— — — — — — — — — Eeet⸗v lich Pfaff⸗-Mähmaschinen * aus der renommirten Fabrik hon q. M. Pfaff in Kaiserslautorn —— —* sind jetzt die vollkommensten Familien · Nahmaschinen, die existiren. — * Dieselben wurden in neuestet Zeit prämiirt auf dem internationalen Nähmaschinen⸗Wettstreit in Arnheim 1879, auf der Weltausstellung in Sydney 1379 und erhielten die goldene Medaille auf der Mannheimer Ausstellung 1880. Die Pfaff⸗ Nahmaschinen besitzen bedenutende Vorzüge vor den amerikanischen Nähmaschinen, sind viel solider gearbeitet, befser ausgesiattet und haben ganz neue, praktische Verbesserungen, wie Span—⸗ nungsausrücker, Selbstspuler, Fadenabschneider ꝛc. Für jede echte Pfaff⸗Nähmaschine, die auf dem Arm das obenstehende Fabrikzeichen kragen muß, garanlirt die Fabrik für größte Güte und Leistungsfähigkeit. Die alleinige Fabrik⸗Niederlage für Zweibrücken und Umgegend bei Rudolph Franceia, Mechaniker, Zweibrücken, empfiehlt ihr großes Lager echter, feinst ausgestatteter Pfaff⸗Nähmaschinen, sowie die dazu verwendbaren, gan— neuen Apparale, wie Stopfapparat, Kräusler, Faltenmarkirer, Rollwagen xꝛxc. ꝛ⁊c. IFRepyaraturen aller RNähmaschinen-Systeme rusch und bissig. —— — — —— 2320757 n X 3 An EOffener Brief. Herrn Wallrad Ottmar Bernhard in München. Mit Freuden kann ich Ihnen mittheilen, daß Ihr ächter Bern⸗ hardiner⸗Magenbitter. welchen ich von Herrn Gust. Fingado in Kehl bezogen habe, mich von meinem Leiden poltommen befreit hat. Eine einzige Flasche à 2 Mark war im Stande, mich von meinem füufjährigen Magen⸗ leiden zu befreien. Mit Staunen verspuͤrte ich schon am ersten Tage dessen wunderbare Wirk⸗ ung. Ich bitte um eine zweite Flasche, da mein Vater auch an Magenleiden seit zwei Jahren leidet. Einem jeden Magenleidenden rathe ich den allein ächten Bernhardiuer von Herrn Walirad Ottmar Bernhard zu gebrauchen und diesen Weg zur schnellen Heilung nicht zu versäumen. Muckenschopf (Baden), den 15. Juli 1880. Hochachtungsvoll Karl Wahl, Bürgermeister. Der ächte Bernhardiner ist allein zu beziehen in Flaschen à Mt. 1.05 Pfg. Mk. 2 und Mk. 4. in St. Jugbert bei Herrn Jean Peters; Blies⸗ kastel: DV. Hussong; Saarbrücken: Rud. Schellen— berger; St. Johann: Chr. Walter. * * RüReænedicti ner Wissenschaftlich geprüft u. bequtachtet. — 77 8 DVoppelkrüntermagenbikler mach einem alten aus einem Bi nedictinerkloster stammenden Recep zabrizirt und nur en gros ver— jandt von C. PINGVEL in Goöttiugeu Provinz Hannover.) Der Benedictiner ist bi etzt das kostharste Hausmittel und eßhalb in jeder Familie belieb geworden. Ver Benedictinen ist aus den feinften, auser lesensten Kräutern zusa mmengejeßzt welche die Eigenschaften befitzen. 'wohithätig und erwärmend aui den Organismus einzuwirken. Der beste Beweis für die Güte des Benedictiner sind die unzähligen Auerkennungen, welche fortwährend dem Fabrikanten zugehen. Durch einen kleinen Versuch wirrd sich Jedermann von der Vortrefflichkeit des Benedictiner überzeugen und geru das Absatzfeld durch Weiterempfehlun⸗ vergrößern. NB. Jede Flasche ist mit dem Siegel .C. Pingel in Göttinger verschlossen und mit dem geschützten Etiquett versehen. Preis à Fl. von ca. 330 Gr. Inhalt S M. 30 pf. 33 5 660. 6m. 78 pi. Bei 5 Fl. Verpackung frei. Bei 10 Il. freie Verpakung u. 1 Fl. gr tis. Versandt gegen Nachnahme durch nachstehende Niederlage. En gro Versandt durch die Fabril. Attest: Der Benedictiner Doppelkraͤutere Magenbitter von C. Pingel in Gö tingen hat mir gegen mein schweres Magenleiden nicht nur rasche, so— dern auch dauernde Hilfe geschaffen, was ich hiemit wahrheitsgetreu ay voller Ueberzeugung bestätige. Weiding, Gemeinde Heiligkreuz, den 1. August 1878. AÄnna Heigermoser Die Aechtheit der Unterschrift bestätigt Heiligkreuz, den 1. August 1878. Der Bürgermeister, Franz Schmidhuber. Samcet— ero aa prel Magenbitter. Billigstes Hausmitiel anwendbar bei Magen heschwerden, Verdauungsschwäche, Uebelle u. s. w. Préis à FI. ea. I50 Gr. In. IM Vortheilhafte Flasche von ca. 330 Gr. 2 Mi Der einzig ächte Benedictiner Doppelkräute Magenbitter und Sanct Fewe eree von C. Pingel Hotlingen ist zu haben in St. Jugbert bei Herrn 9 Friedrich. J'Dücpeitde The VWéppeitpe LIhPDehl franzosisches Journal, englisches Journal für italiecnisches Journal für Deutsche, Deutsche, für Deoutsche, mit eérlauternden Anmerkungen, alphabetischem Vocabulaire und vervoelommneter Musprachebezeichnung des Englischen unä Italienischen. Heérausgegeben und redigirt von Pil Sommer. Vorzꝛũuglichsto ùnd wirksamsto Hilfsmittel bei Erlernung obiger drei Sprachen. nament. ich fur das Selbststudium und bei Vorbereitung auf — und erfolgreichste franz., engl. und ital. Lectüre 2ur Uebung und Unterhaltung, durch die denonaere Binrichtung dieser Journale schon bei den bescheidensten Kenotnissen in erspriessliehster Weise verwendbar. Gründung des TERERGIE, 1. Jum 1877; des INPFERPRETEE, I. Jan. 1878 und des itasienischen INVERPREPE, I. Jan. 1880, und sei daher letæterer ie neueste Erscheinung auf diesem Gebiete ganz besonderer Aufmerk. ramkeit empfohlen. Dureh ihren praktisehen und wissenschaftlichen Werth reuen vich Smmtliche drei Journale einer ganz ausserordentlichen, die usverten Grenzen Deutschlands und Oesterreich-Ongarns umfassenden und im Suslando sich bis Ostindien und Amerika erstreckenden Ver- breitung. Inhalt der drei Journale völlig verschieden: Tagesgeschichte, populurvissenschaftliche und vermischte Aufsütre, gediegeno Novellen, nteæressanto Processo ete.ʒ forner enthält jede Nummer einen deutschen Atixel M Debersetzen in die betr. Sprache, dessen mustergiltige Ueber- tragung hiorauf zur Selbsteorractur in der nächsten Nummer folgt. Föchentlien eine Nummer. Quartalpreis jedes der drei Journale, bei der Post, dem Buchhaundel oder direct, nur 1 M. 75 Pf. (1I. 5 Xr. ö. V. 2 fr. 50). Preis eines oinzelnen Monates direct 60 Pf. Probenum- mern GRAIS. Inserate (à 25 Pf. die 48paltige Petitzeile) von er folgreichster Wirkung. EdemKoben i. d. bayer. Rheinpfalz. —W Die Expeèdition. Visitenkarten vrodernen gusrntennu S Druck und Verlag von F. X. Deme z in St. Ingbert. ASe Sierzu für unsere Vo st⸗Abonnenten „Illustrirtes Sonutaasblatt“ Nr. 14.