und so mußte er von dannen reiten, bis die Kugel 
eines Jagdgenossen der bösen Lage ein Ende machte. 
fFHalifar, 19. Oktober. In einem hiesigen 
Hotel wurden zwei Individuen Namens Brucker 
ind Holmes verhaftet, deren Gepäck eine Quantität 
Dynamitpatronen und zwei Uhrwerke enthielt; am 
deibe trugen sie gleichfalls Dynamitpatronen. 
Holmes haite zwei geladene Revolver bei sich. Die 
Arretirten geben sich für Amerikaner aus. 
Aeußerstheftige Stürme haben wäh— 
cend der letzten zwei Tage Großbritannien, nament⸗ 
lich aber die im Inlande gelegenen Grafschaften 
in Irland heimgesucht. Das Spätobst wurde in 
den meisten Gärten von den Bäumen gerüttelt und 
die Flußniederungen stehen zumeist unter Wasser. 
Im Kanal und an den Küsten überhaupt gab es 
wieder zahlreiche Schiffbrüche und ist der Verlust 
an Menschenleben ein namhafter. 
4(Hochgeehrte Frau Königin!“) 
Mit diesen Worten leitete ein Deutscher in Nord⸗ 
amerika den Brief ein, den er unter Beifügung 
einer Geldsumme an die Königin Augusta richtete 
und den er zur Uebermittlung an den Reichstags⸗ 
Abgeordneten Dr. Kapp in Krefeld sandte. Der 
Brief habe, so theilt Herr Kapp mit, den Passus 
enthalten: „Da Ihr Mann die Ehre hat, die deut⸗ 
schen Heere gegen Frankreich zu führen“ ꝛc. Nie. 
mand aus der Umgebung der Königin habe dieser 
den Brief vorlesen wollen, so daß er dies auf einen 
gemachten Vorschlag hin selbst übernahm. Zum 
großen Erstaunen des Hofpersonals habe sich die 
Fönigin aber ganz entzückt über den naiben Brief 
gezeigt und bei der Stelle: „Da Ihr Mann die 
Ehre hat u. s. w.“ ausgerufen: „Das ist ja 
reizendi Bitte, lesen Sie es doch noch einmal 
vor!“ 
Gogelexport nach Australien.) 
Die singenden Freunde der Landwirthschaft werden 
nun auch in Auftralien bald znhause sein. Soeben 
jat ein Dampfer, der „Tintem Abbey“, mit einer 
Ldadung von 1200 Vögeln — darunter 100 Meisen 
100 Rothkelchen, 100 Spatzen, 140 Hänflinge, 
60 Finken, 170 Goldammern, 100 Stieglitze und 
110 Rebhühner — die Fahrt nach Neuseeland 
angetreten. Es geschah dies auf Ansuchen der 
zortigen Landwirthe, deren Ernten in Ermangelung 
on schützenden, insektenfressenden Vögeln alljährlich 
tark beschadigt werden. Den Amerikanern aber 
liegt der Vogelschuß unaufgefordert zu. In Ontario, 
danada, macht derzeit das Erscheinen anscheinend 
zöllig unbekannter Vögel den Ornithologen Kopf⸗ 
erbrechen. Die Thiere haben Aenlichkeit mit ame⸗ 
ikanischen Rothkelchen, sind aber bedeutend größer 
und die Farben ihres Gefieders sind weit glänzender 
Die Männchen sind feuerrot und die Weibchen stahl 
grau mit einem schmalen roten Streifen an der Brust. 
(Wie das Volt spricht.) Jetzt be⸗ 
zinnt's zu tagen! sagte der Verfassungsfreund — 
da hatie er das Parlament im Sinne. — Gehor⸗ 
amer Diener! sagte der Konservative — da that 
»r Alles, was die Regierung haben wollte. — 
durch Dick und Dünn! sagte Bismarck — da 
olgte er dem Dr. Schwenninger, der ihn süße und 
aure Milch trinken ließ. — Haben Sie ein Ein⸗ 
sehen! sagte der Aktionar zum Staatsanwalt — 
da unterbreitete er ihm die Bücher der verkrachten 
Besellschaft. 
f'Als praktisch erprobtes Mittel 
gegen Gicht empfiehlt die „Neust. Bürgerztg.“ 
heiße Weidenrinden-Bäder. 
Sterbefaͤlle. 
Gestorben: in Pirmasens Friedr. Bath, Küfer, 
77 J. 'a.; in Lambrecht Phil. Mattil, 75 J. 
a.; in Zweibrücken Frau Katharina Huber, geb. 
Ditmann, 26 J. 9 M. a.; in Schwarzenbach 
gFriztig Hauf. 813. a.; in Sulzbach der Lehrer 
LHolb. 
Marktberichte. 
*St. Jugbert, 20. Ollober. (Viklual 
startoffeln — 60 M. —* * — 
bis 1.M. 20 Pf.,Eier per Dutzend 80 Pf. Kappes 
, 
.„ Stroh per Gebund — 4 
o giz gred getd do Pis. aepset ver gur 
Zweibrucken, 18. Oltober. (Fruchtmittelpreia und Vit. 
ualienmarti.) Weizen 9 M. 91 Pf., Korn 8 M. 88 f 
Spelz 6 M. 64 ps. Spelztern — M. — vPj. vin 
— W. — Pf., Mischfrucht 0 M. — Pf. Hafer 6 M 
52 Pf., Erbsen O M. — Pf. Wicken 0O M. — vj 
Berste zweireihige ß M. 76 Pf. vierreihige — M. — pᷣs. 
darloffeln 1 M. 50 Pf., Heuns M. 206 Pf., Siroh 2 V 
50 Pf., Weißbrod 12/3 Kilogr. 86 Pf., Kornbrod 8 Auic 
33 Pf., Gemischtbrod 3 stilogr. 78 Pf., paar Wed 90 6r. 
b Pff, Kindfleisch J. Qual. 66 Pf. II. Qual. 60 pj. Kalb. 
leisch 86 Pf. Hammelfleisch 60 Pf. Schweinesleisch 80 pf. 
duller Kilogr. M. bo Pf, Wein 1 Liler 80 9s, 
dier 1 Liter 24 Pf. — 
i wedaltion verantwortlich A. X. Deme h. 
— 22 dicohbhetccublcla-— 
Telegraphischer Schiffsbericht. 
Mitgeiheilt von Jean Peterx in St. Ingbert. 
Das Postdampfschiff „Waesland“, Kapitän 
Nickels der Red Star Line, am 6. Oktober von 
Antwerpen abgegangen, ist nach einer glücklichen 
Reise am 18. Oktober wohlbehalten in New⸗NYorf 
angekommen. 
Das Posidampfschiff „Vaterland“, Kapitän 
Briffin der Red Star Line, am 3. Oktober von 
Antwerpen abgegangen, ist nach einer glüclichen 
Reise am 16. Oktober wohlbehalten in Phila⸗ 
delphia angelommen 
Irieftaften. 
Preisräthsel betr. Die Verloosung der 
beiden Preise findet morgen (Sonntag) Nadh⸗ 
mittag um 3 Uhr in der Expedition dso. Bl. stait. 
Eingegangen waren 9 Lösungen, wovon jedoch nur 
2 richtig waren, 2 waren nur zum Theil richtig 
und müssen darum von der Verloosung ausge⸗ 
schlossen bleiben. 
S. 
⸗⸗ ——W 2 3 4Rcx;ä 3 594 
LOII-ßS XFF Biftusb 
—AXXVIVIV— 
Wir übernehmen jederzeit: 
Slachs, Hanf, und Abwerg 
zum Spinnen und Weben. Laänge des Schnellers 1228 Meter. (1000 
Faden.) Bahnfracht hierher und zurück auf unsere Kosten. 
Bedienung ganz reell. Garn und Leinwand von bester Qualität. 
Billiagste Preise. Ünsere Herren Agenten ertheilen nähere Auskunft: in St 
Ingbert J. Friedrich. 
Fur weitere Orte werden Agenten gesucht. Offerte erwůnscht. 
Das neueé RBlatt, 
Fortsetzung des bekannten „Illustrirten Familien-Journals““ und somit das alteste aller 
deutschen populären Unterhaltungsblätter, beginnt soeben seinen 15. Jahrgang mit den 
höchst interessanten und, spannenden Erzählungen: 
fin vorschnelles Wort s Der Irrgeist des Schlosses 
von von Nv. Eschstruth 
Erust Ambera. D.cVerfafsser des „Muühlenprinz“ und der 
Mit Allustrationen.) „Erlkönigin“.) 
die siftnistherin 
von Heinrich Köhler. 
Das „neue Blatt“ bringt Romane, Erzahlungen, Novellen, Aufsätze populär⸗wissen⸗ 
chaftlichen und allgemein interessanten Inhalts. Von besonderem Interesse sind die dem 
fragenden Publikum über alle erdenklichen Themata ertheilten Antworten in der seit 25 
Jahren bekannten und beliebten „Correspondenz“. Eine höchst interessante Neuerung, 
LDer Tausö RAν-, 
ermöglicht Jedem, W'reche, welche bisher unerreichbar waren, mit ganz geringen Koften 
reabnete sehen 
J e e 2 1 tog 
Juf 2 hanpllresser à 30,000 Nil. 
e 60,000 Mark e 
jat Aussicht, wer ein Eichstätter Kirchen⸗ 
bauloos und zugleich ein Aschaffen⸗ 
hurger Loos für arme Kinder à M2 
nimmt. 
GesammteGewinne: 
224,300 27 
Mark baar Geld! 
Durchschnittlich unter 10 Loosen ein Gewinn 
Aächtle Gewinnzirhung bertits: 
am 28. November 1883. 
Loose vorräthig bei allen durch Plakate 
ezeichneten Verkaufsstellen der Lotterie⸗ 
direktion A. ÿ R, Schuler in München. 
Nüähmaschinen AR 
sämmtlicher Systeme werden in 
eigener Werkstätite prompt und 
billigst ausgeführt. 
Lager in Original⸗Singer⸗ 
Nähmaschinen von 
G. Neidlinger, 
Zweibrücken, 
QLudwiasstraße 64B. 
Ein junges Dienstmädchen 
für häusliche Arbeiten zum 1. Novem— 
ber gesucht. Wo? sagt die Exped. d 
Rlattes 
Auflage 315,000; das verbreitetste aller 
eutschen Blätter überhaupt; außerdem er⸗ 
scheinen Uebersekungen in dreizehn fremden 
Zprna⸗ 
J— 
Die Modenwelt. 
llustrirte Zeitung für 
Toilette und Handar—⸗ 
zeiten. Alle 14 Tage 
eine Nummer. Preis 
bierteljährlich M. 1.25 * 
75 Kr. Jährlich erscheinen: 
24 Nummern mit Toi⸗ 
letten und Handarbeiten, 
enthaltend gegen 2000 
Abbildungen mit Be— 
— — schreibung, welche das 
zanze Gebiet der Garderobe und Leibwäsche 
süur Damen, Mädchen und Knaben, wie für 
das zartere Kindesalter umfafsen, ebenso die 
Leibwäsche für Herren und die Bett⸗ und 
Tischwäsche ec., wie die Handarbeiten in ihrem 
zanzen Umfange. 
12 Beilagen mit etwa 200 Schnittmustern 
für alle Gegenstände der Garderobe und etwa 
100 Muster⸗Vorzeichnungen für Weiß⸗ und 
Buntstickerei, Namens⸗Chiffren ꝛc. 
Abonnements werden jederzeit angenommen 
in allen Buchhandlungen und Postanstalten. 
— Probe⸗Nummern gratis und“ franco durd 
die Expedition, Berlin W, Potsdamer Str 
38 Mi-n L. Qpernoosie 9 
— 2 α 
22*40 
244 Riα n 
RScucuc souus 
OMEIIRG -.a.H. 
—XVXCCCOR 
—— 
äανο iue 
Obiges Dopotee d Fνusoiehaot 
dio Vorlnaufasvollon. 
Diroetον Fer. proberirten 18 FI. cort 
2, 22 Rtιt vn Naν 
Einladung zum Abonnemont auf das beliebte Journal 
mit moderuen, bunten Stickmustern: 
Dio Arboitsstubo. 
Zeitschrift für leichte und geschmackvolle IIandarbeiten mit farbigen 
Driginalmustern für Carnevastickerei, Application und Plattstich, sowie 
ichwarzen Vorlagen für Lakel-, Filet-, Strick- und Stickarbeiton aller Art. 
Erscheint in 2 Ausgaben: 
I) „Erosso Ausgabess, —Ar 
Monatlich ein Heft in elegantem Monatlich ein Heft in elegantem 
Imschlag mit einer colorirten Dop- poele mit eéiner kleinen colo- 
pel-Tafel, enthaltend 4-65 Sticke- rirten afel, enthaltend 325 
reimuster, sowie einer Beilage mit Stickereimussster, sowie einer Bei- 
intorhaltendem Texto und Hand- lage mit unterhaltendem Texte und 
arheits-Illustrationen. Jandarbeits-Illustrationen. 
Prois viorteljahrlich 90 Pf. Preis vierteliahrlioh 45 Pf. 
eents naut die Irbeitsstube“ neb men alle Buchlandlungen unée 
Postüúmter entgegen; 2 Probehofte franco gegen Einsendung von 20 Pf. in Briefmarken 
Berlin V., Postamt 62. Die Veêrlagsbnehnandlung: P. GRBBHAKDI — 
Drud und Verlaa don . X. Demek in St. Ingbert. —— 
I— 4 244 Aatt Rr- 4.- 
;aidhauser kath. Kirchenbanlesst. 
diehnng am 20. Kevemnber nächsthin 
LoGOSe MA LMATMX. V 
Günstigste Gewinnchancen 
bdei Julius Goldsehmit 
in Fuadrigehafen am Khein 
md den übrigen beiannten Verkaufsstelen