mittag sind hier 37 Personen an der Cholera erkranlt, 15 ge⸗
ftorben (im Ganzen bis jetzt 229 erlrankt, 104 gestorben). Zur
Unterstützung der Hilfsbedürstigen sind beim Bezirksamt schon zahl⸗
reiche Gabten an Geld und Kleidungsstücken eingelaufen.

7 Speyer, 8. Oklt. Von gestern früh bis heute frühes
Uhr sind 22 Neuerkrankungen und 9 Sterbfälle an Cholera zu
verzeichnen.

F In Rhodt, Hainfeld und Edesheim ist der Beginn der
Weinlese auf den 13. Oktober festgesetzt

Aus dem Unter⸗Elsaß. Die Kartoffelernte fällt bei uns
uker alles Erwarten aus, der Morgen liefert 200 Koͤrbe in schwe⸗
rem Boden, 130 — 150 in leichten. Roth- und Weißrüben ver⸗
sprechen guten Ertrag, diese reiche Ernte der Hackfüchte wird bei⸗
fragen, den Preis der Körnerfrüchle zu ermäßigen, der selbst bei
dem mittelmäßigen Ausfall fast aller Erntken dennoch zu hoch ge
halten ist, denn jede Haushallung sport an Brod. Glücklicherweist
ist auf das zu Anfang des September hereingebrochene schlechte Wetter
jeßzt sehr schöͤnes Wetter gefolgt; wahre Sommerhitze haben wir
seit 8—10 Tagen, so daß der Wein noch sehr gut zu werder
verspricht. Mit der Menge des Ertroges kann unser Gebirg
desonders Weissenburg, auch zufrieden fein.

F In Erigrube (bei Freudenstadt, Würt.) hatte die Familie
des Bärenwirtihs Stale unter sich Streit bekommen, wobei die deiden
Söhne Hand an den Vater legten; dieser eilte in fein Zimmer,
jolte eine geladene Pistole und erschoß den jüngeren seiner Söhne.
Der Vater wurde in das Gefängniß abgeliefert und erhängte sich
in demselben.

FDie falschen 10 Markstück preu ischer Präge sind so tau—
schend nachgemacht, daß man sie kaum von ächten unterscheiden
fjann. Der Goldglanz der falschen Stücee ist noch iuntensiver, alz
dei den ächten. Auf eine feste Unterlage geworfen, geben die fal.
schen keinen Rlang. Das Gewicht der falfchen ist nahezu dem der
ichten gleich. Auf der Adlerseite ist die Präge des Randes bei
den falschen eigenthümlich, und hieran möchten die falschen Stücde
am leichtesten zu erlennen sein. Vor der inneten scharfen Rand⸗
sinie liegen bekanntlich kleine erhabene Pünkichen. Ueber dem rechten
zlügel des Adlers sind nun zwischen diefen Pünltchen kleine Grib
den in den Rand eingefchnitten, so daß von dieser Stelle die einen
dandlinie unterbrochen ist. Cint noch anzustellende chemifche Unter.
achung wird über die Compofition der Regirung Auffchluß geben

3

x Demezß, veranbwortlicher Nedacteur.
Bekanntmachung.

Auf Grund des igen und
der hierauf bezüglich gefaßten ortspolizeilichen
Vorschriften werden mit Geld bis zu 3 und

5 Gulden bestraft:

1) Wer es unterläßt, von der Aufnahme
eder Entlaffung von Hamdlungsdienern, Ge⸗
werbsgehilsen, Gesellen oder Lehrleͤngen, von
Fabrilarbeitern oder Taglöhnern, welche am
Orte selbst keinen festen Wohnsitz haben,
jowie über Ein⸗ und Austritt der Ein⸗
heimischen und Auswärtigen Dienslboten.
der Ortsbehörde binnen 24 Stunden An—
zeige zu erstatten.

2) Wer Fremde beherbergt ohne der Oris
polizeibehoͤrde binnen 24 Stunden Anzeige
gemacht zu haben; und

3) Personen, welche Wohnungsräume in
Mieihe oder Aftermiethe geben, sind der⸗
pflichtet, die Anzeige über Ein-und Auszug
ihrer Miether innerhalb 24 Stunden bel
der Ortspolijei zu machen.

Da Anzeigen über vorstehend bezeichneten
ortspolizeilichen Vorschriften sehr haufig außer
acht gelassen werden, so werden die Diensi⸗
und Lehrherrn, Herberggeber — welche kein
Fremdentegister haben — Locievermiether ꝛtc.
auf Vefolgung des Vorstehenden aufmenlsam
gemacht.

St. Ingbert, den 9. Oltober 1873.

Der Polizeikommissar

— Eckerlein.

——

—D

Samstag den 18.1. Mis., das Nach-
mittags um 5 Vhr, zu St. Inebert, bei
Gastwircih Klein, unmittelbar nach der
Andreas Fischer'schen Immobiliardersteige⸗
rung, laͤßt Blechschmied Jakob Haas von
hier auf langjährige Zahltermine in Eigen⸗
thum versteigern:

5,2 Dezimeter Flache, enthaliend ein zu
St. Ingber in der Kohlenstraße,
neben Wittwe Best und Carl
Weisgerber gelegenes Wohnhau
n bst Hofraum und Pflanzgarten,
nebst Ein- und Ausgangsérecht vom
Kirchhoferweg aus, und

8 Dez. Pflanzgarten in den Großgärten,
h'esigen Bannes, neben Schlosser
Behr.

Bis zum Versteigerungstage werden diese

Immobilen auch aus freier Hand dverkauft.

Das Nähere auf dem Geischäfts- und

Fonsultat on?⸗Büreau von L. Bechthold

—

Aufforderung. Hanf-Couverts
Alle Diejenigen, welche eine rechtmäßige mit beliebiger Firma bedruckt per 1000
Forderung an den Nachlaß der dadier ver- Stüdk 3 Thlr. empfiehlt die Buch, und Stein
sebten Eheleute Audreas Fischer, ge⸗ Srucderei von F. X. Demetz.
wefener Maurer, und Veronika Klein
u machen haben, wollen ihre deßfallsigen
Rechnungen auf dem unterfertigten Bureau
einreichen; zu gleicher Zeit werden alle
Diejenigen, welche in obige Verlassenschaft
Beträge schuden, höͤfl. ersucht, solche inner
halb 8 Tagen von heute an zu entrichten.
Aus Auftrag:
Das Geschäfis⸗ und Consultations⸗Bureau
L. Bechthold in Si. Ingsbert.
— — ——
Musik.Voroin.

Dem bewäbrten Streber
ꝛr Redaction, vor Allen
ie Bedürfnisse der Pamilie

berũcksichtigen und gleichzeitig den Am
forderungen der eleganten Welt in vollatem
saasse Rechnung 2u tragen, vrerdankt die
Modenuelt ihren stetig vachsenden Rof,
Mehr als 200 Schnittmuster jührlieh, die s0
wohl ihrer Genàuigkeit, als sorglichen Answahl
wegen gleieh sehr gerũühmt worden, ermöglichen
es selbst ungeübten Händen, alle Gegenstände
der Toilette, Leibwüsche ete. selbet anzufertigen.
Auch im Gebiete der Handarbeiten gilt die
Modenwelt als beste Lehrmeisterin.

Preis vierteljührliech 45 Kr., mit colorirten
Modenkupfern 2 Gulden 8 Kreuzer rh.

Alle Buchhandlungen und Postümter nehmer
jederzeit Bestelluugen an.

Dienstag den 14. Otfober 1873
Abends präcis 8 Uhr,
General⸗-Versammlung.
Tagesordnung: 1) Aufnahme neuer Mit⸗
glieder,
2) Cãclientag betr.
St. Jugbert, den 8. Oltober 1873.
Der Prũsident.
Feinsten ah⸗ ⸗ta⸗erten
vn Arnac,
zrünen und schwarze TnmC,

empfiehlt

Frucht⸗rod⸗ Fleisch re. Preift

der Stadi Zweibrücken v. 9. Okit.

Weizen 9 fl. 8 tr.. Korn 6 fl. 850 kr
Gerste Areihige. — fi. — kr., Gerste vien
reihige, — fl. — tir. Spelz 6I. 10 r.
Spelzkern — fl. — tr. Dinkel — s
— ir. Mijschfrucht — fl. — kr. Hafer
4 fl. 47 tr. Kartoffeln 1 fl. 12 kr. Her
ↄ fi. 24 ir. Sthrohni i 21 ir. de
Zentner. Weißbrod 113 Kilogr. 24 tr
stornbrod 83 Kilogr. 33 kr. ditto 2 Kilogt
22r. ditto 1 Kilogr. 11kr. Gemischtbrod
dil. 40 kt. I Paar Wed 90 Gramm 2k
Rindfleisch 1. Qual. 22 kr. 2. Qual. 20 kt
dalbfleisch 20 kr. Hammelfleisch 22kt
Schweinefleisch 22kr. per Pfund. Butter de
ir. per Pfund.

J Frirx ranuzerbleter
Corroll'schea Cunstmebl
aus Neustadt

mmpfiehlt P. Zevp.
Mein reichhaltiges Lager in
Strickwolle
bringe in empfehlende Erinnerung zu
üußerst billigen Preisen.
J. UBaa a
im Woll' schen Hause.

rn, 7. Olibr. (Fruch
Mimnelpreis. Weizen Ofl. 9 kr. Korr
7 fi. 8 ir. Spelzteen 9 fl. 66
Spelz 6 fl. 21 ir. Gerste 6fl. 89 k
Hafer 4 fI. 41 ir. Ertjfen 41 546
Wichen 4 fl. 23 ic. Linsen 6il. 27 in
Kleesamen — fl. — ty. — Kornbrot
6 Pfd. — ir. Gemischibrod 3 Pfd. 22 ir
Weißbrod 2 Pfd. 22 tr. — deu—
— ir. Kleehen —fl. —ir. Strod —fl. k
— —
lerr al 2ιαα: AlIgemein-æ
gν fur da nixreieh
Raveru Nr. 43.

—Mr—————————C —

Gegoen hobo Provision
werden rum Verkauf eines leieht
absetaharen Artikels tũüchtige und
solide Verküufer gesucht.

Offerten unter M. II. 71
nimmt die Amexypaodition
von Rmea— 2 0e in
Atfuttenrt entgegen.

—
ann

————
Redaltion, Drud und Verlag von F X. Deme z in St. Inabert.