— Freinsheim, V. Sept. Der Versandt in 
Portugiefer⸗Trauben ist hier ein anhaltend lebhafter. 
der Preis ist gegenwärtig 15 5, “ Zentner. 
(D. A. 
Ballen vom Lande und 900 Ballen per Bahn zu⸗ 
geführt und wurden hauptsächlich unter reger Be⸗ 
sheiligung von Exporteurs ca. 1200 Ballen um⸗ 
gesetzi, doch haben die Preise im Allgemeinen eine 
Fenderung nicht erfahren. Die Stimmung ist 
was ammirter und notiren heute: Markthopfen 
MNk. 42 - 85, Wuͤrttemberger. 80 —64 Mark, Ba⸗ 
ische Ml. 50 - 568, Hallertauer 50- 62, Aisch 
ade Mt. 30 56. In Auswahl um 5 Ml. 
zöher. —BV —— 7 
Munchen.Die Zusammensetzung der 
daͤmmer der Abgeordneten bei ihrem nächsten 
Wiederzusammentrit. ist nach der Standesangehörige 
rit der 189 Abgeordneten jolgende Die Kammet 
besteht aus 28 Sitandesbeamten, 2 Rechtsanwälten, 
s städt. Beamten, 21 Angehoörigen der Industrie 
und des Handels 14 Gewerbetreibenden, 50 Land⸗ 
wirthen, 16 Priesterr und 18 Privatleuten: 
Das „Schweidn. Tgbl.“ schreibt: Am Sonn⸗ 
ag herrschte freudig bewegtes Leben im Schlosse 
Treisau. Hauptmann von Mokike H.,Adjutant 
des General⸗ Feldmarschalls Grafen von Moltke, 
ieß feine am 18. August geborene Tochter taufen. 
Beradezu rührend war es anzuschauen,als der 
zreise Feldmarschall dem Taäufling, welchen er 
dahrend der heiligen Handlung sorgsam auf den 
Armen wiegte, immer wieder freundlich lächelnd 
zunickte. Als das Gespräch später auf die Ereig⸗ 
nisse in Madrid kam, sagte Moltle nur. „Mir thut 
der dnig von Spanien leid.“ 
Am 286. Olktober d. J feiert unser großer 
„eutscher, / von der ganzen Nation hochgefeierten 
Stratege und Schlachtendenker Generalfeldmarschals 
Braf Moltke seinen 85. Geburtstag. 
7 Berbin, 9. Sept. Eine zahlreich besuchte 
Versammlung junger Kaufleute (Kommis) nahm 
in Bezug auf die Sonntagsruhe eine Resolution 
in, worin verlangt wird, daß die Geschafte an 
Sonntagen nur während fünf Stunden geöffnet 
ein dürfen und spätestens Nachmiltags 1. Uhr ge⸗ 
chlossen sein müssen . 
Berlin, 11. Sept. Ueber den Zusammen · 
doß deutschen Äbisodanpfers „Vlitz mit dem eng⸗ 
ischen „Aulland“ liegt aus Frederikshaven folgende 
veitere telegraphische Meldung vor: Der Zusammen⸗ 
stoß des deutschen Avisos „Blitz“ mit dem eng⸗ 
iischen Dampfer „Aukland“ erfolgte noͤrdlich von 
her' Insel Laefde, 8,8 Seemeilen südwestlich vom 
Feuerschiff bei Trindeln, in Folge eines falscher 
Manbbers des „Aukland“, der sofort sank. * 
der 17 Mann starken Besatzung des Aukland“ 
—X 
stapier und der Bootsmann Batty) gerettet werden 
Der Aviso „Blitz“ blieb völlig unbeschädigt, Nie— 
mand seiner Besatzung wurde verletzt. 
7 Pest, 8. Sept. Graf Paul Festetich, der 
Bemahl der in Wien bekannten Frau Fischer, for. 
derle aus Gründen privater Natur den Sohn des 
Prasidenten des ungar. Abgeordnetenhauses Joseph 
Hechy auf Pistolen und tödiete seinen Gegner beim 
ersten Gang · 
pParis, 8. Sept. Miml Lepreur,den 
zefährlichfie Taschendieb Frankreichs, ist gesiorben. 
Man schätzte sein Jahreseinkommen auf 18,000 
Franks. Mimi hinterläßt eine schoͤne junge Frau 
die Tochter eines englischen Kollegen. Sie begehi 
ꝛine Rente von 4000 Franks, denn Monsieur Le⸗ 
)reux war ein guter Ebemann und Vater, der bei 
Zeiten seine Familie sicher stellte. Er wird als 
ein sehr stattlicher und eleganter Mann geschildert, 
der eine vielseitige Bildung besaß. Seine beiden 
Kinder sind von seltener Schönheit. 
x Ein schreckliche Un glück zur Seee wird 
Jemeldet. Der Dampfer „Wills“ ging am Sonn 
ag Ab⸗end von Genuag nach Malaga in See, als 
ꝛrin Folge eines ploötzlichen Sturmes im Studen 
»on Savonga unterging. “Ein Boot mit 15 Per— 
sonen der Bemannung, die sich in einem bedauer⸗ 
ichen Zustande befanden, erreichte am Diendtag 
fruͤh Genua, und ohne Verzug wurden Dampfe 
entsandt, in der Hoffnung, einige Pafssagiere u 
retien, aber man befürchtet, daß 40 Personen ein 
Wellengrab gefunden haben. 
Eine neue Kraänkheit),“ Bauer lin 
der Zeitung lesendd: „Um Gotteswille, was heut 
se Daag for Krankheete gebl, do steht, daß de Bor— 
emeeschier zu Frankfort an der Oder gestorb' es.“ 
7 „Mann, bleib' heu' derham, 's gibt e' Ge⸗ 
witter, und ich fercht mer so; — „„G'rad deß· 
—E— 
fexcht mer aach!“ 
Vermischtes. 
Mainz, 10.. Sept. Ein berüchtigies 
ziesiges Subjekt, ein Flößer Namens Peter Wenzel, 
st in Koblenz wegen des Verhrechens des Todt⸗ 
chlags, verübt an nem añderen F Iloßer verhaftet 
vorden. 
Eifena qh. O.Sept.. In der heutigen 
Hauptdersammlung ades GwstapeAdolfe Ver⸗ 
In ¶wurde über die große Viebesgaben don etwa 
18,000 Mnk. Beschlußn gefaßt.“ Vorgeschlagen⸗ waren 
Tiele⸗Zielonca in Polen, Nippes bei Koln und 
Nirrelberbäch in der Pfalz. Die beiden 
letzteren find durchgefallen. Ciele⸗ Zielonca erhielt 
mi 94 Stinmmen die Gabe, nachdem Superinten⸗ 
ent Or. Teutsch Uber“ die Gemeinden berichtet 
jatte. Bei dem gestrigen Festmahle, welchem / etwa 
00 Theilnehmer beiwohnien, brachte der Vorsitzende 
einen begeistert aufgenommenen Toast auf den deut · 
schen Kaiser und auf den Großherzog von Sachsen aus 
ind beschloß die Versammlung, folgendes Telegramm 
in den Keiser abzusenden: Die am Fuße der 
Wartburg in der Lutherstadt Eisenach auf heiligem, 
durch reformatorische Erinnerung geweihtem Boden 
creinte 39. Hauptversammlung des evangelischen 
Vereins der Gustab · Adolf⸗Stiftung hat soeben in 
begeisterter Einmuthigkeit· ihrer Verehrung und 
diebe, wie für den rlauchten Fürslen dieses Landes, 
o für ihren allgeliebien, von Gottes Gnade uns 
Hewahrien Kaiser, den huldvollen Proteltor unseres 
Hereius, Ausdrudh gegeben; und hat ihr Gebet vor 
Foil gebracht, daß er Ew. Majeftät moch lange 
ins wahre und stärle zum Segen unseres ganzen, 
durch Ew. Majestät geeinten und groß gewardenen 
Vaterlandes.“ Auch an den⸗ Großherzog von 
Sachsen wurde · ein telegraphischer Gruß gesandt. 
FNürnberg-s. Sept. Die rüchgängige 
Tendenz, welche in den letzten Tagen im Hopfen⸗ 
geschafte herrschte, hat sich mit Beginn dieser Woche 
sortgesetzt und mußten Preise gestexn abermals 
lliche Mark nachgeben; xrotzdem wurde die Zufuhr, 
velche ca. 800 Bll. betrug, bis auf 200 Säcke 
eräumt. Dem heutigen Markte wurden ca. 600 
—BvvüMm — 8vc6 2 — 5* ——— 
— — — — — — M— 
Fur die Redaktion verantwortlich: F. X. Demeß. 
Aurcz vn octon uberseeischen Bezug vullasi neuester Erme vorzügliensts — 
74 
Colcaivuaren, Desicatessen, Fischo 
er Post porto- u. zollfrol dort /a Ko. lam. und bei bokannt reellstor Vedienung 
n Saͤdchen zu 2i/1 u. 404 Ko. netio, ron obr arl prima Eib pr. Ko. 8.00 
Noeca extraff. ee erne 110 —* Nouer ——— Ural 6.25 
denzao draun, großbohnigst, edel .10 185 ollheringe neue Holländ. 25 Postfaß 280 
icoylon· Perl hochfeinst, kraftig. Gose 130 Fottheringo neue große 30 ꝑ.80 
:lantagon · Ceylon brillant, schon; 1.00 9 rotthoringo neue ihe, Waͤ 
Cuba ff. blaugrun träftig, schön 0.2511. echte beste reife Ko. 2. 
Joid.lava iehnig sen 153)1. Brab. dardellon he 300 
java gold großbohnig mildkräftig oige 2.10 fottheringe ff. neue marinirte zopr. g. 8.00 
porimoeca ausgiebig, feinkräftig, d.90) 1. 05 nuss. xronsardinon neue feine 120 280 
7 p ganz Wi 8 79 Nollmops ff. pilant, — ei 8 sus 
amtos fj. grun, kräftig, schön 0.800. z große ca. 45 Postlist. 5. 
sen — 6700.90 Kiol. Buch g i 
Campinos feinst. kräftig rein ..09.75 0.86 Bales-Aal dider F. M. 83. b0 p. Postf. 890 
ee taff. d d Fo 2es fein d.20 3nenovs eqchte göο gaß 356 
apiaco: Sago echt oslindisch. 9.832 Sicannrerzon ff. Ir, br, ör, p. 10 Vad. b. dO 
gSulianckorinen ohne Kerne. 0.40 Fammonihee extraff. schwarz. Ko. 7Q ru, 8.00 
sandoin suße, befte, gröüßte 0.88 Vannis fs. 3 gr. Sig. 0.60 pr. 12Sts. 2.00 
eigencaffoo u. Carlsbador Cafteogewure eigener Fabrik p. Carton ꝛ/4 kKo. nur 30 phhe 
TAcen Tmc cs ecn misst. Vollstandige eechen gratis und 77 
S. . Schuiz in AItona b. Unamhburs. Etablirt 18 4. Vor Nachahmer gewar 
— AltonaHamburger Dampf. Caffee· Brennera und — 
gwangsversteigerung. Bar de llen 
Dienstag, den 15. September 
achsthin⸗ Vormitlags 10 Uhr zu echten Burgunder, 
Aendalheim der der Wohnung Vein⸗- Essi8 
8 Andreas Mohr versteigere ich: empfiehlt 
1 Kub, 1 Pferd, 1 vollstän⸗ J. Peters. 
digen Wagen, 1 Windmühle — 151 bis 20 guie — 
1 Partie Dung, danf und M a ur —X 
verschiedene Hauseinrichtungs⸗ Z nachsen 
gegenstände, sowie eine grö⸗ tönnen bei Unterzeichnetem bis nare 
3 en12. Sept. aufd 
ßere Partie Weizen, Hafer —B — RNuhl! 
Gerste, Erbsen u. Linsen ꝛc gegen hohen Lohn in Arbeit ein⸗ 
wangsweise gegen Baarzahlung lreten. al 
St. Ingbert, den 12. Sept. 1885 Joh. Joh. Hellentha a 
Keck, Gerichtsvollz. Stellb. Diaurermeistetr · 
—FF hies. Manufaktur⸗, Der ðesamt ⸗Nusan 
BVaurz⸗ &Spezerei⸗Waaren ⸗ inserer heutigen ne 
BGehchäft ist für einen jungen Mann iegt eine Probenummer —R 
mit guter Schulbildung eine Wochenblautes für alle — 
ð 0 0 * “ ,4 en 
Fuͤrs Haus“ bei we il 
Lehrlinasstelle Feachtung aller Hausfrauen nachdt 
renn Mermem saot ch empfeblen. 
Krieger 
Verein. 
Zum Empfange Sr. Königl. Hoheit des Prinzei 
Lnisnpold von Bayern in Zweibrücken 
am Sonntag, den 13. ds., Nachmitlags Z3ija Uhr werden die Mitgliede 
hiermit eingeladen und zu zahlreicher Betheitigung aufgefordert. 
Aufstellung um 11 Uhr. 16 Minenam Hause des J. Vorstandes. Herr 
Fischer und Abmarsch zum Zuge 11 Uhr 42 Min) mit Fahne, Trommel 
und Signaliften.! Sämmiliche Orden sind anzulegen. 
5D rAn 4ich u . 
Pierbrauorei Gobr. Becker. 
22 e 
. 
AUoehfeines 
„sener.“ 
Turnver“ 
ot. Ingbert. 
im n ι&. 
Nur Eingeladene und Milglieder haben Zutritt. a⸗ 
DJer Turnrat. 
⸗ 
— — — ——— — — 
Dierzu Ilustrirtes Sonun ⸗ 
ageblaͤtt“ Nr. 11. 
Dz nuntere Stod meines Haufe 
ist zu dermiethen und zugleich b 
tehbar. 
Johann kKönig.