wischen zwei Offiizieren des dortigen Infanterie⸗ 
Zataillions stattgefunden haben, wobei einer der 
Duellanten nicht unerheblich verletzt worden sei. 
— Am Sonntag den 18. ds., während des 
janzen Tages ertheilt Herr Dr. Roeder aus 
Straßburg im Stadthause in Pirmasens an 
alle Augenkranke unentgeltlich Rath und Hilfe. 
— Kaiserslautern. Der Stadtrath hat 
am Montag den Umbau des Stadthauses zum 
Kostenbetrage von 35,000 M. beschlossen. 
— Der „Pf. Pr.“ zufolge haben die Samm— 
lungen zu einem Denkmal für den verstorbenen 
Seminarpräfekten und Inspektor Zeller nach 
approximativer Schätzung höchstens 900 Mk. er⸗ 
geben, weßhalb man von der Gründung einer 
Zellerstiftung wohl wird absehen und sich auf Er⸗ 
ichtung eines Denkmals auf dem Kirchhofe zu 
Hochdorf beschränken müssen. 
— Als Preisrichter für die Landes-Ausstellung 
in Nürnberg wurde ferner Herr Schuhfabrikant 
Albert Schneider in Virmasens vom Staats- 
ninisterium bestellt. 
Licitation. 
Montag den 3. Juli 1882, Vor⸗ 
mittags 4212 Uhr zu Ensheim, 
in der Wirthschaft von Gustav Quirin, 
werden durch den unterzeichneten, 
hiezu gerichtlich beauftragten Amtsver⸗ 
veser des kgl. Notars Franz Sauer 
in St. Ingbert, 
die nachbeschriebenen Liegenschaften 
in der Steuergemeinde Ensheim, der 
Abtheilung wegen öffentlich zu Eigen— 
hum versteigert, nämlich: 
Plan Nr. 2290, 10,2 a, Pl. 
r. 2291, 9,9 a und Pl. Nr. 
2292, 12 a Acker in den langen 
Stückern; 
Pl. Nr. 2271, 15,83 a und 
ßͤl. Nr. 2272, 7,7 a Acker 
allda; 
Pl. Nr. 2248, 10,2 a Acker 
allda; 
. Pl. Nr. 287712, 3,7 a Wiese 
auf'm Kreuzfeld; 
Pl. Nr. 1036. 2,4 a Acker in 
den Meisengarten; 
Pl. Nr. 2811, 11,9 a Acker 
auf dem Kreuzfeld; 
Pl. Nr. 6789, 12,6 a Acker 
uinterm Neuweg; 
Plan Nr. 2809, 10,7 a Garten 
auf'm Kreuzfeld; 
Eigenthümer sind: 
Die Wittwe, Kinder und Erben des 
zu Ensheim wohnhaft gewesenen 
iind daselbst verlebten Wirthes und 
Schlossers Wilhelm Quirin, resp. 
deren Repräsentanten und Stellvertreter. 
als: 
J. dessen Wittwe Katharina Theresia 
Adt ohne Gewerbe, in Ensheim 
vohnhaft; 
LI. deren mit ihrem genannt ver⸗ 
ebten Ehemanne erzeugten Kinder 
aämlich: 
J. Peter Gustav Quirin, Wirth; 
2. Heinrich Wilhelm Quirin, Auf⸗ 
ceher, beide großjährig; 
Josephine Quirin, minder⸗ 
ährig, vertreten durch ihre ob— 
genannte Mutter Katharina The⸗ 
desia Adt als gesetzliche Vor⸗ 
nünderin und Adolf Quirin, 
Krämer in Rentrisch in Rhein— 
preußen als Beivormund; 
III. Die Kinder des in Ensheim 
»erstorbenen Sohnes Ferdinand Jacob 
Duirin, im Leben Schlosser, als: 
V) Gustav und h) Josephine Quirin, 
zeide minderjährig, und vertreten durch 
hre Mutter Elisabetha Bauer, ohne 
Gewerbe, als gesetzliche Vormünderin 
ind obgenannten Peler Gustav Quirin 
aAs Nebenvormund. 
Alle wo nicht anders angegeben, in 
Ensheim wohnhaft. 
St. Ingbert, den 14. Juni 18832. 
Der Amisverweser des k. Notars 
Sauer: 
u9est. 
Vermischtes. 
4 Der Haupttreffer von M. 60,000 der Din⸗ 
Jolfinger Kirchenbaulotterie wurde durch 
ie bayer. Vereinsbank in München bei der General⸗ 
Agentur A. & B. Schuler in Zweibrücken ange— 
neldet. Der glückliche Gewinner scheint demnach 
n der Nähe Münchens zu wohnen.— 
Budapest, 13. Juni. In Werschetz 
Ungarn) fand ein furchtbares Gewitter statt. Die 
grücke stürzte ein, 44 Personen blieben todt, die 
stoth und Aufregung ist groß 
Rittmeister a. D.; in Lambsheim der pro. 
deinrich Beck, 40 J. a. in Arzheim Mo 
döffler, 85 J. a.3 in Speyer Georg Ladi 
önigl. Oberbaurath a. D.. Mitglied des d. 
valiungsraths der pfälz. Eisenbahnen, Ritter vpe 
schiedener Orden, 72 J. a.; ebendaselbst Frl. d 
Boding 79 J, a. Zodhter des ehem. hei 
dofraths Dr. med. Friedrich Böcking in Zu 
hrücken; in Kaiserslautern Heinrich Englert 
Posterpeditor (nach 7tägiger Krankheit in Folge cin 
Serzschlages); in Flomersheim Joseph Breunt 
in Frankenthal Jakob 31 J. a., S. v. J. Les 
in Friedrichsthal der Steiger Geora Dörr, 300 
—AV 
Gestorben: in Landau Frau Ernestine Baum— 
zerger, 66 J. a.; in Altrip der prot. Pfarrer 
Wilhelm Zinn, 68 J. a. in Speyer Wilhelmine, 
. v. Wwe. Elisabetha Kautz; in Neustadt Frau 
Flisabetha Schmidt Wwe., geb. Haidschuh, 76 
J. a.; in Kaiserslautern Robert Joachim, Me⸗ 
haniker, 31 J. a.; in Fischbach bei Hochspeyer die 
haitin von Heinrich Weber, Eüisabetha geb. 
Burkard, 68 J. a.; in Zweibrücken Karl Sax 
— — — — — — 
Licifäasion. Bekanntmachung. 
Montag den 3. Juli 1882, des Die Stadt St. Ingbert sucht 
dachmittags 1 Uhr zu Ensheim inen Schweinhirten. 
— Bewerber wollen sich innerhalb 8 
werdendurch den unterzeichneten hiezu Tagen hier melden. 
gerichtlich beauftragten Amtsverweser des St. Ingbert, 14. Juni 1882. 
Il. Notars Franz Sauer in St Das Bürgermeisteramt: 
Ingbert, Cuiter. 
die nachhin beschriebenen Liegenschaf⸗ —. A 
sen in der Steuergemeinde Ensheim Kin tüchtiges Maͤdchen 
der Abtheilung wegen öffentlich zu ur Kü d zarbeit s 
Figenthum versteigert, nämlich: ur Küche und Hausarbei sofort ge· 
tin St. Johann. 148 Bahn⸗ 
Ader beim allen Kalkofen; ofstraße 143. 
2. Plan Nr. 3129, 13 a 30 qm 
Acker in den untersten Theil⸗ 
ungen; 
Plan Nr. 3343, 18 a 70 qm 
Acker beim Nachbrunnen; 
Eigenthümer sind: 
1) Maria Sonntag, Ehefrau von 
Zeter Stemmler III., Dosenmacher, 
eide in Ensheim; 
—A 
es in Amerika verstorbenen Peter 
Zonntag, Namens a) Louise Rosalie 
ind b) Peter Andreas Sonntag, 
eide noch minderjährig, welche ihre 
Nutter Louise A. Vogt, Wittwe von 
zeter Sonntag in Philadelphia, 
5taat Pennsylvanien in Nordamerika, 
ur Vormünderin haben. 
3) Margaretha Sonntag, ledig 
n Fahlscheidt, Regierungsbezirk Trier 
vohnhaft. 
St. Ingbert, 14. Juni 1882. 
Dder Amtsverweser des kgl. Notars 
Sauer: 
A. Wiest. 
Theater 
* 
in St. Ingbert 
inter der Direction von Caroline 
Schroth⸗Collot. 
Im Saale des Cafe 
Oberhauser. 
Freitag den 16. Juni: 
Kanonensfutter. 
Dienstesnachrichten. 
In Folge Versetzung des Bahnmeisters Fabers 
Altenglan nach Breitfurt wird mit Genehmigun 
Verwallungsrathes vom 5. d. M. die Bahnmeistere 
glan aufgehoben und die betreffenden VDienstfunktionn, 
ie ganze Landstuhl ⸗Kuseler Bahn dem Bahnmeister de 
in Glan⸗Münchweiler übertragen. 
77— —— 
Flir die Nedaktion verantwortlikx F. X. Demeß 
— 
0 er li 
Jünglingsverein 
Sonntag, 18. Juni im Ner⸗ 
okale 
R 
Anfangs Abends 8 Uhr 
Nachmittags findet Genen 
versammlung statt, wozu alle P 
glieder um pünktliches Erschein— 
höfl. ersucht werden. 
Der Vorstand 
Illustrirte FrauenZeitung. 
Großes illuͤstrirtes Journal für Mode und Unter— 
haltung. 
Vierteljährlich 2 Mark 50 Pf. — Alle vierzehn Tage eine Nummer. 
Probe- Nummern gratis in allen Buchhandlungen und in der Expedition 
Berlin W.. Potsdamerstraße 38. 
Die 
— 8 * 
Süddeutsche Presse 
und Münchener Nachrichten, 
herausgegeben von Dr. Cajus Möller, 
sählt unter den Organen der deutschen Nationalpartei von Bayern und 
Züddeutschland zu den angesehensten und einflußreichsten. 
D'erigtaleundprovinzilleTheil der „Südd. P. 
ist der reichhaltiafte ragnde eine⸗s baperischen 
Blattes. 
Die neuesten Erscheinungen aus dem Bereiche des Theaters 
und der Musik werden in dem Blatte von allgemein anerkannter 
Feder besprochen. Sport sbericht e, wie namentlich die Nachrichten 
dis dayerischen Garnifonen haben die Suddeutsche Presse 
n den miuitärischen Kreisen weit verbreitet und helfen derielben dort stets 
neue Freunde zuführen. 
DieSuddeulsche Presse“ bringt den offiziel lben Kours—⸗ 
zettel der Münchener Bör se unverkürzt zum Abdrucke. Ihr 
dandelstheil gibt dem Leser einen fichern Ueberblick üÜber alle Be— 
vwegungen des Effelten⸗ und Produktenhandels u. s. w. 
Inserate sinden in den lauffähiasten Schichten des Publikums 
die weiteste Verbreitung. 
Wucherinserate oder fsolche bedenklichen Charakters sind un—⸗ 
bedingt ausgeschlossen, so daß das Blatt auch in dieser Beziehung der 
Familie unbedenklich in die Hand gegeben werden kann. Die Inserate 
werden mit 20 A pro Zeile berechnet. 
Die allgemein deliebte belletristische und wissenschaftliche Beilagt 
„Banerische Jileraturblälter“ 
enthält außer Erzählungen und Skizaen kriti sche Bilder,aus der 
baerischen wie der deuischen Literatur und Geschichte 
Im Feuilleton erscheint von 14. Juni ab der gei sireich 
deutsche Gesellschaftsroman 
„Der Schleier der Maia“ 
von E. Junker. 
— — * tretende Abonnenten erhalten den—⸗ 
reisnachgeliefert. Vg 
r Abounnementspreis beträgt vro Ouarto 
— 
Bunchen, im Juni 1882. 
Zriginal⸗Lustspiel in 3 Akten von Ju⸗ 
us Rosen. 
zum Schluß: 
Singvögelchen, 
diederspiel in J Akt von E. Jacobson. 
Fassa⸗-Eröffnung “38 Uhr. Anfang 
8 Uhr. 
Das Nähere durxch die Zettel. 
mgnt⸗q den 19. Juni 
Fahrmoarkt. 
St. Ingbert. 
Unterzeichneter hat1 
Morgen Klee-Acker 
Die Erpedition— 
Fürstenfelderstrake 13 
—A 
Druck und Werlag von F— 
* 
—Me7 in ccscmger⸗