der Stenographen ihr Ende erreicht. Es bleibt ihnen jedoch noch 
eine Aussicht. Die Maschine notirt jedes im Saal laut werdende 
Wort. Sollte nicht die Mehrzahl der Deputirten der unerbittlich 
— 0— 
Stenographen, die manche Unkorrektheit unterdrückt, vorziehen? 
— Die Salicylsäure als Conservirungsmittel ist in Frankreich 
nenerdings geächtet worden. Der französische Minister für Acker⸗ 
bau und Handel hat nämlich ein Verbot gegen den Verkauf aller 
festen und flüssigen Nahrungsmittel erlassen, die zu ihrer Conser— 
hbirung mit Salicylsäure, imprägnirt sind, und zwar auf Grund 
eines Gutachtens des „Ausschusses für die öffentliche Gesundheit 
Frankreichs,“ in welchem constatirt wird, daß die Salichlsäure 
ucht blos durch die unmittelbaren Wirkungen, die sie auf den 
menschlichen Organismus ausübt, sondern noch weit mehr des⸗ 
wegen gefährlich sei, weil sie die betrügerische Einführung anderer 
nachtheiliger oder doch wenigstens ungesunder Substanzen besonders 
in die Weine und Biere gestattet. 
Aus den Denkwürdigkeiten Prosper Merimé's wird ein 
jübsches Wort Napoleon's III. über die Lage des französischen 
daiserreiches in den letzten Jahren mitgetheilt: „Was soll ich ihun? 
Ich bin Sozialist, meine Frau ist Legitimistin, der Prinz Rapo— 
leon (Jerome) Republikaner, Morny Orleanist; es bleibt nur 
Persigny, welcher Imperialist ist und Persigny ist verrückt.“ Die 
zage seiner Regierung hat der verunglückle Cäsar damit aller— 
dings vortrefflich gezeichnet. Er hatte ein Gebäude aus Flugsand 
aufgerichtet, au dessen Bestand Niemand als Schwärmer glaubten 
ind er selbst vielleicht am wenigsten. 
. Das Eisenbahnunglück em Mont⸗-Cenis beschränkt sich 
jach Mittheilungen der Pariser Blätter auf die Verwundung von 
zxei Personen des Zugpersonals eines Güterzugs, welcher in der 
Racht vom 11. zum 12. dss. bei der Station La VPrax auf starke 
Schneeverwehungen stieß. 
Einpaarherrenlose Millionen! Ein Herr 
Arthur Mangen aus Beafauvais ist kürzlich in Boisbandreau 
Frankreich) mit Hinterlassung eines Vermögens von zwei Mil— 
ionen gestorben. Testament ist keines vorhanden, und die Leibes— 
erben sind gänzlich unbekannt. 
f Am 8. Febr. Abends um 6 Uhr brach in den Viktoria— 
docks zu London Feuer aus und zerstörte einige Gebäude, in 
ꝛenen große Vorräthe von Tabak, Guano, besonders aber Thee 
agerten. Der Brand dauerte bis früh 6 Uhr ununterbrochen fort, 
ind es beträgt der verursachte Schaden ungefähr 400,000 Pfund 
Zterling, gleich acht Millionen Mark. Die Entstehungsart des 
Feuers ist bis jetzt noch unaufgeklärt. 
F.Aus New-Orleans, 9. Febr., wird gemeldet: In— 
olge eines heftigen Sturmes sind die Uferdämme gebrochen und 
istt der Mississippi ausgetreten; der Fluß hat 500 Häuser-Gevierte 
»er Stadt überschwemmt und die Eisenbahn ist gleichfalls beschädigt 
worden. Die Fluth hat beträchtliche Verluste verursacht und das 
Basser ist noch immer im Steigen. 
F Sieg der Pickelhaube. Nach einer General-Ordre des 
driegsministers de Vereinigten Staaten wurden mit An— 
jang dieses Monats bei der nordamerikanischen Armee die preu— 
zischen Helme eingeführt. Mit einem Schlage sind die bisher üb— 
ichen Kappen und Mützen abgeschafft worden. An ihre Stelle 
tritt der Helm mit Schuppenkette, Spitze und Haarbusch für In— 
anterie, Kavallerie und Artillerie. 
F Sturm und Ueberschwemmungen sind fast allgemein in 
den Verein. Staaten und Canada. Der Schaden be—⸗ 
äuft sich bereits auf 500.000 Dollars und die Gefahr ist noch 
teigend. 
Die bekannte französische Schauspielerin Sarah Bern— 
hardt, welche gegenwärtig in Nordamerika gastirt, hat zu St. 
Louis in 6 Vorstellungen und einer Maunee die Kleinigkeit 
non 111,000 Franken verdient. 
An den Untergang der Welt scheint der englische Astronom 
Froctor zu glauben. Ueber ihn wird nämlich berichtet: „Professor 
Proctor, der größte lebende Astronom, der die Beobachtung des 
iahenden Kometen zu seinem besonderen Studium machte, über⸗ 
ibt das Resultat seiner Forschungen der Oeffentlichkeit und seine 
Schlußfolgerungen sind, daß ein schrecklicher Zusammenstoß des 
dometen mit der Sonne sicher ist und Veränderungen in unserem 
Sonnensysteme ohne Zweifel stattfinden werden. (Wann?) Der 
rohende Komet ist der nämliche, der neulich, in 1880, an dem 
hbimmel über Australien sichtbar war; er ist einer der interessan— 
testen Kometen, die je von den Menschen beobachtet wurden. Es 
ind nicht phantastische Theoretiker, sondern berühmte Mathemati— 
ler, welche schon längst die Berechnung machten, daß dieser Komet 
inserm Sonnensysteme noch Gefahr bringen werde. Gleich dem 
domet von 1843 zog er ungefähr 191,000 Meilen an der Ober— 
fläche der Sonne vorbei; auch schlug er dieselbe Bahn ein; aber 
seine Kreise um die Sonne werden immer enger, und so rasch 
nähert er sich ihr. daß er in kurzer Zeit in sie hineinfallen muß! 
And mit diesem schauerlichen Ereig nisse werden dann alle höheren 
Formen des Lebens auf der Oberfläche der Erde zerstört werden.“ 
Dienstes nachrichten. 
Als Regierungsdireltor, K. der F., wurde der kgl. Oberrechnungsrath 
Karl Gebhard nach Speyer befördert und der kal. Regierungsrath, K. 
d. F. Karl Weigel auf Ansuchen vensionirt. 
— 
Mar?d!berichte. 
Zweibrücken, 17. Februar. (Fruchtmittelpreis und Viktualienmarkt.) 
Weizen 11M. 56 Pf., Korn 10 M. 81 Pf., Gerste zweireihige s M. 83 Pr 
vierreihige — M. — Pf., Spelz 7, M. 80 Pf., Spelzkern — M. — Ja, 
Dinkel M. — ppf. Veischtrucht 10 Wißß Pfrdafer 6 M71 gyf. 
Erbsen — M. — Pf., Wicken 6 M. 68 Pf., Kartoffeln 2 M. — pf., 
deu 2 M. 885 Pf., Stroh 83 M. 0O6 ppf., Weißbrod 12/3 Kilogr. 57 Pf 
dornbrod 3 Kilogr. 72 Pf. Gemischtbrod 8 Kilogr. 87 Pf., paar Weck 1006 
Zr. 6 Pf. Rindfleisch J. Qual. 50 Pf. II. Qual. 44 Ppf. Kalbfleisch 40 Pf., 
Hammelfleisch 50 Pf. Schweinefleisch 60 Pf.; Butter!/ Kilogr. dO M. 95 Pf. 
Wein J Liter 80 Pf., Bier 1 Liter 24 Pf. 
Homburg, 16. Febr. (Fruchtmittelpreis und Viktualienmarkt.) Weizen 
11 M. 50 pf. Korn 10 M. 32 Pf. Spelzkern — M. — Pf., Spelz o M. 
— Pf., Gerste 2reihige — M. — Pf., Gerste 4reihige O M. — Pf., Hafer 
7 M. — Pf., Mischfrucht 10 M. 60 Pf. Erbsen — M. — Pf., Wicken 
9 M. — Pf., Bohnen O M. — Pf., Kleesamen — M. — Pf., Korn⸗ 
brod 6.Pfund — Pf., Gemischtbrod 6 Pfund 83 Pf. Ochsenfleisch — Pf. 
Rindfleisch 40 -244 Pf., Kalbfleisch 36 Pf. Hammelfieisch — Pf., Schweine⸗ 
fleisch 86 Pf., Butter 1I Pfund O M. 90 Pf., Kartoffeln per Ztr. 1M. 80 Pf. 
Kaiserslautern, 15. Febr. (Fruchtmittelpreis and öiktualienmarkt.) 
Weizen 11 M. 31 Pf., Korn 10 M. 4ò Pf., Spelztern 11 M. 10 Pf., Spelz 
7 M. 75 Pf., Gerste 8 M. 99 Pf., Hafer 6M98 Pf., Erbsen 0 M. 
— Pf. Wichen 7 M. 10 Pf. Linsen — M. — Pf., Rleesamen 48 M. — 
Pf., Schwarzbrod 6 Pfund 80 Pf., do. 3 Pfd. 40 Pf., Gemischtbrod 
3 Pfund 45 Pfg., Butter pro Pfund M. — Pf. Eier 1 Stuck 67 Pf. 
startoffeln pro Fentner 1 M. 90 Pf. Stroh 8 M. 20 Pf. Heu 3 M. — 
f. Kleehen 3 M. 80 Pf. 
wwür die Redaction verantwortlich: F. X. Demetz. 
Schwarz. 19. Michael Grell mit Eli⸗ 
abetha Kraus. 22. Christian Wem⸗ 
nert mit Barhara Hemmer. 27. Josef 
Jochum mit Wilhelkmina Ochs. 
C. Sterbfälle. 
Am 3. Jan. Magdalena, 10 J— 
aqc. T. v. Johann Reiter. 5. Niko⸗ 
laus Feger, 20 J. a., ledig. Katha⸗ 
rina, 2 J. a., T. v. Aloits Sieber. 
6. Katharina, 18 T. a., T. v. Wen⸗ 
delin Felix, 7. Georg Ochs, 29 J. a., 
Ehemann von Maria Rung. 9. Katha⸗ 
rina, 11 T. a., T. v. Peter Schwarz. 
10. Jakob, 11 Mt. a., S. v. Johann 
kneib. 12. Friedrich, 2. J. a. S. v. 
Jakob Huber. 13. „riedrich Karl, 11 
M. a., S. v. Ludwig Schaum. Jakob 
Derschang, 28 J. a, ledig. 14. An⸗ 
on, 10 M. a., S. v. Bernhard 
Wendel. Maria, 1 J. a., T. v. Peter 
Schiehl. Heinrich, 2 J. a., S. v. 
Felica Brunion. Rosa, 6 J. a. T. 
o. Johann Selzer. 15. Jatob Frie⸗ 
rich, 2J. a., S. v. Friedr. Friedrich. 
16. Jakob, 7— M. a. S. v. Mathias 
dlemmer. Charlotta, 7 M. a. T. v. 
Peter Ammann. Bartholomäus 
Steaub, 58 J. a., Ehem. v. Chri⸗ 
tina Jene. Peter, 6 J. a., Sav. 
Johann Schmitt. 17. Johann, 1J. 
a., S. v. Joh. Grell. Gertrauda Jose⸗ 
fina, 14 T. a., T. v. Jakob Huber⸗ 
us. 18. Johann, 7 M.a., S. v. 
darl Klein. Maria, 1 M. a. T. v. 
Jakob Lefebre. Kaiharina, 9 T. a., 
T. v. Peter Behr. 19. Jakob, 2 M. 
a., S. v. Jakob Frisch. Maria, 2 
J. a. T. v. Karl Ziatel. 20. Mar⸗ 
zaretha Rees, 60 IJ. a., Wittwe v. 
Fohann Selzer. Heinrich Spengler, 
1 J. 4.,, ledig. Nikolaus, 2 Tal, 
A— — 
dalena Kihm, 25 J. a., ledig. 238. 
ꝛzudwig Ammann, 22 3. a., ledig. 
darl Engel, 835 J. a., Ehemann v. 
dathar. Knauth. 283. Joh. Jos. Fiack, 
32 J. a. Ehemann v. Kalhar. Uhl. 
darl Schanck, 44 J. a. Ehem. v. 
Wilhelmina Dexheimer. 824. Kathar., 
5J. a. T. v. Wilhelm Dinjes. Rosa, 
2 JI a, T. v. Wilhelm Dinjes. 
Fakob, 1 J. a., S v. Peter Ripp⸗ 
inger. 26. Johann, 2 J. a. S. b. 
Johann Heiser. Barbara Jung, 832 
F. a., Ehefr. v. Karl Klein. 28. 
Philipp, 1J. a., S. v. Philipp Bosche. 
Johann Grell, 47 J. a., Ehem v. 
datharina Erb. 30. Ludwig, 8J. a, 
S. v. Georg Jung. 31. Johann, 1 
W. g. S. v. Georg Berrang. Johann, 
11 M. a, S. v. Anna Rohe. 
St. Ingbert, 12. Febr. 1881 
Der Standesbeam te: 
IXVXX 
Auszug 
aus den Registern des Standesamts 
St. Ingbert pro Monat Jan. 1881. 
CA. Geburten. 
Am 1. Jan. Joseph, S. v. Franz 
Josef Haas. Johann Friedrich, S— 
von Christian Grün. Julianna Ca—⸗ 
colina, T. v. Jakob Schweitzer. 2. 
Peter, S. v. Thomas Wambsganß. 
3. Gertrauda Josephina, T. v. Jacob 
Zu bertus. Theresia, T. v. Philipp 
Thrist. 4. Jacob Peter, S. v. Frie⸗ 
drich Werner. Johann, S. v. Ka—⸗ 
harina Wagner. 6. Kaspar, S. v. 
Philipp Gehring. 8. Alois Johann, 
—AV 
o. Georg Zeller. 10. Ludwig, S. 
o. Georz Schmitt 11. Philipp, S. 
o. Johann Bertzel. Anna Elisabetha, 
T. v. Johann Arnold. Catharina, 
T. v. Peter Behr. Jacob, S. v. 
deinrich Sonn. August, S. v. Ja⸗ 
rob Eicher. Philippina, T. v. Jacob 
deininger. 12.. Catharina, T. v. 
Georg Gries. 183. Barbara, T. v 
Heorg Wellner. Maria, T. v Joh 
Flätchen. Barbara, T. v. Jos. Bickel. 
5. Karl, S. v. Georg Schmelzer. 
Maria, T. v. Johann Weber. Eli— 
jabetha, T. v. Mathias Marson. 16. 
Regina, T. v. Jacob Leichner. 17 
Margaretha, T. v. Ludwig Gries. 
Maria, T. v. Maria Derschang. So— 
»hia, T. v. Jacob Lehmann. 18. 
Barbara, T. v. Johann Quiring. 
19. Nitolaus, S. v. Nicolaus Ripp⸗ 
— 
heit 21. Jacob, S. v. Valentin 
Ofthof. 22. Magdalena, T. v. Lud⸗ 
wig Stolz. 23. Jacob, S. v. Phi⸗ 
ipp Heiderich. Carl Theodor Maximi⸗ 
ian, S. v. Gustav Schadewitz. Carl 
Wilhelm, S. v. Carl Schroer. Frie⸗ 
»rich, S. v. Karl Ruppert. 24. Ge⸗ 
axg, S. v. Nicolaus Stolz. Joseph, 
53. v. Jos. Lefeber. 26. Julius 
*. v. Johann Lehnhard. 27. Adam, 
*v. Adam Kneib. Elisabetha, T. 
. Valentin Weirich. 28. Maria, 
?. v. Barbara Nicola. Margaretha, 
c. v. Johann Jung. 20. Heinrich, 
5. v. Georg Brauer. 31. Elisabetha, 
ẽ. v. Peter Bosche. Barbara, T. 
o. Johann Busch. 
B. Eheschließungen. 
Am 8. Jan. Johann Hoffmann 
nit Anna Maria Ehrhardt. 11. Peter 
Sebastian mit Anna Maria Müller. 
deinrich Best mit Katharina Scholl. 
Johann Alt mit Katharina Elisabetha 
Brewenig. 18. Jakob Schmitt mit 
datharina Kihm. Josef Preßmann 
mit Katharina Jung. 17. Nitolaus 
Buchheit mit Anna Maria Weirich. 
8. Jakob Schwarz mit Elisabetho