3 Zweibrücken, 7. Sept. Im Ancchluß 
an unsere früheren Mitteilungen bezüglich der 20— 
ährigen Erinnerungsfeier ehemaliger 
her Jäger diene den Kameraden zur Nachricht, 
daß die Zusammenkunft, welche auf den 12. und 
13. Oktober dieses Jahres festgesetzt ist, nunmehr 
infolge zahlreicher Anmeldungen bereits gesichert 
ist. Wie schon bekannt gegeben, find auch solche 
Angehörige des genannten Jägerbataillons, welche 
den Krieg 187071 nicht mitgemacht haben, herzlichst 
willkommen; nur kann an letztere die Einladung 
zu der Feier lediglich auf diesem Wege erfolgen. 
Alle diejenigen Kameraden, welche auf ein sicheres 
Quartier reflektieren oder an dem Diner (à Person 
2 M.) teilnehmen wollen, mögen uns ihre diesbe⸗ 
züglichen Wünsche baldigst schriftlich mitteilen, da⸗ 
mit unsere Dispofitionen rechtzeitig getroffen werden 
onnen. Auch von den Kameraden, welche das 
Fest mitzumachen beabsichtigen ohne Bestellung von 
Quartier oder Beteiligung am Diner, wäre eine 
durze Anmeldung ihrer Ankunft recht er—⸗ 
wünscht. Möge von allen Seiten unserer Ein⸗ 
adung nucch recht zahlreich Folge geleistet werden. 
— Zweibrücken, 9. Sept. Wie die „Ztg.“ 
mitteilt, hat der edle Wohlthäter unserer Stadt, 
hderr Hilgard, die von Herrn Bezirksbauschaffner 
Rau entworfenen und ihm vorgelegten Pläne zum 
Waisenhausbau genehmigt und sich bereit 
erklärt, samtliche Kosten des Baues zu tragen. 
— Hengsberg, 7. Sept. Dem Herrn 
Jakob Hauter auf der Pelzmühle ist am Mil z⸗ 
drand ein Rind gefallen. 
— Pirmasens, 8. Sept. Herr Jakob 
Jäger, der ein mit Zwetschen besetztes Grundstück 
im Rauscherbrunnen sein Eigen nennt, hielt gestern 
Abend mit einem Revolver bewaffnet, 
dort Wache, um unberufene Liebhaber von den 
Bäumen fernzuhalten. Rechtig glaubte er auch 
einen Eindringling zu bemerken, gab Feuer, und 
jagte so dem Schuster Friedrich Ewald eine Kugel 
in die Rückenverlängerung, wo das Geschoß noch 
sitzen soll. Untersuchung ist eingeleitet, und durch 
diese wird der nähere Sachverhalt wohl klargestellt 
werden. (P. A.) 
— Pirmasens. In der Nacht zum Samstag 
vnrde in den Bureaux der Schuhfabrik von Daniel 
seaiser ein Einbruchsdiebstahl verübt. 
3 Pulte waren erbrochen, eine Thüre offenbar mit 
einem Nachschlüssel geöffnet worden. 87 Mk., welche 
ch in den Pultkassen vorfanden, ließ der Died 
nitgehen, außerdem zerschnitt er zwei Transmissions⸗ 
tiemen. Obwohl man von dem Thäter noch keine 
—A 
zjin, daß der Einbrecher mit den Lokalitäten sehr 
jekannt sein müsse. 
— Landau, 8. Sept. Gestern Nachmittag 
1 Uhr traf das 1. Bataillon des 2. Fuß⸗ 
Artillerie⸗Regiments von Ulm kommend 
hier ein. Heute ist Rafttag und morgen früh 6 
Uhr erfolgt der Abmarsch nach Albersweiler, wo⸗ 
selbst die von Germersheim dahin geschafften Ge— 
chütze in Empfang genommen und auf dem Uebungs⸗ 
marsche über Ranschbach, Eschbach, Göcklingen nach 
Roͤhrbach mitgeführt werden. Zur Bespannung der 
Geschütze werden Pferde requirirt. Am Mittwoch 
früh marschirt das Bataillon nach Bellheim und 
dort beginnen unmittelbar die Belagerungsubungen 
zegen Germersheim, bestehend im Bau von Batterien, 
Armiren derselben u. s. w., wobei alle modernen 
Hilfsmittel in Anwendung kommen werden. Am 
Samstag Abend trifft das Bataillon wieder hier 
ein, wird bei den Bürgern einquartiert und ver⸗ 
läßt am Sonntag Morgen wieder unsere Stadt. 
Der Regimentskommandeur Herr Oberst v. Gull⸗ 
nann und Herr General Blume triffen heute 
Nachmittag hier ein und steigen im „Schwan“ ab. 
— Inmitten des Ortes Zeiskam gerieth 
am Samstag Nacht gegen 12 Uhr der mit Stroh 
und Klee beladene Wagen des Fuhrmannes Göstz 
uus Kuhardt in Brand. Die Feuerwehr war 
zasch zur Stelle, entledigte den Wagen seiner 
hrennenden Last, warf diese in den vorbeifließenden 
Bach und löschte dadurch das Feuer. Fuhrmann 
und Fuhrwerk blieben urversehri. 
— Neustadt, 7. Sept. Allgemeine 
Pfälzer Weinprobe. 1. Preise erhielten 
iür Weiß-Weine: Adolf Abresch, Ed. Abresch Wwe., 
C. J. Hoch, C Hutwohl, J. Louis, Dr. Ferd. 
dnecht, J. L. Sauter, Ed. Witter, sämtlich von 
Reustadt, W. Reibold, Chr. Webel III. von Freins⸗ 
heim, J. M. Müller, Fr. W. Reiß (Kirchplatz), 
W. Rheinberger von Gimmeldingen, Chr. Heller. 
I. Merkel von Haardt, Gebr. Bart, Rud. Bart, 
x*d. Christmann, Karl Schaeffer von Dürkheim, 
rudwig Klein, Gg. Kuhn von Wachenheim, Irz. 
dleuzer, H. Koch Herzog, F. M. Stadler von 
Deidisheim, Ed. Schuster, G. H. Schwan II. 
»on Kallstadt, Emil Schuster, Otto Wolff von 
Ungstein, J. Janson von Harxheim, Konrad Nehb 
jvon Asselheim, J. J. Müller von Alsenz, Ludwig 
Steitz, A. Kiefer von Steckweiler, A. Golsen von 
Zell. 2. Preise erhielten: Julius Krafft Soͤhne, 
Zal. Orth von Neustadt, Neu⸗Fröhlich von 
Freinsheim, W. Lingenfelder, Fr. Reiß Eberhardt 
on Gimmeldingen, Gischw. Erlenwein von Königs⸗ 
»ach, D. Feiß, R Woriff von Dürkheim, Gg. Riel 
on Winzingen, Fr. Günther von Ebernburg, C. 
richtenberger von Berghausen, Siahlheber von 
stiefernheim, W. Horbach Söhne, Lauterecken, Fr. 
Frnst von Böchingen, Emil Schuster⸗Kallstadt, 
zurgermeister Rupprecht Kallstadt, Friedt. Brubacher 
Vitwe, Einselthum, Ludwig Steitz, A. Kiefer 
Zzteckweiler. Dipiome erhielten Damian⸗Lehrer, 
Valsheim, Jul. Berger⸗Godramstein, W. Wuchert 
enior und junior, Arzheim, J. Schmitt⸗Ilbesheim, 
Bolmer⸗Geilweilerhof, Otto Reither⸗Göcklingen, 
F. Pasquay ⸗Annweiler, J. Erlenwein Leinsweiler, 
Dr. Hadermehl Edesheim, H. Stempel⸗Edesheim, 
F. Steigelmann, Th. J. Seitz Rhodt, M. Engel 
dainfeld, Fr. GroßAlsterweiler, Dr. Hartz Landau 
J. Müller, A. Ziegler Maikammer⸗Alsterweiler, 
Berichtspräsident Heßert-Landau, Johann Sauer⸗ 
nann⸗Kleinbockenheim, C. Römer⸗Dirmstein, Jos. 
dederle⸗ Hambach. G. Golsene Landau. — Faär 
stotweine: 1. Preis: C. Pasquay Annweiler, Ed. 
Thristmann⸗Dürkheim, J. Louis⸗- Neustadt, J 
Zilger⸗Ungstein, C. A. Wolf⸗Maikammer, A. 
Bolsen⸗Zell, Ad. Schuster Kallstadt. 2. Preis: 
A. Avril⸗Königsbach. — Schluß der Weinprobe 
Dienstag den 9. September. 
— Für ehemalige Soldaten der nord⸗ 
rmerikanischen Union ist es wichtig zu 
erfahren, daß nach einem im Juni dieses Jahres 
m Kongreß der Vereinigten Staaten Nordamerika's 
ingenommenen Gesetz alle diejenigen Soldaten, 
welche nicht weniger als 90 Tage im amerika⸗ 
nischen Feldzug der Jahre 18601 bis 1865 gedient 
jaben und sich jetzt in leidendem Zustande befinden, 
leichviel, ob ihre Leiden von dem Feldzug nachzu—⸗ 
veisen find oder nicht, pensionsberechtigt sind. 
Sollten dieselben nicht mehr am Leben sein, so find 
die Witwen solcher Soldaten und deren Kinder bis 
jum 16. Lebensjahr gleichfalls eventuell die Eltern 
oder Geschwister solcher Soldaten, vorausgesetzt, 
daß dieselben bedürftig find, d. h. nicht aus 
eigenen Mitteln leben, ebenfalls penfionsberechtigt. 
Irgendwelche Anfragen find an das Konsulat der 
Vereinigten Staaten in Neustadt a. H. zu 
cichten. 
— Lambrecht, 6. Sept. Herr Tuch⸗ 
'abrikant Jakob Kölsch dahier errettete mit 
eigenet Lebensgefahr einen 10jährigen Knaben von 
dem Tod des Ertrinkens. — Der Gemeinde⸗ 
rath von Frankeneck hat in seiner heutigen 
Sitzung den Gehalt des Lehrers F. Mohr 
dom 1. Oktober nächsthin um 200 Mark pro 
Jahr erhoͤht. 
— In Dürkheim traf die Nachricht ein, 
daß das kgl. Staatsministerium des Innern für 
sirchen⸗ und Schulangelegenheiten auf eine bitt⸗ 
liche Vorstellung des katholischen Stadtpfarrers 
als Vorstand des Vereines den Aufenthalt barm⸗ 
herziger Schwestern aus dem Mutterhaus 
der armen Frarziskanerinnen zu Mallersdorf zur 
Ausuübung der ambulanten Krankenpflege in der 
Stadt Dürkheim genehmigt hat. 
— Ludwigshafen, 8. Sept. Die 
Trambahn nahm am gestrigen Sonntag den 
Berkehr durch die Wrede⸗Bismarckstraße⸗Bahnhofs⸗ 
»latz auf. Die Fahrten gehen gut von Statten; 
in sich oͤfters wiederholendes Ausspringen der 
Wagen an den Biegungen bei den Straßenecken 
wird aufhören, sobald die neuen Schienen etwas 
Wb⸗e und ausgefahren sind. 
— Ludwigshafen, 8. Sept. Das 
Wasser des Rheins fällt, und beträgt der 
tückgang seit Samstag eitwa 24 Zentimeter. Vom 
Doerrhein wird weiteres Fallen gemeldet, so daß 
nuch hier das überschwemmte Rheinvorland bald 
vieder wasserfrei werden durfte. 
— Em Sonntag Mittag in Heimkirchen 
nusgebrochener Brand zerstörte die Gebäulichkeiten 
»er Witwe Joh. Walter. Die Besitzerin erlitt so 
tarke Brandwunden, daß sie ärztliche Hilfe inan⸗ 
sprach nehmen muß. Man vermutet, das der Vtand 
durch Kinder gelegt worden sei. g 
— Bifchheim. 7. Sept. Heuie Vormitia 
J Uhr entstand hier Fe uer in der mit —** 
ungefüllten Scheuer des Wilh. Buz (sog ne 
zaus), welches bei starkem Winde und —** 
hurch die vielen leicht brennbaten Stoffe taush 
Ausdehnung über sämtliche Gebäude des Anwesen 
nzahm und Scheuer, Stall nebst Dach des Woh 
jauses in einer Stunde zerstoͤrte. Die Ursache za 
Brandes ist unbekannt. Der Besitzer ist nach * 
„Pf. Pr.“ versichert, aber nieder und bei weitem 
nicht im Werte der diesjährigen besonders reichlichen 
ind vollständig eingebrachten Ernte — eswa 400 
Haufen Frucht, welche samilich verbrannt ist. 
— Gerbech. Dieser Tage befichtigten 2 
Postbeamten von Speyer in der hiesigen kgl. Posp 
»xpedition die Stelle, wo das Telephon 
angebracht werden soll. Dasselbe wird noch im 
daufe dieses Jahres Aufstellung und wabrscheinlic 
Anschluß an Dielkirchen oder Gaugrehweiler r. 
zalten; das letztere ist wahrscheinlicher. 
Vermischtes. 
Neunkirchen, 8. Sept. Gestern fand 
hier eine weitere Versammlung im Vereinslokale 
des hiesigen Tucnvereins statt zum Zwecke der 
Bildung eines Blies⸗Gau⸗Turnverban— 
des (unter Abtrennung vom jetzigen Saar—- Mosel⸗ 
Hau), wozu die Turnvereine Bildstock, Dudweiler 
xẽ1bersberg, Herrensohr, Landsweiler, Nerunktchen, 
steuweiler, Niederauerboch, Ottweiler, Spiesen, 
—AVV 
Wiebelskirchen und Wellesweiler ihre Zusage mit 
nsgesamt 1106 Mugliedern erteilt haben. Et 
purde u. a. eine Kommission gewählt, wocche die 
diesbezüglichen Gaustatuten fertigstellen und vorlegen 
joll, und zwar zu Bildstock am Sonntag den 28 
September cr. 
F Die vorgestern in Si. Johann a. 6. 
ibgehaltenen Radwettfahren hatten folgende 
Ergebnisse: Recordfahren für hohe Zweiräder: 
1000 Meter. 1. Preis (eine silberbergoldete Me— 
aille und einen Lederkoffer mit Reisenezefsaire) Ha. 
Irschlinger⸗ Mannheim (Fahrdauer 1J Min. 45 
Sek.) — 2. Preis (eine silberne Medaille) Ollo 
Beischlag⸗Frankfurt a M., (Fahrdauer 1 Min. 4624 
Sek.). — 3. Preis (kleine filberne Medaillej 6. 
A. Hupfer⸗Mannheim. Neulingsfahren. 
2000 Meter. 1. Preis (eine silbervergoldete Me- 
zaille und ein filbernes Schreibzeug) Rob. Römer⸗ 
Merzig (4 Min 2 Sek.) — 2. Preis Cin als⸗ 
zeutschir Wecker) Ed. Gerdtis -Bingen (4 Nm. 2* 
Sek.) — 3. Preis (eine silbervergoldete Uhrken 
Rich. Barth-⸗Mannheim. Unionsfahren. 2000 
Meier. 1. Preis (ein silbervergoldetes Ehrenzeiche 
der A. R. U. und ein Tafelaufsatz) Otto Venn⸗ 
Saarbrücdden (3 Min. 5801/5 Sei) — 2. Preit 
lein silbernes Ehrenzeichen, der A. R. U) F. Rijsch 
St Johann⸗Saarbtucken (3 Min. 502/0 Sel)— 
3. Pleis (ein bronzenes Ehrenzeichen der A. R. U) 
F. Lips St. Johann⸗Saarbrücken. Vereins⸗ 
fahren des R.⸗V. St. Johann - Saarbrüden. 
2000 Meter. — 1. Preis (eine filbervergoldel 
Medaille und eine Pendeluhr) F. Ruͤsch (8 Min. 
58 Sek.) — 2. Preis (eine silberne Medaulle und 
in Shrenbreis) Joseph Schreiber (4K Min. 8 Seh) 
— 3. Preis (Ekleine filberne Medaille und eil 
Fhrenpreis) E. Lips. Winterbergfahte: 
mit Vorgabe. 8000 Meier. Fur hohe und Sicher 
Jeusrüder. — 1. Preis (eine silberbergoldete Me 
zaille und ein filbernes Theebesteck) Otlo Beischlag 
Frankfurt aM. (56 Min. 29 Set.) mir 50 Metet 
Zorgabe. 2. Preis (eine filderne Medaille und 
ine silberne Bowle nebst Löffel) Ant. Blanl⸗ 
Bingen (S Min. 80 Sek) mit 80 Meier Vorgeb— 
83. Preis (kleine silberne Medaille) Alw. Vate 
Frantfurt à M. Dreiradfahren mit ver 
Jabe. 2000 Meler. — 1. Preis (eine filberder 
joldete Medaille und ein silbernes Schreibzeug * 
Farometer) Otio Venn⸗Sarrbrücken (K M. 12 6.) 
Breis (eine silbere Medaille) Emil Horner- Bingen 
Min. 32 Set.) —s. Preis (tleine sitbemn 
Medaille) R. Heinricht⸗Trier. — 
ur hohe und Sicherheitsräder. 5000 Meter. 
Preis (eine silbervergoldete Medaille und eine 9 
dene Taschenuhr) Alwin Vater⸗Frankfurt —. 3. 
(9 Min. 41 Setk.) — 2. Preis leine filberne 
daille und ein Trinkhorn) Otto Beischiah/ Frantun 
e. (8 Vin 42 ty— Prs 
iübetne de-deille) Veinrich ¶ Irschlinget / Manntm 
Tandemfahren mit Vorgabe. Für zweifiß 
— —