— — * 
— — 5 J 
—2 24 V * — 9 
4 — PV— — — 
———— —8 6 55 dn * 
*5 —6 5 — 8—— — F F 
— — 6 41* 364 
5 0V 3 —J—J88—— 41 ——6 —*9 * —4 
—5388 83 3 * 4 * * — ———— — 
* — — 5 5 —— D ———— — 
* * * v — * * —8* * 3 — * —J 33 —89 9* —* 38 * 
5J83 323 —J 32 —— 
—86 5 —1339 3 *3* —F —24 —1 * —S 8 —9 
— 5 J .. * —8B—88 J —* 
— 5 64 ,M4 * ———— yJ 
— eag 9 —— * 969 ——— *9 — A, 
— —49 * —*— 8 — 
* ⸗ 9 —8 —* 2 
45 V 
—— 
AAnches Organ des königl. Amtsgerichts St. Ingbert. 
Et, Ingberter Anzei er“ erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn⸗ und Feiertage. 2 miel wöchentlich ni Unterhaltungs⸗Blatt und Mittwochs und Sam mil 
85 I d e diehpri 1 * 60 * —A pn durch eg deger 9 b eed 40 4 ee eee Die 
enngsgebühr ene Garmondzeile oder deren Raum betra nseraien aus der ,bei außerpfalzischen und solchen auf welche die Erveditio 
nrü Uxstunft ertheilt, 153 4, NMeklamen 80 9 Dei Maliger Sinricung wird nur dreimalige berechnet. uf welce die Groedinien 
VIS. 
Deutsches Reich. 
Muͤnchen, 10. Aug. Morgen früh geht der 
ie Kutier an Se. Kal. Hoheit den Prinz⸗e 
egenten nach der Vorderriß ab. Von Montag 
witd das Hauptquartier nach dem Linderhof 
alegt. — Der Herr Minister des Aeußern Frhr. 
Frail zheim tritt morgen seinen Urlaub an. 
Bad Kifssingen, 9. Aug. Der Herzog 
m ẽdinburg ist heute Mittags zum Kurae— 
nuche hier eingetroffen. 
vaden⸗Baden, 9. Aug. Der frühere Kaiser 
Brafilien, Dom Pedro, wraf aus Cannes 
ute Nacht zu längerem Kuraufenthalt hier ein. 
X 
enlicht einen Etlaß des Kaisers an den 
aichskanzlers vom heutigen Tage, welcher bestimmt 
bis zu der verfassungsmaͤßigen Regelung der 
tthältnisse Helgolands im Wege der 
nichͤgesetzgebung die Regierung der Insel in des 
isers Namen auf Grund der bestehenden Gesetz⸗ 
hung unter Schonung der vorhandenen Verwalt⸗ 
rgzotganisation durch den Reichskanzler geführt 
reide. Eine Bekanntmachung des Reichs⸗ 
anzlers besagt, daß auf Grund des Erlasses 
ie Verwaltung Helgolands unter der Oberleitung 
cz Reichskanzlers einem Seeoffizier mit dem Titel 
douverneur von Helgoland“ und einem Civilbe⸗ 
men mit dem Titel „Kaiserlicher Kommissar für 
dlgoland' übertragen ist. Der Geschäftskreis des 
uberneurs und des Kommissars iß dahin abge⸗ 
tengt, daß dem ersteren die Verwaltung des Hafens 
inschließlich der Hafenpolizei, der Seezeichen und 
xt Leuchtfeuer, die Verwaltung aller sonstigen tech⸗ 
ischen Seesachen dagegen dem Kommissar der 
dilderwaltung, insbesondere die Verwaltang der 
zemeinden, der Polizei, der Kirchen und Schulen, 
ei Domanen, der Steuer⸗ und Zollsachen, der 
zeebade⸗ Anstalt und der Rechtspflege, obliegt. Die 
erwaltung und Rechtspflege wird bdis auf weiteres 
aq den gegenwärtig auf Helgoland geltenden 
chunormen namens des Kaisers geführt. Die 
ihetige Zuständigkeit der Behörden bleibt übrigens 
nderandert. Zum Gouvberneur ist Kapitän zur 
Se Geiseler, zum Kommissar Geheimer Re⸗ 
ietungsgrat Wermut h ernanni. 
Berlin, 9. Aug. Der „Post“ wird von 
mem Berichterstatter, den sie wohlunterrichtet 
rennt, aus England geschrieben: Die Anwesenheit 
b deutschen Kaisecs in Osborne dürfte 
iiht ohne politische Bedeutung bleiben. Zwischen 
im der Königin, dem Prinzen von Wales und 
zoliäͤbury hätten Verabredungen ssattgefunden, 
gren Resultate die Welt vielleicht nicht weniger 
berraschen dürften, als der deutsch-englische Ver- 
ag. Nach dem „Berliner Tageblatt“ erllärte der 
juher wiederholt, er werde im nächsten Jahre 
iederlommen und einige Tage in London zu⸗ 
ungen wollen. „Daily Telegraph“ bemerkt, die 
uglisch deutsche unformelle Allianz 
eine vollendete Thatsache. 
Helgoland, 9. Aug. Unler. und Oberdorf 
J teich beflaggt, besonders die Brinke und das 
senaszen im Unterdorf. Im Garten des 
udeneurs fand heute die feierliche Uebergabe 
dnen statt. Szaatssekretär v. Bötticher und 
h zeigten sich ihre Volimachten, worauf Barkly 
Ipi die Uebereinkunft vorlas und die Insel über⸗ 
* Staatssekretär v. Bötticher übernahm, indem 
i auf die verlesene Convention berief, die 
Inalung Helgolande fur Deutschland auf Befehl 
im Namen des Kaifers. Datauf wurde ein 
Montag, 11. August 1890. 25. Jahrg 
nglischer Posten an den Mast kommandirt, an 
veichem zur englischen die deutsche Flagge hochging, 
dährend die Soldaten präsentirten und die draußen 
arrende Menge drei Mal „Hurrah“ rief, und 
ann „Deutschland, Deutschland über alles“ sang. 
die an der Feier Teilnehmenden entblößten die 
dupter und Staatssekretär v. Bbiticher brachte 
zarauf ein Hoch auf die Königin von England aus, 
velches dreimal erscholl, während das Hoch des 
uglischen Gouverneurs Barkly auf den Kaiser 
PWilhelm viermal wiederholt wurde. Die Soldaten 
ückten darauf ab und die Feier war zu Ende. 
die deutsche und die englische Flagge wehen ge— 
neinsam am Mast, die englische zum letzten, die 
eutsche zum ersten Male 
ann nicht dringend genug auf die Unerläßlichkeit 
iner ordnungsmäßigen Adressirung der an 
Nannschaften der mandverirenden Truppen gerich⸗ 
eten Posisendungen aufmerksam gemacht werden. 
luf eine prompte, unverzögerte Befoͤrderung dieser 
Zendungen ist nur dann zu rechnen, wenn sie eine 
senaue und deutliche Aufschrift tragen. Zur genauen 
lufschrift gehört außer der Angabe des Namens 
ind des Dienstgrades des Empfängers die Bezeich⸗ 
nung des Truppenteils und, was besonders wichtig 
st, die Ungabe des ständigen Garnisonortes des 
rẽmpfängers mit dem Vermerk: „zurzeit im Ma⸗ 
nöber?. 
— Rechtenbach. Vor einigen Tagen kaufte 
in hiefiger Geschäftsmann (Wirth) von einem 
olchen aus Schweigen die Trauben des diesjährigen 
herbstes von ungefähr einem Viertelmorgen Wingert 
u dem Preis von 2 Mark; Beweis, daß in den 
Wingerten hiesfigen Bannes schlechte Herbst-⸗Aus⸗ 
ichten find. 
— Kaiserslautern, 9. Aug. Mit dem 
gestrigen Abend haben die Kostümproben zu dem 
derrig'schen Lutherfestspiele begonnen, 
ür dessen erstmalige Aufführung der nächste 
Donnerstag, der 14. dieses, definitis als Termin 
estgesetzt ist. Dieselbe verspricht in jeder Hinsicht 
zroßartig zu werden. Nachdem die beiden Herren 
Ppfarrer Heß und Künckele die Einstudierung des 
Werkes mit den Darstellern in doppelter Rollen⸗ 
jesetzung dis zu dem Punkt geführt, wo zum Zwecke 
zramatischer Abgleichung die Berufung eines 
Zünstlers nothwendig erschien, ist es dem Komité 
gzelungen, für die Regie den Herrn Hofschauspieler 
Werner vom großherzoglichen Theater in Darm⸗ 
tadt zu gewinnen, der von dem Wormser Feste 
piele hier ruhmlichst bekannt ist. Derselbe hat seit 
einigen Wochen seinen Ferienaufenthalt hier ge⸗ 
nommen, um seine ganze Kraft für das Unter⸗ 
aehmen einsetzen zu köͤnnen. Die scenische Aus⸗ 
tattung liegt in den bewährten Händen der H.H. 
Direktor Spatz und Kunsimaler Professor Geiger 
dom Pfaälzischen Gewerbemuseum. Den gesang- 
ichen Theil hat der hiesige Kirchenchor unter 
Zeitung seines Dirigenten, Herrn Sewinarlehrers 
dildebrand, übernommen, während Herr Organist 
Hahn die Orgel exekutiert. Für auswärtige Be⸗ 
ucher ist insonderheit eine Vorstellung, auf Sonntag 
den 17., nachmittags 5 Uhr, vorgesehen. (Pf. Pr.) 
— Pirmasens. Im prot. Waisen- 
haus find z. Z. eiwa 30 Kinder von einer 
Augenhkbrankheit befallen. Die Krankheit 
bruch Ende Juni aus und griff bis jetzt in beun⸗ 
tuhigender Weise um sich. 
— Ein Dienstknecht des Adjunkten Däther in 
Bersbach, der die Pirmasenser Kunden seines 
Dienstherrn mit Milch zu versorgen hatte, ist seit 
inigen Tagen spurlos verschwunden, ohne daß 
zerselbe vorher eiwas verlauten ließ. Nachforsch⸗ 
ingen haben laut „P. Zig. ergeben, daß derselbe 
ich mehrerer Unterschlagungen in der Höhe von 
200 Mk. schuldig gemacht hat. Der Flüchtling 
heißt Ph. Arnold und ist aus Bechhofen bei Hom⸗ 
zurg gebürlig. 
— Landau, 9. Aug. Die gestrige Ver⸗ 
teigerung ßädtische Bauplätze ergab eine 
Finnahme von ca. 25,520 Mt. für die Stadtikasse. 
Im Einzelnen war der Preis 6 und 10 Mk. für 
den Quardratmeter. 
— Rheinzabern, 8. Aug. Gestern Abend 
um 7 Uhr, als der Ackerer Joseph Sitter 
gerade mit einem Wagen Frucht in seine Scheun⸗ 
Ausland. 
Neapel, 9. Aug. Der Afrikareisende Dr. 
Beters ist hier eingetroffen. 
Stockholm, 9. Aug. Die vielfach ver⸗ 
reitete Meldung, daß König Oskar den deut- 
hen Truppenübungen als Gast Kaiser Wilhelms 
eiwohne, ist unrichtig. Ein solcher Besuch ist nie 
—X 
Petersburg, 9. Aug. Zu dem gestern in 
er deutschen Botschaft abgehaltenen mili⸗ 
arischen Festmahle waren auch die Komman⸗ 
eure des Wiborger Regiments, dessen Chef Kaiser 
Bilhelm ist, Oberst Zerpitzki, sowie der ehemalige 
gecliner Militärbevollmüchtigte General Fürft Dol⸗ 
oruti geladen. Wie verlautet, wird das Wiborger 
tegiment dem Kaiser Wilhelm das übliche Salz 
ind Brot auf zwei Nußholzschüsseln, welche von 
Nannschaften des Regiments geschnitzt find, über⸗ 
eichen; fie zeigen in der Mitte den kaiserlichen 
Idler und darunter das Datum der Anlunfi 
3,417. August 1890, umgeben von einer Widmung 
n russischer Sprache. Den äußersten Rand bildet 
ine kunstvolle Schnitzerei in russischem Stil, welche 
viederum durch die ungemein sauber ausgeführte 
ingsum laufende Kette des Hausordens von Hohen⸗ 
ollern eingefaßt wird. Auf besonderen Befehl 
ringt das Regiment zum Mandver sümtliche vier 
Fahnen mit, welche im Jahre 1888 vom Kaiser 
Bilheim goldene Fahnenbänder erhielten. Sonst ifl 
z üblich, nur eine Fahne zum Manöbver mitzu⸗ 
rehmen. Für die Dauer der Anwesenheit 
»es Kaisers wird ihm ein Offizier seines 
degiments als Ordonnanzoffizier zukommandirt. Es 
tt dies ebenfalls eine Neuerung. Kaiser Wilhelm 
oll dem Offizierkorpo zugesagt haben, am 25. 
lugust im Cafino desselben in Petersburg ein 
rxrükstiick einzunehmen. 
—— 
Lokale und pfälzische Nachrichten. 
* St. Ingbert, 11. Aug. Eine dankens⸗ 
derthe Verfügung hat die Direktion der Pfälz. 
zahnen erlassen, derzufolge von heute ab der 
hzüierzug Nr. 765, welcher um 6 Uhr 35 Minuten 
bends hier abgeht, Personen in dritter 
Wagenklafse von hier nach allen Stationen bis ein⸗ 
hließlich Zweibrücken befördert. Ankunft in Zwei⸗ 
rücken um 7 Uhr 55 Minuten. 
* St. Ingbert, 11. Aug. Von Herrn 
gierbrauer Martin dahier wurde uns als Selten⸗ 
jeit eine in dessen Acker gefundene Kartoffel- 
daude gezeigt, an welcher die Knollen nicht an 
der Wurzel, sondern über derselben an dem Krauft- 
tengel herausgewachsen find. 
* St. Ingbert, 11. Aug. Da der Beginn 
ꝛer milinärischen Herbstübungden bevorsteht. so