schießens wurden in München durch die Pferdebahn nicht weniger 
uls 320,000 Personen befordert, im Durchschnitt jede Stunde 
2000, Es waren 200 Pferde im Dienst, so daß jedes derselben 
in den acht Tagen ca. 1600 Personen beforderte. 
Juͤ Randerath (preuß. Rheinprovinz) wurde ein Bruder 
von seiner Schwester erstochen. Letztere, eine zeilweise schwachsinnige 
Wiltwe, welche dem Bruder die Haushaltung führte, bohrte dem⸗ 
selben in Folge eines geringfügigen Wortwechsels unversehens ein 
Messer in's Herz. 
. Füur Sonntag, den 14. ds. Mis., ist ein Extrazug aus 
den Reichslanden nach Bexlin festgesetzt und werden für den⸗ 
selben an den Stationen Landau;, Reustadt, Schifferstadt und 
Frankenthal Billete mit 30tägiger Giltigkeit für Hin⸗ und Rück⸗ 
fahrt zu ermäßigten Preisen aͤbgegeben. In Landau geht der 
Zug an genanntem Tage Nachmittags 2 Uhr 21 Min., in Neustadt 
2 ühr 89 Min. ab und kostet das Billet in Landau J. Klasse 
51 Mrk. 60 Pf., Il. Klasse 87 Mik 90 Pf. und UI. 28 Mrk. 
20 Pf.; in Neustadt J. — — — 37 Mrk. 
20 Pf. und III. Klasse 24M.70 5f. Andere pfälzische 
Stationen geben zu oben genannten Zugangsstationen einfache 
Hillete mit freier Rückfahrt aus. Für Kinder unter 10 Jahren 
werden Billete zur Hälfte der vorbemerkten Taxen ausgegeben. 
In Berlin kommt der Zug Montags Bormittags *210 Uhr an. 
Ein Familien-Drama. Der in einer Ziegelei zu 
Deutsch-Lissa beschäftigte Arbeiter Langener hatle sich in 
seiner früheren Stellung Als Kutscher ein Kapital von 8600 Mark 
erspart. Durch gewissenlose Agenten war er überredet worden, 
dasselbe als Hypothek auf ein Grundstück einzutragen, welches, 
ohne daß er es wußte, überschuldet war. Als er erfuhr, daß sein 
Feld bei der Subhasiation verloren gehen würde, nahm er sich 
diesen Umstand so zu Herzen, daß er tiefsinnig wurde. Am 
Sonnabend früh verübte er in seiner Verzwei fiung eine grauenvolle 
That. Er hängte seine drei juůngsten Kinde r auf und nahm sich 
selbst das Leben. Als seine Frau mit de m ältesten Sohne nach 
Hause kam, fand sie die drei Kinderleichen an der Wand hängend 
Ind ihren Mann ebenfalls bereits entseelt vor. 
FIn London wurde am 3. August durch den Prinzen 
—— 
Mobilien⸗ 
Versteigerung. 
Donnerstag, den 11. und 
Freitag den 12. August 1881, 
edesmal Vormittags 9 Uhr an⸗ 
fangend, werden durch den Unter⸗ 
zeichneten, hiezu gerichtlich be— 
anflragten Amlsverweser des kgl. 
Rotars Franz Sauer in St. 
Ingbert, die zur Gütergemein⸗ 
schaft zwischen Peter Joseph 
Woll, Kaͤufmann in St. 
Ingbert und dessen daselbst 
Rulebten Ehefrau Elisabetha 
Weis, sowie zum Nachlasse 
der Letzteren gehörigen Mobiliar⸗ 
gegenstände abtheilungshalber 
ind nach derselben werden die 
zum persönlichen Eigenthum des 
Peter Joseph Woll gehörigen 
Mobilien gegen baare Zahlung 
oͤffentlich an die Meistbietenden 
versteigert nämlich: 
Zvollständigen Betten mit 
Matratzen, 3 Chiffonier, J 
Sekretaͤr, 3 Kanapee, 4 
Pfeilerschränkchen, 1Schrank, 
2 Bücherschränke, 1 Tisch 
mit Schreibaufsatz, 8 wei⸗ 
tere Tische, 2 Waschtische 
Theetisch, 8 Nachttisch⸗ 
hen, 8 Stühle und 1 
Rachtstuhl, Bilder und 
Spiegel, 5 Uhren, 1 Pia⸗ 
nino, J Klavierstuhl, verschie⸗ 
dene Bücher, Silberzeug, ver⸗ 
schiedenes Getüch, J Küchen⸗ 
schrank, 3 Schüsselschafte, 
berschiedenes Küchengeschirr 
und sonstige Gegenstände. 
St. Ingbert 6. Augt AWl. 
K. Auffschneider 
Amisverweser. 
Ich zeige hiermit ergebenst 
m, daß ich mich hier in der 
dasselerstraße als 
—— 
Hebamme 
niedergelassen habe, und bitte 
deßhald freundlichst um geneigten 
Zuspruch. 
Es zeichnet mit aller 
Hochachtung 
Scharfoite 8döpfer. 
St. Ingbert den 6. August 1881. 
Sonntag den7. August 
134 
Tanuzmusik 
Anfang 7 Uhr Abends 
bei Frau Inlius Grewenig 
Moebel⸗ 
Reinigungspolitur. 
Vorzüguches Mittel um polirte 
Hegenstände sosort vom Oelaus⸗ 
chlag und Schmutz zu befreien, 
owie denselben neuen und dauer⸗ 
haften Glanz zu verleihen. 
IF In ganzen und halben 
Fläschchen bei 
Gebr. Schuster. 
—II 
welehe Pranzösiseh, Eng- 
isch, Italieniseh, oder 
Spanisenh virklieh 
a prechen lernen wollen. 
catiss und sranco zu beziehen 
lureh die 
Rosenthalꝰsche 
verlagung in Lei pzig. 
m oltos to hhore 
4 Fachschulo für 
— — — — 
“, 
d 
Irudk und Verlag von F. 
ʒon Wales in Gegenwart des deutschen Kronprinzen der internatio— 
jale Aerzte⸗Congreß eröffnet. Anwesend sind ca. 3000 Aerzte, 
arunter 300 aus Deutschland. 
— In russischen Blättern liest man von einem GEreignisse, 
velches lebhaft an die vor Jahren in Krakau stattgehabte em— 
‚orende Behandlung der unglücklichen Barbara Ubryk erinnert. Ein 
russisches Mädchen, Namens Marina, kam in den Sechziger 
Fahren von Moskau nach Rshew in Begleitung einer Erzieherin, 
Xx Anbemittelten Frau Chlebnikoffa, welche alle möglichen Mittel 
mwendete, um das auf eine Million Rubel sich beziffernde Ver— 
mögen der Marina an sich zu reißen. Zur Erreichung des hab⸗ 
üchtigen Zweckes beraubte sie die Marina ihrer Freiheit und sperrte 
)ieselbe in einem Zimmer der in Folge Verfügung des Erblassers 
zus dem Vermögen ihres Zöglinges errichteten Schule ein. Auch 
zur Vorsteherin der Schule wußte sich die Chlebnikoffa zu machen, 
ind in dieser ihrer Stellung gelang es ihr, Älles zu verheimlichen, 
dos in den Wänden der Schule vorging, und jeder gerichtlichen 
Finmischung zu entgehen. Zu Ende vorigen Jahres trat nun die 
xhlebnikoffa, welche mit ihrem rechten Namen Bulach heißt, von 
hter Stellung als Vorsteheria zurück, und nun erst erhielt man 
enntniß von der unglücklichen Lage der Marina. Man fand sie 
eeiner elenden Behausung, förmlich zur Idiotin herabgesunken 
ind als Folge der vieljährigen Einsperrung in einem geistig und 
rörperlich zerrütteten Zustande. In den letzten zwei Jahren hat 
ich das Mädchen nie waschen und kämmen durfen, so daß Schmutz 
und Ungeziffer überhand genommen. Die Bulach wurde am 15. 
Juni arrelirt, und es ist gegen dieselbe die Anklage auf vorsätzliche 
Heraubung der Freiheit erhoben, verübt an der Moskauer Ehren⸗ 
»ürgerin Anna Wassiljewna Masnrina, wie das Mädchen mit 
einem richtigen Namen heißt. 
4 (Als Mittel gegen den Biß giftiger Schlangem 
Kupfernattern, Vipern] wird empfohlen: sofortiges Ausbrennen 
der Wunden, Aetzen derselben mit Salmiakgeist, Höllenstein oder 
Aetzkali, Trinken von— Vranntwein, Rum ⁊c. bis /3 Liter; das 
icherste Gegengift aber ist eine Trinktur Inula Helenium 
ächter Alant.) 
— Fur pie Redalnion verantworilich: F. X. Deme. 
— 
preis viertehährlich nur 80 pfg. 
wofür 6 Nummern nebst 8 Kladierstücken, 3Z Lieferungen des 
Konservationslexikon's der Musik, 8 Porträts hervorragender 
Tondichter und deren Biographien (Gvon Elise Polko), Illu— 
strationen zu Volksliedern von den renomirtesten Düssel⸗ 
dorfer und Münchener Künstlern, Feuilleton's, Novellen ꝛc. 
geliefert werden. 
Alle Postanstalten Gr. 3107) Buch⸗ und Musikalien⸗ 
Handlungen nehmen Bestellungen an. 
T IIIV 
erht a petr Iuen 
rmzösisches Jourpnall onglisches Joutnal für italienisches Jourpa 
für Deutsche, Deutsche, für Deutsche. 
mit erläuternden Anmerkungen, alphabetischem Vocabulaire und 
ervonkommneter Aussprachebezeiehnung des Pnglischen und Italienischen 
Aerausgegeben und redigirt yon BEmmil Sommer. 
Vorzũglichsto und wirksamste Aultomittel bei Erlernung obiger drei 
prachen nament ieh fkur das Selpetstudium und bei Vorbereitung auf 
xamina — zugleich anziehendste und erfolgreichste 
ranæ,, engl. und ital. Lectüre zur Debung und Unterhaltung, durch die 
cpondere Einrichtung dieser Journale dchon boei den bescheidenster 
Tenntnissen in orspriesslichster Weise Ferwendbar. Gründung de 
NFERFRTE, 1. Juni 1877; des INFERPREPER, 1. Jan. 1878 und 
los ilaliecnischen INPERPRETB, I. Jan. 1880, und sei daher letetere 
I Feueste Erscheinung auf diesem Gebicte ganz besonderer Aufmerk- 
amkeit empfohlen. Dureh ihren praktisehen und wissenschaftliohen Werth 
freuen sich sümmtliche drei jourale einer ganz ausserordentlichen, die 
usersten Grenzen Deutschlands ũ Gecterreich-Ongarns umfassender 
im Suslande sich bis Ostindien und Amerika orstreckenden Ver- 
reitung. Inhalt der drei Journale völlig verschieden: Tagesgeschichte. 
— una vermischte Aufsätze, gediegene Novellen 
tcrescante Processe eto.; ferner enthält jode Nummer einen deutschen 
irei zum Uebersetzen in die betr. Sprache, dessen mustergiltige Ueber- 
ragung hierauf zur Selpsteorractur in der nächsten Nummer folgt. 
Föcheñtlich eine Nummer. Quartalpreis jedes der drei Journale, bei 
jer Post, dem Buchhandel oder direct; nur 1 M. 75 Pf. I sii. 5, Kr. ö 
F. 2 fr. 50). Preis eines cinzeinen Monates direct 60 Pf. Probenum 
ò GRAFIS. Inverate ( 25 Pf. dio Aspaltige Petitzeile) von er 
folgreichster. Wirkung. 
Edenkoben csi. d. bayer. Rheinpfalz. 
Die Expodition. 
Vi sit r t in modernen Schristen billibstbe 
in en ar en F. X. Demetz. 
Demens in St. Inagbert. 
ustrinies Sanntaasblatt“ Mr. 32. 
J