cht als Volksfreund und Volksmann empfohlen 
dar darnach der Leibjurist dieses Biedermannes 
hat 81 Prozesse gegen die armen Opfer des 
smann geführt. Auf dem Bureau des Dr. Herz 
in sogar Auszahlungen an Kaufmann statt, 
e man den Schlachtopfern noch Abzüge machte. 
Dr. Hexz hat durch eine Reise in das 
sche Hochland es vermieden, das Playdoyer 
seinen Kunden übernehmen zu müssen, auch 
ustellung der Vorladung als Zeuge unmöglich 
ht. () Nach der Kritik, welche Herr Staats⸗ 
u Uibel bezüglich der Thätigkeit des Herrn 
herz als Leibjurist des Kaufmann übte, darf 
angenommen werden, daß die Anwaltskammer 
aplinarisch gegen Herz vorgehen wird. 
Mannheim, 21. Sept. Herz veröffentlicht 
Mittagsblatt des heutigen „Mannheimer An⸗ 
gets“ eine Erklärung, in welcher er die umlau— 
hen Gerüchte zurückweist und die gerichtliche Ver— 
ung der Verhreiter androht. — Der Rhein 
suschreitet allenthalben die Ufer. 
Heidelberg, 20. Sept. Der Nedar ist 
a Kacht zum reißenden Strom geworden, der 
igeheure Massen Wafser weitertreibt und noch 
wahrend im Steigen ist, da aus Heilbronn die 
uricht eingetroffen, daß der gestrige Pegel von 
auf 342, also um 211 Centimeter gestie⸗ 
Die Zahl der bei dem Hugstetter Eisen— 
gnunfall Verunglückten steht nunmehr fest. 
z sind sofort getödtet worden und bisher an ihren 
lezungen gestorben im Ganzen 75 Personen; 
wer und mittelschwer verletzt sind 95 Personen 
d leichtere Verletzungen haben gegen 100 Per—⸗ 
den davon getragen. Die «G sammtzahl aller 
runglückten beläust sich hiernach auf die furchtbar 
he Ziffer von 270. Von den Schwerverwundeten 
weben noch vier in Lebensgefahr, so daß die Zahl 
Toden sich noch vermehren kann. Uebrigens be⸗ 
den sich auch viele weniger schwer Verletzte nicht 
tzer aller Gefahr, da mancher innere Verletzungen 
bongetragen baben dürfte, wie ein Vorfall in 
mar beweist. Ein Colmarer Bürger hatte sich 
dem verunglückten Zuge befunden und war 
icheinend mit heiler Haut davon gekommen, ob⸗ 
cich er eine heftige Erschütterung erhalten hatte. 
vor einigen Tagen betheiligte er sich am Tanze, 
am hatte er einige Umdrehnngen gemacht, als 
abis dahin gesund gewesene Mann todt äau⸗ 
menstürzte. 
Wien, 20. Sept. Die Erkaiserin Eugenie 
gestern Nacht hier eingetroffen und begibt sich 
xgen nach Südsteiermark wegen des Ankaufes 
nes Gutes. Sie reist im strengsten Incognito 
Gräfin Pierrefond. Sie hat sehr gealtert, so 
zäes schwer hält, sie wieder zu erkennen. 
»Meran, 19. Sept. Das Hochwasser brach 
der Nacht von Freitag auf Samstag in Folge 
aiden Schneeschmelzens herein. Samstag Vor⸗ 
tags riß der Damm der Meraner Bahn ober⸗ 
b Gargazon. Die Etsch stieg rasend schnell. 
chmitiags durchbrach dieselbe den Bahndamm bei 
na und Vilpian, ebenso den Damm der Etsch⸗ 
sulirung rechts auf vielen Punkten. Die Eisack 
ut bei Sigmundskron die Etsch zurück und hat 
n Vahndamm durchbrochen. Die Straße nach 
tzen steht 7 Mir. unter Wasser. Die Commu— 
ation ist nur mit Flößen möglich. Meran und 
en Umgebung haben nicht gelitten. Die Straß 
ib den Vintschgau nach Landeck ist durch Berg⸗ 
ꝛx zwischen Laas und Schlanders hausboch ver⸗ 
uuf dem Stilffer Joche ist die Straße 
h zerstört. 
Trient, 19. Sept. Einen Kilometer ober⸗ 
der Stadt ist der Schutz und Bahndamm ab⸗ 
wemmt. Die eiserne Straßenbrücke bei Lavis, 
Ztraßen⸗ und Eisenbahnbrücken bei Calliano 
Roveredo sind zerstört. Mehrere provisorische 
üüden für die Etschregulirung und die neue de— 
vüpe Brücke bei Aldeno sind weggerissen. Die 
»rient aufgestellte neue große Baggermaschine 
»rschwunden. Valsugana ist gleichfalls über— 
vemmt. Im Abisiothale haben mehrere Orte 
ven Schaden gelitten. Im ganzen inundirten 
ie von S. Michele bis Ala ist die Wein- und 
durutzernte vernichtet. Bis jetzt ist der Verlust 
dier Menschenleben zu beklagen. Das Regiment 
ondel, das nach Riva bestimmt ist, traf mit dem 
en Zuge Samstag hier eiu, ohne weitermarschiren 
önnen. Militär wie Cibil betheiligten sich 
er an den Reftungsarbeiten 
4Gratz, 19. Sept. Im Bezirk Voitsberg 
st die Kannach ausgetreten; der Bahnhof in Köflach 
leht zwei Fuß unter Wasser. Es regnet andauernd 
volkenbruchartig. Die Drau hat die Vorstadt Rann 
in Pettau überschwemmt. Die Mur ist ungeheuer 
gestiegen in Graz um 25 Decimeter. 
FInnsbruck, 19. Sept., Mittags. Der 
Umfang der Ueberschwemmung und die enorme 
Hröße des Schadens übertreffen jede bisherige Be⸗ 
fürchtung. Heute Morgen sind die Garnisonen von 
Brixen, Vahrn und Franzensfeste nach Vintl abge⸗ 
jangen und versuchen gegen Bruneck vorzudringen. 
Vier Reserve-Compagnien wurden für alle Fälle 
oxganisirt. — Abends. Der Regen im Pusterthale 
dauert fort; die Gefahr für Bruneck ist immer 
zie gleiche. 
F Klagenfurt, 19. Sept. Das Hohwasser 
der Drau und der Wildbäche sinkt allmälig; aber 
jelbst die provisorische Herstellung der Cummuni— 
rationen bedarf der Arbeit mehrerer Wochen. Das 
Tanalthal ist besser weggekommen. An der Föder— 
lacher Brücke sind vier Joche, an der Rosegger 
Brücke zwei Joche weggerissen. Alle Brücken über 
die Wildbäche wurden in's Rosenthal getragen, wo 
das Dorf Strau und die Reichsstraße überfluthet 
sind. Drei Joche der Hollenburger Brücke sind un— 
zeachtet des gesunkenen Wassers heute dem Einsturze 
rahe. Der Mittelpfeiler der Bahnbrücke in Ober⸗ 
drauburg, der von den Fluthen weggerissen wurde, 
hatte eine starke Stauung des Wassers und dadurch 
zroße Verheerungen verursacht. Das Gailthal hat 
veniger gelitten. An der Hollenburger Brücke 
wurde ein Joch verschoben und fortgetragen. Heute 
ist der Wasserstand überall niedriger. Der Regen 
jat aufgehört. 
4 Villach, 19. Sept. Die Drau ist 214 
Meter gesunken. Die Ueberschwemmung hat in 
Rärnten noch schrecklicher gewirkt, als jene im Jahre 
1851. Alle Landwirthe im Thale haben die Früchte 
der heurigen Ernte verloren und sehen ihre Felder 
zerstört. Der Werth der weggeschwemmten Mer— 
antilhölzer und Sägemühlen wird auf 200,000 
1J. geschätzt. Der gesammte Schaden des stets von 
Wassergefahr bedrohten armen Landes Karnten wird 
vohl eine Million weit übersteigen. Das Dorf 
Perau bei Villach steht tief im Wasser. Die Stadt 
stikelsdorf ist heute Morgens weggeschwemmt worden. 
F London, 18. Septbr. Der Canadische 
Ddampfer „Asia“, von Collingwood nach Sault St. 
Marie (im Staate Michigan, Vereinigte Staaten) 
zestimmt, scheiterte. 98 Personen ertranken. 
F In St. Louis haben 40 Lumpenscimmler 
eine Gewerkschaft gebildet. „Meine Herren“ sagte 
der Präsident, „der Zweck des Vereius ist, uns 
die Möglichkeit zu verschaffen, daß man zugleich 
ein Lumpensammler und ein Gentleman sein kann.“ 
Fin Paragraph der Vereins-⸗Statuten sagt: „Wenn 
der Präsident ausfindig macht, daß ein Mitglied 
eines oder mehrerer Verbrechen schuldig ist, soll er 
zerechtigt sein, das schuldige Mitglied aus dem Verein 
auszustoßen, und zmar ohne alle Dedatte darüber. 
Man sieht, daß die Lumpensammler von St. Louis 
eine Lumpen sind, sondern auf Ebre und Ebhr—⸗ 
lichkeit halten. 
—————— — — 
Sterbefälle. 
Gestorben: in Albersweiler Kath. Müller, 
Jjeb. Schmitt, 37 J. a., in Weingarten Kathchen 
deller, 20 J. a.; in Kaiserslautern Karl Kuhn, 
Metzger 43 J. a.; ebendaselbst Frau Franziske 
MNohr, geb. Walter, 27 J. a.; in St. Johann a/S 
jrau Wiw. Louis Kautz, geb. Katharina Mertz, 
72 J. a. 
Marktberichte. 
Zweibrücken, 21. Sept. (Fruchtmittelpreis und Vik—⸗ 
ualienmarkt.) Weizen) M. 83 Pf., Korn 7 M. 48 Pf., 
Spelz 6 M. 56 Pf., Spelzkern — M. — Pf. Dinkel 
— M. — Pf., Mischfrucht ? Mu81 Pf., Hafer 5 M. 
52 Pf. Erbsen — M. — Pf., Wicken — M. — Pf., 
Berste zweireihige 6 M. 48 Pf., vierreihige 5. M. 55 Pf. 
dartoffeln 2 M. 60 Pf., Heu 3 M. 50 Pf, Stroh 2 M. 
50 Pf., Weißbrod 12/3 Kilogr. 56 Pf., Kornbrod 83 Kilo 
30 Pf, Gemischtbrod 8 Kilogr. 785 Pf., paar Weck 90 Gr. 
ß Pf., Rindfleisch J. Qual. 60 Pf., II. Qual. 50 Pf. Kalb⸗ 
leisch 50 Pf. Hammelfleisch 60 Pf., Schweinefleisch 830 Pf., 
Butter:/ Kilogr. 1I M. O8 Pf., Wein 1VLiter 80 Mi., 
bier J Liter 24 Pf. 
Homburg, 20. Sept. (Fruchtmittelpreis und Viktu— 
ilienmarkt.) Weizen 10 M. 12 Pf., Korn 7 M. 39 Pf. 
Spelzkern — M. — Pf. Spelzd M. — Pf., Gerste 
zreihige — M. — Pf., Gerste 4reihige 0O M. — Pi. 
hafer 5 M. 63 Pf., Mischfrucht 7 M. 86 Pf., Erbsen 
— M. — Pf., Wicken 0O M. — Pf., Bohnen 0 M. 
— Pf., Kleesamen — M. — Pf., Kornbrod 6 Pfund 
Ne Dmischtbron 6 Pfund 75 Wr5. Ochsenfleiich — Pi. 
kindfleisch 56 Pf., Kalbfleisch 50 Pf., Hammelfleisch -- Pf., 
Schweinefleisch 60 Pf., Butter 1 Pfund 1 M. 08 pPf. 
dartoffeln per Ztr. 2 M. 50 Pi.I 
Kaiserslautern, 19. Sept. (Fruchtmittelpreis und 
Viktualienmarkt, Weizen 9 Mk. 57 Pf., Korn 7 Mk. 
44 Pf. Spelzkern — M. — Pf., Spelz 6 M. 26 Pf., 
Berste 6 M. 40 Pf., Hafer 6 M. 07 Pf., Erbsen 8 M. 
70 Pf., Wicken O M. — Pf., Linsen O M. — Pf., Klee⸗ 
amen — M. — vf., Schwarzbrod 6 Pfund 76 Pf., do. 
3 Pfd. 38 Pf., Gemischtbrod 3 Pfund 43 Pf., Butter pro 
Pfd. 1M. 07 Pf., Eier 2 Stuck 10 Pf. Kartoffeln pro Zentner 
2 M. 60 Bf., Stroh 1 M. 70 Pf., Heu pro Ctr. 2 M 
— Pf., Kleeheu 3 M. 10 Pf. bis 8 M. 20 Pjf. 
(Berichtigung.) In der gestrigen Nr. soll 
es im ersten Artikel unter Vermischtes statt Gros⸗ 
heim Gersweiler heißen. 
Woir erlauben uns darauf aufmerksam 
zu machen, daß in der ersten Nummer unseres 
illustrirten Sonntagsblattes für das 
neue Quarial wieder ein Preisräthjel veröffent⸗ 
icht wird. Der Preis besteht diesmal in einem 
prachtvollen Oeldruckbild. — Neu 
hinzukommenden Abonnenten liefern wir die bis 
um Schluß des Quartals erschienenen Nummern 
des Unterhaltungsblattes mit dem Anfange des 
Romans „Die Verschleierte“, so weit der 
Vorrath reicht, nach. 
Für die Redaktion verantwortlich F. XDemez. 
Nur bei regelmässiger Verdauung und Ernährung 
st dor Mensch gesund und beseitige man Störungen 
lerselben, wie Bleichsneht, Blutarmuth, unreines Blut 
nur mit Apotheker R. Brandt's Schweizerpillen, welehe 
zich für diese Zzwecke als das geeignetste Mittel erwiesen 
habon. Prospecte überlässt gratis und Bestellungen, 
Schachtel M. 1. -, nimmt entgegen G. Oh. Kayser 
n St. Inrhert 
Ichmidt und Günther's Leipziger Illustrirte 
Jagdzeituug 1882 Pr. 24, herausgegeben vom Königl. 
öberförster Rintz sch e, enthält folgende Artikel: 
Einiges über die Waidmannssprache. Von 
Zarl Brandt und Dr. Böhling. — Woher kommt das 
wveiße und bunte Schwarzwild. Vom Oberforster 
Zuensell. — Jagdliches aus Rußland. Vom Ober⸗ 
örfter Gerstner. — Mancherlei. — Inserate. — Inhalts⸗ 
berzeichniß des IX. Jahrg. — Illuftrationen: Der Stein⸗ 
bock. Eine Bärenjagd auf dem Königssee. Tie Illu—⸗ 
strirte Jagdzeitung von Schmidt und Günther in 
Leipzig erscheint am 1. und 15. des Monats und kosfiet bei 
»en Buchhandlungen halbjährlich M. 8. — Bei den Post⸗ 
instalten vierteliäbhrlich M. 1,50. 
Auszug 
aus den Registern des Standesamts St. Ingbert 
vpro Monat August 1882. 
A. Geburten. 
Am 1. Aug. Ludwig Suv. Mathias Marson. August 
5. von Franz Weisgerber. 2. Anna Bertha Wilhelmina 
T. v. Friedrich Sauer. 4. Peter S. v. Heinrich Schmitt. 
5. Theodor, S. v. Adam Hauptmann Michael, S. v. 
Adam Hauptmann, Zwillinge. Elisahetha, T. v. Karl Heß. 
J. Karl, S. v. Andreas Hiller. Johann, S. v. Georg 
tlahm. 9. Maria, T. v. Heinrich Best. 11. Karl Her⸗ 
nann, S. v. Philipp Fitz. Jacob, S. v. Wilhelm Poller. 
12. Philipp, S. v. Wendel Knab. Katharina, T. v. Phi⸗ 
ipp Koch. Georg, S. v. Georg Deffland Witiwe. Georg, 
5. v. Peter Wallé. 13. Peter, S. v. Johann Heib. 14. 
doseph, S. v. Jakob Schenkelberger. 15. Adolf, S. v. 
Johann Bieg Wittwe. 19. Jakob, S. v. Jakob Lembert. 
bernhard, S. v. Peter Heinrich Lat. Mathilde, T. v. 
Michael Klug. Joseph, S. v. Johann Joseph Seel. 20. 
Peter, S. v. Ludwig Peter Stalter. Wilhelmina, T. v. 
Tonrad Kind. Peter, S. v. Johann Kißling. Gertrauda, 
T. v. Georg Scholl. Elisabetha, T. v. Peier Thiery. 
Anna, T. v Adam Aquilin Herold Wittwe. 21. Katha⸗ 
rina, T. d. Christian Unbehend. Conrad, S. v. Conrad 
Naumann. 22. Margaretha, T. v. Ricolaus Ripplinger. 
24. Friedrich, S. v. Nicolaus Müller. 25. Ludwig Fried⸗ 
rich, S. v. Georg Kayser. Theresia, T. v. Nikol. Weber. 
27. Nicolaus, S. v. Peter Busch. 28. Maximilian Ludwig, 
S. v. Peter Schlick. Margaretha, T. v. Johann Weber. 
29. Barbara, T. v. Johann Hager. Elisabetha, T. v. 
Jacob Eberle. 31. August, S. v. Heinrich Sonn. 
B. Eheschließungen. 
Am 3. Aug. Johann Schwarz mit Maria Stief. 3. 
deinrich Halter mit Barbara Nicola. 17. Valentin Apfel 
mit Franziska Seibert. 19. Franz Herrmann mit Elisa⸗ 
betha Weirich. 24. Peter Wilhelm Schmidt mit Magdalena 
Wäurtz. 31. Franz Grell mit Elisabetha Straub. 
C. Sterbfälle. 
Am 8. Aug. Jacob, 5 M. a. S. v. Peter Schmelzer. 
Philipp Pettersheim, 49 J. a., Schmelzarbeiter. 11. Peier, 
2 J. a, Suv- Johann Joseph Kiefer. 14. Karolina, 1 
M. a., T. v. Conrad Huy. 23. Ludwig, 1 J. a., S. v. 
Friedrich Schuff. 24. Heinrich Jung, 33 J. a. Bergmann. 
27. Emma, 5 M. a., T. v. Julianna Heiderich, 28. Katha⸗ 
ina Schmitt, 25 J. a., Ehefrau v. Philipp Fitz. Anna 
Maria Knapp, 84 J. a., Witiwe von Jalkob Urschel. 29. 
Johann Joseph Seel, 39 J. a., Nagelschmied. 30. Fried⸗ 
rich, 6 Tage alt, S. v. Nicolaus Muller. 
St. Ingbert, den 19. September 1882. 
Der Standesbeamte: 
Faaftaae