in fünf bis sechs Tagen zurücklegen. Die Eisen— 
dahnsirecke beträgt 1400 Meilen und kann in zwei 
his drei Tagen zurückgelegt werden, so daß die ganze 
Fahrt von dem amerikanischen Festlande bis nach 
Irland sechs bis sieben Tage dauern würde. Die 
ünternehmer dieses, von der kanadischen Regierung 
subventionierten Projektes behaupten auch, daß die 
Route derart gewählt ist, daß weder Nebel noch Eis 
derselben ernstliche Hindernisse bereiten können. 
— Folgende Parabel wirdim Morgenlande 
erzählt: In einer Wüste lebte ein frommer Ein⸗ 
siedler, mit nichts beschäftigt als mit Kasteien und 
Beten. Eines Tages begegnete er einem Wanderer, 
)essen düstere Miene und hastiger Schritt ihn er— 
chracken. Er redete ihn an und fragte, wohin er 
o eilig wolle. „Ich bin der Würgengel Cholera,“ 
erhält er zur Antwort, „und bin ausgesandt, die 
Siadt in Deiner Nachbarschaft heimzusuchen.“ Der 
fromme Mann fleht um Gnade für die armen 
Opfer, erhält schließlich das Versprechen, daß die 
schreckliche Pest sich mit 1000 Menschen begnügen 
will. Einige Tage später hörte er, daß in der 
Stadt 10,000 Einwohner gestorben sind. Bald 
darauf begegnet er dem verderblichen Wanderer wieder 
und hält ihm seinen Wortbruch vor. „Ich habe 
mein Wort gehalten,“ erwiderte der Vertilger, „und 
nur 1000 getödtet, die anderen 9000 hat die Furcht 
dahingerafft.“ 
(Fußböden aus Glas.) Währnd man 
hisher Glasplatten in Fußböden nur als einzelne 
Oberlichter anzuwenden pflegte, sind im neuen Ver— 
paltungsgebäude der Lyoner Kreditbank am Boule— 
bvard des Italiens in Paris ganze Fußbodenflächen 
aus Glas hergestellt. In dem genannten Gebäude, 
welches unter dem Erdgeschoß zwei Kellergeschosse 
enthält, besteht sowohl der Fußboden des Erdge— 
schosses, als auch der des ersten Kellers in seinen 
»auptflächen lediglich aus Glasplatten zwischen Eisen⸗ 
onstruktionen. Diese Bauart ist zweifellos sehr 
heuer, bietet aber den großen Vortheil, übereinan— 
er gelegene Kellerräume ausreichend zu Lerhellen. 
Im vorliegenden Falle dringt das Tageslicht aus 
zen weiten Räumen des Erdgeschosses durch die 
deiden Glaslagen in den untersten Keller immer 
ioch in solchem Maße, daß man dort überall ohne 
zchwierigkeiten lesen uud schreiben kann. 
sindfleisch 60 Pf., Kalbfleisch 46 Pf., Hammelfleisch 601 
Schweinefleisch 86 Pf., Butter 1Pfund 1 Mide 9 
dartoffeln per Zentner 4 M. — Pf. 
Kaiserslautern, 81. Juli. (Fruchtmittelpreis gr— 
nRiltnalienmarttes. Weizen 9 Mt. 1 V aornee ge 
— Pf., Spelzkern — M. — Pf., Spelz 6 M. 68 3 
herste 7 M. — Pf., Hafer 7 M. 20 Pf., Erbsend F 
— Pj., Wicken O M. — Pf., Linsen 0O M. — pf. gl 
samen O M. -— Pf., Schwarzbrod 6 Pfunde74 * 
3 Pfd. 37 Bf. Gemischtbrod 3 Pfund 42 Pf. Butier 
————— 
Zninet 8 M, 20 dis 3 M, — Pf, Stroh 
is 2 M. 25 Pf. Heu pro Etr. 3 M. — Vf. bis 3 9 
30 Vf., Kleeheu 3 M. 25 Pf., bis 3 M. 50 pf. 
Sterbefälle. 
Gestorben: in Oggersheim die Gattin des prakt. 
Arztes Dr. Hugo Renner, Susanna geb. Cör— 
der; in Lambsheim Lissa, 1J. 2 M. a., T. v. Dr. 
Werry, k. k. Amtsrichter; in Mertesheim Joh. 
schter,, 22 J. a.; in Zweibrücken Ludwig Kuntz, 
7 J. 7 M. a.; in Neustadt Wilhelm Schaaf. 
7 J. 11 M. a. 
Fuür die Redaktion verantwortlich F. X. Demet 
— 
Wetterprognose 
von Dr. Lud wig Overzier in Köln, für more— 
Samuistag, 4. August. 
Der Morgen und Spütnachmittag bis zum Abend jg 
zchön, der Vormittag und Nachmittag im Allgemeine, 
zerstreut wolkig bis gowitterhaft. Nach Norden und Oce 
u ist das Wetter noch mehr trocken. heiter undesta 
enweise wolkenlos. nach Süden nnd Westen 2u haestn 
lers um die Mittagszeit und auch nachts gewirterha 
ait Niederschlägen. 
PMarktberichte. 
Zweibrücken, 2. Auguft. (Fruchtmittelpreis und Vik⸗ 
ualienmarkt.) Weizen 9 M. 26 Pf., Korn 7 M. 44 Pf. 
5pelz 0O M. — Ppf., Spelzkern — M. — Pf., Dinkel 
— M. — Pf., Mischfrucht O M. — Pf., Hafer 7 M. 
37b6 Bf., Erbsen 0 M. — Pf., Wicken d M. — Pe, 
zerste zweireihige O M. — Pf. vierreihige O M. — B. 
kartoffeln 8 M. — Pf., Heu 8 M. 50 Pf., Stroh 2 M., 
50 Pf., Weißbrod 17/0 Kilogr. 54 Pf., Kornbrod 3 Kilo 
30 Pfl, Gemischtbrod 3 Kilogr. 74 Pf., paar Weckh 90 Gr. 
3 Pf., Kindfleijch J. Qual. 66 Pf. II. Qual. 60 Pf. Kalb⸗ 
leisch 50 Pf. Hammelfleisch 60 Pf. Schweinefleisch 58 Pf., 
Zzutter /3 Kilogr. 1 M. 05 Pf. Wein 1 Liter 80 Wi. 
tier J Liter 24 Pf. 
Homburg, I. August. (Fruchtmittelpreis und Viktu⸗ 
lienmarkt.) Weizen 9 M. 84 Pf., Korn 7 M. 20 Pf., 
Spelztern — M. — pf., Speiz O. M. — Pf., Gerste 
reihige 0O M. — Pf., Gerfte kreihige — M. — Pf., 
dafer7 M. 51 Pf. Mischfrucht O M. — Pf., Erbsen 
DM. — pf., Widen 0 M. — Pf., Bohnen O, M. 
— Pf., Kleesamen — M. — Pf. Kornbrod 6 Pfund 
58 Pf. Gemischtbrod 6 Pfund 70 Pf. Ochsenfleiich — Pf. 
Bei der letaten im Luternational 
Léhrinustiütuut zu Bruchsal abgehaltenen Prif 
ing, wurden s5ã mmntlieche 15 Ahbituriente 
vr bestanden erklürt und erhielten die Bereéch 
igung zum einjünrigen Militardienst 4 mitde 
Nůote gzut. 8 mit ziemlich gut und 3 binlänglich 
(Berichtigung.) In vor. Nummer ist 
der A-Corresppondenz aus Blieskastel statt g 
rechnet — gerichtet zu lesen; in der nächftoh— 
jenden Zeile desselben Artikels wolle das Wor 
ünd gesirichen und Jupiter Vlupius gelesen werden 
* 
Versteigerung. 
Donnerstag, den 9. August 
1883, Nachmittags 8 Uhr zu St. 
Ingbert in der Wirthschaft von Joh. 
Schwarz — Bahnhofstraße — 
säßt Peter Schwarz, Schmied 
ahier öffentlich zu eigen versteigern 
Plan Nr. 18, 70 qm Fläche, 
Wohnhaus mit Schmiede und 
hofraum gelegen neben Lackirer 
Woll und von dem dahinter liegen⸗ 
)en alten Wohnhause, die unterste 
Halfte mit Gang daneben circa 
512 mebreit, als Hofraum be— 
fimmt, das Ganze gelegen zu 
Zt. Ingbert an der Kohlenstraße. 
St. Ingbert, den 14. Juli 1883. 
Der Amtsverweser des k. Notars 
Sauer: 
E. Wiest. 
Ccarnat- 
FCilIee s aAmen 
Sonntag, 5. August 
Tanzmusikß 
Tanzmusik 
im Café Oberhauser. 
Die königl. Präparandenschule Blieskastel 
begeht Montag, den 6. August, des Nachmittags von 21 Uhr ab— 
Schlussféier. 
wozu biermit geziemendst eingeladen wird. 
Leihig. k. Hauptlehrer. 
Ziehung unwiderruflich 
aun 28. Agust. 
irchenbauloose à Mk. * 
Mtk. 87,500 Geldgewinne ohne 
Abzug. Noch wenige Loose vorräthig 
dei bhekannten Loosverkaufsstellen. 
Neuestes 
D * * 
Kombvlimentirbuch. 
Eine unentbehrliche Unterweisung in allen Regeln der Bildung. An⸗ 
stand und feinen Sitte; enthaltend: Ansprachen und Beantwortungen, 
Glückwünsche bei Geburten, Kindstaufen, Neujahr⸗, Geburtstags⸗, Na— 
mens⸗ und Hochzeitsfesten, bei Beförderungen ꝛ⁊c.; Liebes-Erklärungen, 
Heirathsantraͤge, Condolenzen; Einladungen, Anreden bei Bällen und 
in Gesellschafien und viele andere Komplimente mit den darauf pas⸗ 
senden AÄntworten und Anzeigen für öffentliche Blätter, nebst Polter⸗ 
abendscherzen und auf festliche Gelegenheiten passende Toaste, Gedichte 
etc. Preis 1 Mark. Zu beziehen gegen vorherige Einsendung des 
Betrages. auch in Briefmarken. iranko durch 
EH. HIMAMKEæ- 
Erport-Buchhandlung in Bremen. 
Lederschmiere 
eigenes Fabrikat 
bedeuteud besser als Thran. 
Dieselbe erhält das Leder geschmei⸗ 
ig, verhütet das Springen desselben 
owie das Eindringen der Nässe. Au⸗ 
zerdem besitzt die Schmiere die An— 
nehmlichkeit, daß man sofort darauf 
vichsen kann. 1 Pfd. Topf 80 Pf. 
ue Pfd. Topf 45 Pf., “a Pid. Topf 
25 Pfg. 
Materialwaarenhandlung 
P. Fery. 
verkauft 
M. Thierny. 
Ausbunfsts.Ertheilung 
desueht. 
— — o natirliehes Kohlensaures unc 
— 
20 V dem Vietoria-BRrunnen“ in 
Gherianιααι be Es. Feiustæ 
rfrisehungs- und Tafelgetrank, welches sich vorzũglich zur Vermisehun⸗ 
nit Aiien für Kinder und Wein nd Spirituosen für Prwachsen— 
ignet. Dabei ausserst günstig wirkend bei Störungen der Magen- vnd 
Athmungsorgane und in nervösen Verstimmungen, sowie in der Reconvalesceu 
nach vielen Krankheiten. In den meisten Hotels und Restaurants an 
lafelgetrânk in ganzen und halhen Krũgen zu haben. Alleinige NXieder 
age bei P Fery in St Inxbert. 
Ein hedeutendes Geschàafts- 
haus, das in der Hauptsache 
nur an Privatleute verkauft, 
zucht eine gebildete, sichere 
und discrete Persönlichkeit, 
wvelehe in der Lage und ge- 
aeigt ist gegen Vergũtung ũber 
die Credilverhultnisss von St. 
ingbert, ganz zuverlässige 
Aushkuntt zu ortheilen. 
Offerten erbeten unter 4. B. 
C. durch die Expedition d. Bl. 
FJür Bäcker! 
Feinste Kunsthefe mit stärkster 
nachhaltiger Triebkraft und Haltbarkeit 
empfiehlt in stets frischer Waare. 
J. Voitl's Kunsthefefabrik. 
Homburg (Pfalz.) 
NB. Meine Fuhre kemmt jeden 
Dounerstag durch St. Ingbert und 
können Bestellungen bei dem Knechte 
gemacht werden. 
Meine so beliebt gewordene, nicht durdh sttige, aber wirklich gehaltvolle 
AUcberal als vorzüglich anerkannte 
— 2 —— 
DiVEIMMI-GIyCcerin-Seise 
pfehle für Jedermann als mildeste pUigse und für die Gesun heit der Haut zutrg⸗ 
ane Wasahseie; dieselbe beseitigt dei langeter nwentung alle Sommerjspresien, Haut⸗ 
Ahlage u sarte Nie der Taut unr lciht Terselben, überbaurt Gößte Zartheit 
nd ticte Weiße. per Stug i8. 20 vnd 80 Bi un itettic zum Maschen sar Kinder 
vhr ct von der Fabrik ven 1.12 —BRBRRX im Angaburg. 
Alleinige Niederlage bei Herrn Joh. Friedrich in St Juabert ·˖ 
echn cum — köhere 
Mitweida. aensehulo für 
u een 
Woruntarriceut Anufnahme: 
3 tres Ar ril u. Oetobor. 
Amts-Couverts 
sowie Briecf-Couverts - 
mit Firma 
F. X. Demetz. 
Druck und Verlag von F. X. Dem etz in St. Ingbert. Nr 
Hiezu für kie Postabonnenten Illustrirtes Sonntagsblatt