welche sich als die Folge der Ueberschwemmung er— geben, ein. Das Bild, welches fich die Phantasit über den verheerenden Einfluß des Wassers auf die Ortschaften Edigheim. Friesenheim und Oppau entwirft, wird von der Wirklichkeit noch übertroffen. Es wird Jahre lange rastloser Anstrengung bedürfen um jene Dörfer ous Schutt und Moder allmählich wieder erstehen zu lassen. Nur bei der äußersten Energie aller betheiligten Kreise und bei der that⸗ kräftigsten Unterstützung durch den Staat, wie namentlich auch durch Privathilfe, wird es gelingen, wenigstens einigermaßen dem Nothstand, welchem wir entgegengehen, abzuhelfen. Immer mehr em⸗ pfinden wir es, daß die Sorge der ersten Tage, die Beschaffung von Obdach uud Lebensmitteln, gering ist im Vergleich mit der Aufgabe, welche unserer noch harrt: den Geschädigten eine neue Heimstätte zu schaffen, sie in den Stand zu setzen, ihren Acker wieder fruchtbringend zu machen und ihre bedrohte Existenz neu zu begründen. Es ist eine schwere, ernste und verantwortliche Aufgabe, aber wir verzagen nicht an deren Lösung, wenn aus dem ganzen deutschen Reiche Gaben der Liebe uns zur Verfügung gestellt werden, wenn Jeder, ohne Unterschied des Standes und des Betenntnisses, es sich zur Pflicht macht, Bausteine zum Wieder⸗ aufbau der Hütten der Armuth zu spenden. Es ist ein erhebendes Gefühl, sich sagen zu dürfen: Auch Du hast nach Kräften mitgeholfen, daß der Schaden, den der Sturm der Elemente hervorge⸗ bracht, gelindert werde durch die Sonnenstrahlen werlthätiger Menschenliebe. — Landau, 10. Jan. Bei der heutigen Bürgermeisterwahl fanden fünf Wahlgänge statt, welche jedoch resultatlos blieben. Sämmiliche Stadträthe erklärten dem Wahlkommissär, daß sie eine Wahl nicht annehmen würden. — Speyer, 10. Jan. Heute wird der Be— trieb der Speyer⸗Heidelberger Bahn über die hie— sige Schiffbrücke wieder eröffnet. — Der Präfungstermin für die Volks⸗ schulen erstreckt sich pro 1882183 auf die Zeit vom 1. Februar mit 21. März l. Is. — Welch' kosossale Summen für Obdach und debensunterhalt der überschwemmten Pfälzer er—⸗ 'orderlich sind, ergibt sich aus der Thatsache, daß er Unterhalt dieser Menschenmassen und die Ver— orgung des Viehstandes, der geretet werden konnte, mm Tage mindestens 12- bis 15,000 M. beträgt. Muß doch die Gemeinde Oggersheim allein für die Unterhaltung von 315 Pferden und 182 dühen, welche den Ueberschwemmten angehören täglich 106 M. aufwenden! Nehmen wir nun an, daß im günstigsten, kaum möglichen Falle bis zur Herstelliung der Wohnungen 4 Monate — 120 Tage verstreichen, so beträgt allein die Summe für »ie bloße Unterhaltung der Nothleidenden LShro0 bis 1910 Mill. M. Es wird große Opfer und all— eitige Anstrengung kosten, diese oder eine annähernde Summe in Baarem oder in Viktualien aufzutreiben. Aber damit ist noch Nichts für den Wiederaufbau der Wohnungen, die Herstellung der Straßen und Wege, die Ergänzung der Saaffrüchte, die Erneu⸗ rung des Hausrathes und des Biehstandes, die Planirung des Ackerbodens geschehen. Solche Aus- zaben, die nach Hunderttausenden von M. zu cchätzen sind, kann nur die Staatshilfe beschaffen. Dies ist die Ansicht aller Kreise, welche sich mit — und es ist recht dringend zur Verhütung der Ver— armung dieser regsamen Bevölkerung, sowie im ꝛeigenen Interesse des Staatshaushaltes, der Würde der Staatsgewalt zu hoffen, daß Anstalten getroffen werden, den Staatskredit durch Anlehen oder Steuer⸗ juschlage in Anspruch zu nehmen. Vermische. * Mühlheim i. Baden, 8. Jan. Gestern früh gingen die Viehhändler Jakob Maier Ifrael Sohn und dessen Sohn von hier aus in der Rich— sung nach Kandern um den dort stattfindenden Biehmarkt zu besuchen. Im Feldberger Wald, etwa »4 Stunden von hier entfernt, wuͤrden dieselben von wahrscheinlick zwei Männern überfallen, er— mordet und beraubt. Ein der That Verdächtiger wurde noch im Laufe des gestrigen Tages in Haft Jenommen. Sterbefälle. Gestorben: in Laumersheim Peter, 19 J. a., S. v. Fr. Werner III. in Kaiserslautern Jakob Liebrich, Privatmann, 71 J. a.; in Landau Wilhelm Blaese, Bahnbeamter; ebenda Ernst, 7 J. a. S. von A. H. Reitz; in Frankenthal Heinrich, Ia J. a.; S. von S. Steigleder. Dienstes⸗Nachrichten. Der interimistische Verweser an der protest. Schule zu Iggelheim, Philipp Bernd, wurde zum Schulverweser und der interimistische Verweser an der kath. Lehrerstelle zu Dörrenbach, Friedrich Geörger, zum Lehrer an dieser Stelle ernanat. Briefafsten der Redaktion. Preisräthsel betr. Wir bitten, Auflös⸗ ungen desselben uns bis längstens morgen (Frei⸗ tag) Abend zugehen lassen zu wollen. Da zu dieser Zeit das illustrirte Sonntagsblatt für unsere Post⸗ Abonnenten ausgegeben wird, so können später ein⸗ —XVV berücksichtigt werden. Far die Redaknon verantworilich F. X. Demep. 7 Zwangs⸗ Versteigerung. Montag, den 15. Januar nächst⸗ hin, Morgens 9 Uhr zu St. Ing— bert, in der Wohnung des daselbs verlebten Wirthes und Baders Heinrich Buser versteigere ich zwangsweije gegen Baarzahlung: Bilder, Tische, Bänke, Stühle, 13 Bierfässer, Ständer, 1 Bierpression mit Leitung und Kessel, 1 Einschenke, Gläser, Flaschen, Krüge, 1 Gläser— schaft, 1Eiskasten, J Schwenk⸗ kübel, 1 Kartenpresse, 2 Kleiderschränke, 1 Küchen⸗ schrank, Küchengeschirr aller Art, 1 Wand⸗ und 2 Ta— schenuhren, 1I Ofen, 2 Lam— pen, 2 vollständige Betten, 2 Nachttischchen, Leintücher, Tischtücher, Bettüberzüge, Strohsäche, 1 Partie Bett⸗ federn, 1 Krauthobel, 1 Spinnrad, Kuchenbleche, 1 Bettlade, 1 Nähmaschine, 2 Fimer, 1 Handwägelchen ꝛc. St. Ingbert. 10. Jan. 1883. Keck, Stellvertreter des Gerichtsvollziehers Faßbender. —A In ãcht mit dieser Schutzmark⸗ Frof. DPr. Kemmeriehꝰa 2— argentinisches Ileischextract Dargestellt von BE. KRemmerieh Co. in Santa Elena. Correspondenten der Gesellschaft und Engros⸗Lager für Süd— deutschland und Elsaß⸗Lothringen Lippmann u. Biernbaum, Ludwigshafen a.Rh. Kemmerich's Fleischertract wird nach einer neuen und der⸗ besserten Methode bereitet. enthält die meiste Nährsubstanz. hat den geringsten Wassergehalt. ist frei von jedem leimartigen ind brenzlichen Beigeschmack. indet in Folge seiner vorzüglichen Figenschaften bei Fachautoritäten Behörden, und Consumenten rückhaltslose Anerkennung und zesteigerten Berbrauch. st trotzdem nicht theurer als gering⸗ verthigere Concurrenzfabrikate. st vorräthig in St. Ingbeert bei Jean Veters. Der 1ni,qcee en⸗Brui Honig, seit 16 Jahren einzig dewährt gegen Husten, Katarrh, Heiserkeit, Verschisemmmng ha— i. Brustleiden, en im Kehllopfe, Blutspeien, Keuchhnssen der Kinder vird vielfach in betrüglichen Absicht nachgeahmt u. gefälscht — Obige Schutz “7 — marke und nebiger —», - Fabrikstempel auf 5* 8 2 -dem Kapselverschluß . - der Flaschen garan⸗ —D - tiren für ächten J heinischen Trauben⸗Brust onig. Derselbe ist käuflich ir t. Inabert bei M. Klug, Kohlenst Dan verlange zu scder Iesg gelbe Gebrauchs-Anweisung. Zeitgemäßes illustrirtes Prachtwerk! RUVSSLAND. Ameal mneal Leutée. Unter Mitwirkung vieler deutschen und slavischen Gelehrten und Schrift⸗ steller herausgegeben von EHeær ECOSKOSCMMHBI-. Mit einer Einleitung und zahlreichen Beiträgen von Friedrich Ihlh Lieserung Bodenstedt. Vollständig in 40 Lieferungen; jede Lie— IM x ferung mindestens 2 Bogen großen Foͤrmates stark. AIK. Circa 400 Illustrationen und zahlreiche große Kunstbieß/ß lagen. Illustrirte Prospecte versendet gralis und franco die Versaaghuc handlung von Greßner u. Schramm n Leipzig. — Alle Buchhandlungen nebmen Beftesungen an Emser Pastillon lũcht in plombirten Schachteln) ꝛin bewãhrtes Mittel — Hustenm, —IEXRR ershIei m- ung, Hagensehwäcehe, und erdauumngsstörumg. nser Victoriaquelle. exräthig in 8t. Ingbert bei r. Fery u. Alb. Torn,- Apoth. B TileimsFelßkuhullen in Eng 0 Ga⸗ mancher Kranke würde viele Schmerzen weni⸗ — ger zu ertragen haben, weim er gleich die rich tigen Mit⸗ tel gegen sein Leiden zur Hand hätte. Es ist daher ein Buch, weiches, wie Dr. Airy's metho de“, die Kranlheiten nicht nur beschreibt, sondern auch gleichzeitig ärztlich erprobte und tausendfach be⸗ wuͤhrte Hausmittel angibt, für jeden Franken von größtem Werth. Genannte Broschüre, deren Text durch viele Illustrationen erläutert ist, wird von Richter's Vetlags⸗ Anstalt in Leipzig für 1Mk. 20 Pfg. fraucs versandt eehmeum ablteste boöohen 7 Fachsehulo ftur Nittweida. nitmeas. Fuchnentietnn Vorunterricut Anfnahme: * Arrii v. Octobor. RKæal. Belgische Poatdampfschifffahrt non Antwerpon direkt nach NEW. VORR & PEIILADELPEIA. ',α n Mari 0 e Nähere Auskunft ertheilt der alleinige Vertreter & Agent Jean Peters in St. Ingbert, Pfal-z. Druck und Verlag von F. X. Demesß in 6s. Inobert — — RED STAR LINE 1 —