vesitzer der geschlachteten Kuh und dem Metzger 
n dolge hatte. Der Metzger zog mit seinem 
handcherlszeug entrüstet ab. „Jetzt war guter 
aih theuer: der Metzger fort, die Kuh in un— 
usgeweidetem Zustande und selber nicht im 
siße der, kenntnissendie Arbeit zu 
Heten den.“ T Das hieße auch von einer 
odien Kuh ein Bischen zu viel verlangen. 
Ein deutscher Duodezfürst hörte 
oriwahrend von der Armuth einer Stadt seines 
vLandes reden. Er entschloß sich daher 
adlich, dorthin zu reisen und selber zu unter⸗ 
uchen, was an dem Gerede sei. Der Bürger- 
eister, von der Ankunft des hohen Gastes ꝛecht- 
geitig unterrichtet, empfing ihn in feierlichster 
Weise; als der Fürst in die Stadt fuhr, nahm er 
sbirali Ehrenpforten, bekränzte Häuser u. s. w 
vahr. Ueberrascht über diesen Empfang, der so 
zar nicht mit der vielbesprochenen Armuth der 
Inwohnerschaft in Einklang zu bringen war, fragte 
huldvoll den Vater der Stadt, warum man sich 
rinetwegen so viele Ausgaben gemacht habe ? „Durch⸗ 
aucht,“ entgegnete dieser, „wir haben gethan, was 
vit schuldig sind; wir sind aber auch noch Alles 
chuldig. was wir gethan haben.“ 
7Das gepfändete Rathhaus. Die 
ziadt Pisa steckt bis über den Kopf in Schulden. 
det dortige Bankier Segré, der die meisten For⸗ 
—D 
galhhaus mit allen seinen Kanzleien und Amts 
zumen unter S quester legen, wogegen der Stadt⸗ 
ah natürlich Verwahrung einlegte. In den näch⸗ 
den Tagen gelangt nun diese sonderbare Angelegen⸗ 
hdeit ꝛur gerichtlichen Entscheidung. 
ur— 
ii⸗ 
p 
n 
17 
t⸗ 
st. 
41 
. 
Ier 
O 
Jen 
dit⸗ 
or⸗ 
on 
2d 
22 
zeit 
t8⸗ 
un 
in 
iti 
ch⸗ 
tet 
üt 
uß 
Fameennachrichten. 
Gestorben: In Pirmasens Ludwig Semmler, 
75 J. a., in Kaiserslautern Fr. Louise Sieger, 
geb. Hupp und Fr. Anna Maria Griasch, geb. 
Mick, 78 J. a., in Deidesheim Fr. Augusta Siben, 
33 J. a., in Frankenthal Fr. Wwe. Elisabetha 
Drechsel. geb. Brennia. 
*5 
„ 
i 
u 
J 
n 
Marktbericht. 
Zweibrücken, 17. Jan. Fruchtmittelpreis und Vik— 
utlienmarkt.) Weizen 0 M., — Pf., Korn O M. —Pf., 
derste zweireihige O M. — Pf., vierreihige d M. —Pf 
Spelz oͤ M. — pf., Spelzlern — M.— Pf., Dinkeil 
Dm. — Pf., Mischfrucht d M. — Pf. Hafer 0 M. 
— f., Erbisen O M. — Pf, Wicken 0 M. — Ph, 
heu M. 20 Pf., Stroh J.Qual. 8 M. 20 Pf. II. Qual. 
M. 00 Pf., Kartoffeln 3 M. 00 Pf., Weißbrod 1/ß Kilo 
54 Pf. Kornbrod 8 Kilo 66 Pf. Gemischtbrod 8 Kilo 
80 pjf., paar Weck 100 Gr. 6 Pf. Rindfleisch J. Qual 
50 Pf., II Qual. 44 Pf. Kalbfleisch 50 Pf. Hammel. 
fleisch 860 Pf., Schweinefleisch 50 Pf., Wein 1 Liter 80 Pf 
diet 1 Liter 24 Vf., Butter !/3 Kilogr. O M. 95 Pl. 
t 
n 
er 
ꝑ 
n 
Hy 
Auszug 
auß den Registern des Standesamts St. Ingbert 
vom Monat Dezember 1888. 
I 
Am 1. Dez. 
2.. 
3.3 
A. Geburten. 
Christina, T. v. Johann Wellner, Bergm. 
Johanna, T. v. Johann Spaniol, Glasm. 
Josephina, T. v. Joh. Jos. Heinrich, Gast⸗ 
virth und Bürgermeister. 
Zarl, S. v. Jakob Glattfeld, Magazinier. 
Maria, T. v. Nikolaus Huy, Bergmann. 
heier, S. v. Christian Zinßmeister, Schreiner 
datharina, T. v. Peter Steinfeld, Bergm 
Andreas, S. v. Andreas Schmitt, Bergm. 
zohann, S. v. Peter Thiry, Schmelzarb. 
älbertina Augusta Maria, T. v. Carl 
drause, Kaufmann. 
zda, T. v. Carl Ludwig Spaniol, Glasm. 
Nagdalena, T. v. Conrad Reichard, Bahn— 
zorarbeiter. 
Franz Heinrich, S. v. Franz Herbert, Gold— 
irbeiter. 
Wilhelm, S. v. Thomas Osthof, Wirth. 
hustav, S. v. Jakob Metz, Fabrilarbeiter 
yulianna,. T. v. Jakob Müller, & 
Zarbara, T. v. Heinrich Best, Bergmann. 
rẽmma Carolina, T. v. Carl Sonn, Bäcker. 
Inna, T. v. Georg Schmelzer, Aufseher. 
heinrich, S. v. Carl Berrang, Bergmann 
deter, S. v. Georg Rohe III., Bergmann 
zoseph Richard, S. v. Johann Schmelzer, 
Schreiner. 
Magdalena, T. v. Georg Barudio, Schmelz 
August, S. v. Johann Huber, Schmelzarb. 
Fosephina, T. v. Jakob Eller, Vittualienh 
Franz, S. v. Jakob Zimmermann, Bergm 
xẽlisabetha, T. v. Jakob Bohlander, Tagner 
Joseph S. v. Kathar. Hunsicker, ledig. 
dathar. T. v., „ledig., Zwill 
tobert, S. v. Christian Koch, Glasmacher 
Magdalena, T. v. Johann Kohl; Maurer 
Jakob, S. v. Valentin Marx, Schmelzarb. 
Macia, T. v. Johann Weirich, Wirth. 
MN 
J 0 
8. 
10. 
8 
is. 
1113; 
th 
9 
51 
13. 
is.; 
u 
4217. 3 
22 
18. 
V— 
21. 
m2 e 
»22. 
22 * 
»23. 
r— 
25., 
26. r 
— — —— 
uee 27 
— — 
ee—— 
u ee 
ue er 
tir⸗ 
—88 
VV — 
J409 
2 28 
— — t⸗ 
te⸗ 29. 2 
e2⸗ 
— e 
30., 
WVV e5 
e e⸗ 
2 8 —1 7* 
M— e— 
— 
8. 
16., 
22., 
„29., 
e764 C 
25 2. 6 
e 3. e⸗ 
— 4. V 
e⸗ 5. e⸗ 
2 6. e 
et 7. u 
e⸗ 8. 2 
„10., 
eee et 
2 1 2. e⸗ 
—M 
17 14. 
— — 
. 15., 
—— — 
17.. 
18. 
* 
.20., 
1 
v V 
eere e⸗ 
e 2 —1 — 
* 22. ee 
24., 
—M — —20 
„ 25., 
—MW — 27 
„26. 
e22 e— 
„27. 
—A 
* 28. e 
—M 
eeee eer 
„29., 
7— 30. 5 
Jakob, S. v. Heinrich Meyer, Bergmann 
Wilhelmina, T. v. Michael Bohn, Glasm 
darl, S. v. Johann Keßler, Bergmann. 
zohanna, T. v. Jakob Unbehend, Bahnarb 
Wilhelm, S. v. Conrad Naumann, Bergm 
Zarolina, T. v. Christian Unbehend, Bergm 
Philippina, T. v. Valentin Gehring, Schmelz 
ꝛcbeiter. 
Zeinrich, S. v. Nikolaus Bauer, Bergm 
Wilhelmina, T. v. Michael Wilhelm 
ere * aed Slatmeh 
ilhelm, S. v. Philipp Koch, Glasmacher 
b Eheschließungen. 
83* Bucher, Schuhmacher mit Elisabetha 
och. 
Johann Osthof, Fabrikarbeiter mit Anna 
Fuchs. 
Johann Unbehend Bergmann, mit Maric 
Messerle. 
3 Ripp, Dachdecker mit Margaretha 
ufs. 
Michael Ruck, Maurer mit Eleonora Elisfab 
Reimerishofer. 
ßhilipp Roth, Straßenwärter mit Katharind 
dämmer. 
E. Sterbefälle. 
Johann, 1 Jahr alt, S. v. Johann Kneib, 
kagner. 
Michael Spohn, 61 J. a., Mauret. 
deorg genannt Johann Seel, 35 Jahre alt 
Bergmann. 
darl, 1 Jahr alt, S. v. Georg Jung 
Zchmelzarbeiter. 
deter, 3 Jahre alt, S. v. Pet. Ripplinger 
bergmann. 
dari, 1 Jahr alt, S. v. Ludwig Ruß, 
Bergmann. 
datharina Wellner, 73 J. a., Wittwe von 
doseph Leonhardt, lebend Bergmann. 
Sophia6 Jahre alt, T. v. Heinr. Laterner 
bergmann. 
Anna, 2 Jahre alt, T. v. Franz Schred, 
Wagner. 
Elisabetha, 1 Jahr alt, T. v. Friedrich 
Anstadt, Schmelzarbeiter. 
darolina, 2 Jahre alt, T. v. Heinrich Klar 
hergmann. 
Beriha, 2 Jahre alt, T. v. Joseph Oster, 
dufschmied. 
Anton, 2 Jahre alt, S. v. Peter Paul 
Brubensteiger. 
datharina, 2 Jahre alt, Tochter von Philipp 
Becker, Schmelzarb. 
darl, 4 Jahre alt, Sohn von Georg Detam⸗ 
jel, Schmelzarb. 
atharina, 9 Monate alt, Tochter von 
deinrich Ammann, Bergm. 
Jakob, 11 Monate alt, Sohn von Adam 
Schmitt, Schmelzarb. 
Maria, 8 Jahre alt, Tochter von Johann 
Betz, Bergm. 
deorg, WMonate alt, Sohn von Jakob 
dembert, Schmelzarb. 
Johann, 8 Monate alt, Sohn von Johann 
Wachs, Schmelzarb. 
Jakob Cappel, 54 Jahre alt, Bergm. 
Zeter, 4 Jahre alt, Sohn von Johann 
Schmelzer, Bergm. 
Flisabetha Burbach, 59 Jahre alt, Ehefrau 
jon Georg Philipp Rotle, Bergm. 
Julianna, 1 Jahr alt, Tochter von Jakob 
Schmitt, Bergm. 
Alois, 2 Jahre alt, Sohn von Johann 
Paul Becker, Tagner. 
Friedrich, 1 Jahr alt, Sohn von Friedrich 
Fehd, Fabrikarbeiter. 
Wilhelmina, 1 Monat alt, Tochter von 
MNathias Junk, Krämer. 
Beter, 4 Monate alt, Sohn von Jalob 
dlemmer, Schlosser. 
flisabetha, 2 Jahre alt, Tochter von Franz 
zoseph Schmelzer, Bergm. 
zeier, 2 Jahre alt, Sohn von Peter Roos, 
Schlosser. 
Fakob, 4 Jahre alt, Sohn von Peter Wag⸗ 
ier, Schmelzarb. f. 
Anna Katharina, 3 Jahre alt, Tochter von 
Fohann Kiehl, Fuhrmann. 
Johanna, 1 Jahr alt, Tochter von Karl 
Marseiner, Bergm. 
xva, 4 Jahre alt, Tochter von Nikol. 
stipplinger, Dachdecker. 
Woifgang Kahn, 74 Jahre alt, Seifen⸗ 
abrikant. 
zohann, 6 Jahre alt, Sohn von Adam 
Theis, Dene 
datharina, 8 Jahre alt, Tochter von Jakob 
dlein, Bergm. 
Fakob Leichner, 56 Jahre alt, Bergm. 
Fakob, 12 Stunden alt, Sohn von Heinrich 
Meyer, Bergmann. 
Nargaretha Magdalena, 2 Jahre alt, Tochter 
von Johann Betz, Bergm. 
Johann Joseph, 5. Jahre alt, Sohn von 
Joseph Quirin, Bergm. 
Kart, 2 Jahre alt, Sohn von Philipp 
Schütz, Bahnbediensteter. 
Im Jahre 1888 kamen im Standeßam 
St. Ingbert 467 Geburten, 83 Eheschließ⸗ 
angen und 300 Sterbefälle vor. 
Neueste Nachrichten. 
Negensburg, 17. Jan. Graf Walder— 
dorff (Centrum) wurde mit ungefähr 8000 
Stimmen zum Reichstagsabgeordneten gewählt. 
Berlin, 17. Jan. Der „Reichsanzeiger“ 
meldet heute im amtlichen Teile. daß dem Staats- 
und Justizminister Dr. v. Friedberg unter 
Belassung des Titels und Ranges eines Staats- 
ministers die nachgesuchte Dienstentlassung 
erteilt worden ist. 
Berlin, 18. Jan. Amilichen Meldungen 
aus Apia (Samoa) vom 8. Januar zufolge ist der 
am 18. Dezember v. J. verwundete Lie utenant 
Spengler am 31. Dezember gestorben. Das Be⸗ 
finden der übrigen Verwundeten ist gut. 
Den „Berliner Politischen Nachrichten“ zufolge 
würde die Vorlage wegen Reorganisation der 
Feldartille rie eine Vermehrung der Batterien 
nicht ins Auge fassen, sondern für eine große An⸗ 
zahl Batterien die Bespannung sämmilicher sechs 
Batterie⸗Geschütze bereits im Frieden, sowie für 
die Feldbatterie an der Grenze, analog der fran⸗ 
zösischen Einrichtung. sowie die Einstellung beipannter 
Munitionswagen vorsehen. Diese Forderungen 
dürften das Minimum dessen sein, was gegenüber 
der numgrischen Ueberlegenheit der franzöͤsischen 
Feldartillerie, die 5760 Geschütze mehr zählt, als 
die deutsche, unsererseits anzustreben bleibt. 
GS. 3.) 
Berlin, 17. Jan. Die Kommission für die 
Alters⸗und Invaliden-Versicherung 
hat 8 3 in einer Fassung angenommen, aus der 
hervorgeht, daß Beamte des Reiches, der Bundes- 
taaten und der Kommunalverbände, sowie Soldaten, 
venn sie während dieses Verhältnisses erwerbsun⸗ 
ähig werden, ihren Anspruch auf die in einem 
früheren Versicherungsverhälinisse erworbenen Ren⸗ 
enansprüche behalten, die Soldaten mit Berück⸗ 
fichtigung ihrer Militärdienstzeit, während der 
Rentenbetrag vom Reiche zu übernehmen ist. 84 
wurde unverandert angenommen. 
Amsterdam, 17. Jan. Der stönig wi— 
dersetzt sich der Errichtung einer Regentschaft. 
VTrotestantischer Gottesdienst 
Sonntag den 20. Jan. 1889 vorm. 10 Uhr, 
Lext Evaug. Joh. I, 833 — 43; Lied 808. 
achm. 2 Qhr äChristenlehre. 
Für die Redaktisn verantwortlich F. X Demeß 
E erzielt man nur. 
7 f O l g wenn die Annoncen 
J zweckmäßig abge— 
durch Annoncen 
phisch angemessen 
ausgestattei sind, ferner die richtige Wahl der ge— 
eigneten Zeitungen getroffen wird. Um dies zu 
erreichen, wende man sich an die Annoncen⸗Expedition 
Rudoif Mosse, PFrankfart s. M., Rossmarkt 20; 
von dieser Firma werden die zur Erzielung eines Erfolges 
erforderlichen Auskunfte kostenfrei erteilt, sowie Inseraten⸗ 
ẽntwürfe zur Ansicht geliesert. Berechnet werden lediglich 
die Original⸗Zeilenpreife der Zeitungen unter Bewilligung 
höchster Raballe bei groͤßeren Aufträgen, so daß durch Be⸗ 
autzung dieses Institutes neben den sonstigen großen Vor⸗ 
heilen ein Erfvarnik an Insertienskosten erreicht wird. 
* 
4 
Unenthehrliche Lektuürel 
A an abonniere ant 9 
did meistrerbreitete 
deutzehe * —R 
Mochenzehrist 
— 
*4 
—— 
od 
Behufs 
—ponnement 
cnummer 
n deiu 
Verlag des Echo (. B. vchorer) 
Berlin 8.WV.