gahre 1809, berühmten Genossen Andreas Hofer's 
Zosef Speddacher gestorben. 
Rew-PYork, 18. Febr. Im Park des 
gentralhotels in Hartford explodirten heute früh 
ie im ördgeschoß befindlichen Dampfkessel, wodurch 
der Haupiteil des fünfstöckigen Hotel vernichtet 
wurde. Die Trümmer des Gebäudes gerieten in 
Zand. Die Zahl der unter denselben begrabenen 
Dopfer soll eine sehr beträchtliche jein. 
— J——— 
Wirkung der Ueberfrucht aufunter⸗ 
gesaete Pflanzen. Daß manche Gewãchse unter 
ner Ueberfrucht besser gedeihen als bei reiner Aus-⸗ 
dat derselben, ist eine jedem Landwirthe bekaunte 
Thatsache. Interessant durfte dagegen sein, die 
— Ursachen kennen zu lernen, welche 
ieser Thatsache zugrunde liegen. Nach Beobach- 
ungen von Professor Dr. E. Wollny wird 
Wirkung der Ueberfrucht auf die untergesäeten 
pflanzen durch die Einflüsse vermittelt, welche 
tere auf die physikalischen Eigenschaften des Bo⸗ 
Fens ausubt. Die Pflanzendecke bewirkt eine ver⸗ 
aderte Vertheilung des Wassers im Boden sowie 
aine Verminderung der Bodentemperatur. Während 
auf Brachäckern die oberste Bodenschicht am wasser⸗ 
ürimsten, die tieferliegenden Schichten dagegen 
wasserreich sind, ist auf bewachsenen Böoͤden die 
iefere Schicht durch das wasseraufsaugende Wurzel⸗ 
werk der Pflanzen entwässert, wohingegen die gegen 
die Verdunstungsfakroren (Besonaung, Winde) ge- 
schützte oberste Schicht sehr wasserreich ist. Aus 
diesen Umständen ergibt sich der Einfluß der Ueber⸗ 
rucht auf die untergesäeten Pflanzen unmittelbar. 
Feinlbrnige Samen (Klee, Gras, Kümmel u. s. 
w.) würden, da sie nur flach untergebracht werden 
dütfen, auf brachliegenden Aeckern wegen Wasser⸗ 
mangei oder zu hoher Temperatur der obersten 
hodenschicht eniweder gar nicht keimen, oder doch 
einer jsehr unsicheren Entwickelung entgegengehen, 
vaͤhrend unter der schützenden Decke der U⸗bersrucht 
in dem bezüglich des Wassergehalts und der Tem⸗ 
eratur ausgeglichenen Boeen Keimung und Ent⸗ 
wickelung der Untersaaten sehr gleichmäßig von 
zatten gehen kann. Sind die jungen Saaten so 
weit entwickelt, daß ihre Wurzeln in diejenigen 
Bodenschichten eindringen, welche von den Wurzeln 
der Deckfrucht besetzt sind, so muß die letzte ent- 
fernt werden, weil die jungen Pflanzen sonst durch 
Wassermangel und auch durch die starke Beschattung 
leiden. Mangel an Licht hindert aber einmal die 
Thätigkeit der Pflanzen, die Nährstoffe umzuwan⸗ 
deln und aufzunehmen, und bewirkt andererseits 
Steigerungen des Längen⸗ und Verminderung des 
Dickenwachsthums. Die letzteren Nachtheile machen 
sich nach den Beobachtungen Wollny's weniger br— 
merkbar, wenn die Ueberfrucht nicht breitwürfig ge⸗ 
säet, sondern gedrillt wurde, und die Drillreiben 
don Norden nach Süden verlaufen. So fanden 
fich die Temperaturen der Luft zwischen den Pflan⸗ 
jen, wie die des Bodens durchschnittlich um 0,70 
Fhöher bei Drillsaaten gegenüber Breitsaaten. 
Aehnlich verhielt es sich mit dem Wassergehalt des 
Vodens. Bei einer Reihenentfernung von 10 em 
war der Wassergehalt des Bodens in der Reihe 
um 1/0, der zwischen den Reihen um ca. 830 ge⸗ 
tinger, als bei einer Reihenweite von 25 em. Die 
größere Entfernung der Deckpflanzen von einander 
hatte also höhere Temperatur und höheren Wasser⸗ 
gehalt des Bodens zur Folge, was beides der Ent- 
wickeluna der Untersaaten förderllch ist. 
Dienstesnachrichten. 
Die Verwesung der protest. Pfarrstelle zu Kall⸗ 
adt, Dekanats Duͤrkheim, wurde dem Pfarramts⸗ 
andidaten Gustav Christian Hofer, bisher Pfarr- 
derweser in Nbareckon, ühortragen 
52 — —2—* 
Familiennachrichten. 
Gestorben: In Trier Fr. Emilie von Tresckow, 
geb. Rau, aus Elversberg; in Neunkirchen Joh. 
Bremminger, 66 J. a;“ in Landau Salomea 
Quosig, 83 J. a.; in Rhodt G. Chr. Seitz, 88 
J. a.j in Ungstein Friedrich Koch, 68 J. an; in 
Zweibrücken Karl Ludwig Feindel, 61 J. a. und 
—XRX 
Telegraphischer Schiffsbericht 
der „Red Star Linie“ Antwerpen. 
Philadelphia, 14. Februar. — Der 
hostdampfer „Nederland'“ der „Red Star Linie,“ 
Id Antwerpen heute wohlbehalten hier ange⸗ 
en. 
Auszug 
aus den Standesregistern der Gemeinde St. Ingbert 
für den Monat Januar 1889. 
Am 1. Jan 
a. Geburten. 
Peter, S. v. Katharina Foos, ledig. 
douisa, T. v. Johann Paul II. Bergmann. 
Karolina, T. v. Christian Louis, Hütten⸗ 
veamte. 
Regina, T. v. Johann Jung, Fabrikarbeiter. 
Anna, T. v. Ludwig Siegwardt, Pedell. 
Bertrauda. T. v. Johann Ochs, Schmelzarb. 
Wilhelm S. v. Joseph Scholl, Bergmann. 
Barbara T. v. Nikolaus Quirin, Bergmann. 
Johann, S. v. Johann Stief, Bergmann. 
Wilhelm, S. v. Johann Hoffmann, Glas⸗ 
schneider. 
Joseph, S. v. Georg Schwarz, Bergmann. 
Friedrich, S. v. Ludwig Ringeisen, Bergmann. 
Maria, T. v. Valentin Bohnert, Glasschürer. 
Elisabetha, T. v., 
G(sSZwillinge.) 
JFakob, S. v. Heinrich Steinfeld, Bergmann. 
rlisabetha, T. v. Georg Keßler, Bergmann. 
dohanna, T. v. Joh. Jos. Buchheit, Eisenbahn⸗ 
schaffner. 
darl, S. v. Peter Hocst, Bergmann. 
Magdalena, T. v. Jakob Moses, Schmelzarb. 
Wilhelm Ludwig, S. v. Wilhelm Köth, An⸗ 
rreicher. 
szeorg, S. d. Georg Brunion, Glashüttenbeamte. 
Tarl, S. v. Peter Schuhmacher, Schmelzarb. 
Johann, S. v. Georg Stauner, Bergmann. 
Oilo, S. v. Adam Berberich, Maschinenführer. 
darl, S. v. Johann Hautz. Bergmann. 
ẽkmilie, T. v. Christian Ripp, Dachdecker. 
Fakob, S. v, Joseph Preßmann, Bergmann. 
Jakob, S. v. Johann Gries, Bergmann 
ohann, S. v. Johann Weilard, Maschinen⸗ 
chmied. 
Foseph, S. v. Johann Kiel ef, Fabrikschlosser. 
Ludwig, S. v. Peker Steffen, Bergmanu. 
Josepyh, S. v. Johann Becker, Schmelzarb. 
Joseph, S. v. Lawig Anstadt, Schmelzarb. 
Marnta, T. v. Foiedrich Haberer, Schmelzarb. 
Peter, S. v. Heinrich Walzer, Maurer. 
Anna, T. v. Philipp Schmelzer, Bergmann. 
Elisabetha, T. v. Charlotta Luck, ledig. 
rolina Cho 'otta, T. v. Heinrich Frank, 
Wercmeister. 
, S. v. Heinrich Sonn, Bergmann. 
Flisabetha, T. v. Thomas Wambsganß, Eisen⸗ 
ahaarbeiter. 
Maria Mathilde, T. v. Heinrich Braun, 
Roßlederab. ant. 
ßeorg Wilhelm, S. v. Ludwig Paulus, 
Bahnbeamte. 
MNaria, T. v. Johann Derschang, Bergmann. 
Marta, T. v. Karl Schunck, Bergmann. 
Maria, T. v. Joseph Stolz, Bergmann. 
Zatharina Anna, T. v. Nikolaus Freinen, 
Tagner. 
Maria Anna, T. v. Joseph Kihm, Bergmann. 
Ber.ha, T. v. Johann Lehmann, Bergmann. 
Josephina Katharina, T. v. Jakob Beck, Kauf⸗ 
mann. 
b. Eheschließungen. 
Nartius Gehring, Maurer, mit Charlotta 
drämer. 
sikolaus Thomas, Bergmann, mit Elisabetha 
kEmrich. 
Iwin Joseph Kiehl, Telegraphist, mit Maria 
Wack. 
Zeorg Bastian, Eisendreher, mit Katharina 
Nargaretha Wagner. 
Beter Georg, Kesselschmied, mit Kathar. Noll. 
Adam Schenkelberger, Schmelzarbeiter, mit 
lImalia Ehrhardt. 
C. Sterbefälle. 
Otto, 7 M. a., Sohn von Ludwig Oberkircher, 
Schlofser. 
datharina, F J. a., Tohter von Joh. Jos. 
diefer, Bergmann. 
datharina Scholl, 29 Jahre alt, Ehefrau von 
deinrich Best, Vergmann. 
rudwig, 1 Monat alt, S. v. Eva König, ledig 
Wilhelmina, 1 Jahr alt, Tochter von Philipp 
Bohlander, Tagner. 
Jeter, 2 Jahre alt, Sohn von Gustav Schadow 
zederzurichter. 
Nagdalena, 1 Jahr alt, Tochter von Andr 
Ithof, Bergmann. 
deter Toussaint, 22 Jahre alt, Bäcker, ledig 
zakob, 3 Jahre alt, Sohn von Karl Praß 
zergmann. 
zosephina, 14 Tage alt, Tochter von Jakob 
zller, Viktualienhändler. 
ldam, 1 Jahr a!‘, Sohn von Karl Schweitzer, 
zchmelzarbeiter. 
Nagdalena, 11 Jahre alt, Tochter von Niko⸗ 
aus Ripplinger, Bergmann. 
Johann, 2 Jahre alt, Sohn von Georg 
diefer, Schmelzarbeiter. 
zina, 1 Jahr alt, Tochter von Christian 
Iberkircher, Schuhmacher. 
Johann Franz Dreßler, 54 Jahre alt, Schuh⸗ 
nacher. 
Maria, 8 Monate alt, Tochter von Nilkolaus 
Busch, Bergmann. 
franz Tafel, 42 Jahre alt, Hüttenwerksdirektor 
Maria Klemmer, 62 Jahre alt, Wittwe von 
zohann Joseph Peters, lebend Schmelzarbeiter. 
4 
— 
* 
— 5. 
v * 
r 
8. 
* e 
8. 
* * * 
.11.. 
12.. 
ig, 
i5.3 
17.. 
18.. 
19.. 
20. 
— — 
21.. 
a * — 
23.. 
33. 
v 
2 
26 
1 
* 
8— 
4 
26. 
— r 
2— 27. e⸗ 
er 
2 ⸗ ee 
28., 
⸗ 17 ⸗ 
e — 
⸗ιν 
29., 
Am 3. Jan 
5. 
17. — 
1 e— 
22., 
—— —V 
Am 2. Jan. 
e7 4. 
e ⸗ ? 
2 5. t⸗ 
e2 2 
2 6. e 
e e⸗ 
e⸗ 7. 0 
e⸗ — 
e 8. e⸗ 
„10., 
—M 17 
eere— e 
11 * e 
7 t⸗ 
ee⸗ i2 e— 
e 77 
am 13. Jan 
14. 
16. — 
n 
11 
Elisabetha Thiery, 48 Jahre alt, Ehefrau von 
Beorg Sieinfeltz, Bergmann. 
Amalia, 2 Jahre alt, Tochter von Johann 
Priester. Bergmann. 
Anna, 4 Jahre alt, Tochter von Jalob 
Schwarz, Straßenwärter. 
Philipp, 10 Monate alt, Sohn von Philipp 
Bosche, Bergmann. 
Josephina, 1 Jahr alt, Tochter von Jakob 
daufmann, Bergmann. 
Rikolaus, 8 Jahre alt, Sohn von Adam 
Theis, Dienstknecht. 
Paria, 4 Jahre alt, Tochter von Anton 
Steinfeld, Bergmann. 
deinrich, 2 Monate alt, Sohn von Peter 
heinrich, Bergmann. 
Johann Berrang, 77 Jahre alt, Schmelzarb. 
Fhristina Diehl, 60 Jahre alt, Wittwe von 
Johann Kohl, lebend Aufseher. 
deinrich, 2 Jahre alt, Sohn von Philipp 
Morgenftern, Bahnbedienstete. 
datharina Grell, 71 Jahre alt, ledig. 
Franz, 2 Jahre alt, Sohn von Heinrich Kar⸗ 
nann, Vergmann. 
Zatharina Uhl, 70 Jahre alt, Wittwe von 
Johann Joseph Heinrich, lebend Wirth. 
Amalia, 7 Jahre alt, Tochter von Jalob 
Forster, Schreiner. 
Nagdalena, 8 Jahre alt, Tochter von Niko⸗ 
aus Sehnef, Bergmann. 
Peter, 4 Jahre all, Sohn von Joh. Gehring, 
Schmelzarbeiter./ 
clisabeiha, 19 Tage alt, Tochter von Valen⸗ 
in Bohnert, Glasschürer, 
Philipp Klinck, 45 Jahre alt, Kaufmann. 
Thristian Scherer, 71 Jahre alt, Tagner. 
atharina, 5 Jahre alt, Tochter von Katha⸗ 
rina Lehmann, ledig. 
Jakob, 20 Tage alt, Sohn von Heinrich 
Steinfeld, Bergmann. 
Wilhelmina, 5 Jahre alt, Tochter von Johann 
doffmann, Schmelzarbeiter. 
Maria, 1 Monat alt, Tochter von Johann 
— 
Neueste Nachrichten. 
Paris, 18. Febr. Wie verlautet, beabsichtigt 
Zräsfident Carnot, nach der Bildung des neuen 
Fabinets eine Botschaft an die Kammer 
zu richten und den versöhnlichen Charakter des 
Ministeriums zu betonen, zugleich aber die ver⸗ 
chiedenen Fractionen der republikanischen Partei 
)zringend aufzufordern, diesen letzten Versuch, 
vährend der Ausstellung eine Ari politischer Waf- 
'enruhe herbeizuführen, nicht zu vereiteln. — Die 
Blätter der radicalen Partei sprechen sich aufs ent⸗ 
chiedendste gegen die angekundigte Zusammensetzung 
des neuen Cabinets aus. 
Paris, 18. Febr. Kurz nach 6 Uhr wurde 
dersicher, Méline habe mehreren Politikern er- 
lärt, daß es unmöglich sei, ein Cabinet zu bilden. 
er werde den Auftrag in die Hände des Präsidenten 
urückgeben. 
Neapel, 18. Febr. abends. Heute fanden 
wiederholte Ruhestörungen durch beschäftig⸗ 
ungslose Arbeiter statt. Ein Haufen Maurer durch⸗ 
zog die Straßen mit einer schwarzroten Fahne mit 
der Aufschrift: „Kommunismus und Anarchie“. 
Die Polizei konfiszierte die Fahne und verhaftete 
nehrere Personen. Abends war die Stadt ruhig. 
— 
Für die Redaktison verantwortlich F. X. Demet 
Versteigerungs- und Submissions- 
Anzeigen. 
Donnerstag 21. Februar 1889 mittags 2 Uhr 
zu Zweibrücken im Sterbhause des verlebten 
Posttondukteurs Leonhard Becher in der Wallstraße 
assen dessen Witwe und Kinder öffentlich gegen 
Barzahlung versteigern: 2 Kleiderschränke, 1 
Zekretär, 1 Pfeilerschränkchen, 1 Kanapee, 1Sessel, 
3 Bettladen, Tische, Stühle, Spiegel, Bilder, 
Bettung, Weißzeug aller Art, Küchengeräte, 1 
Taschenuhr und die Kleidungsstücke des Verlebten. 
Holzversteigerung aus Staatswaldungen 
des k. Forstamtes Zweibrücken. Mittwoch den 
27. Februar l. Is., vormittags 10 Uhr, zu Thal⸗ 
»ischweiler in der Hühnerberger'schen Wirtschaft, 
Schläge: Kriegswald und Eichwäldchen. 3 eichen 
Ztämme 6. Kl., 2 fichten Stämme 4. u. 5. 
el. und 387 kiefern Grubenstangen 1. u. 2. Kl. 
deichen und 83 fichten Nutzstangeu und 654 
ichten Hopfenstangen 1.. 2. und 8. Kl. 211 
ichten Baumpfähle und 187 fichten Trutteln. 12 
Ster eichen Stiefelholz und 117 Ster buchen 
Prügel und Krappen. 139 Ster kiefern Prügel 
ind Krappen und 325 buchen Wellen.