gungen erlegen. Von den übrigen Schwerber ⸗ 
ndelen ist noch keiner gestorben. 
Aus Lancéeste r in Wisconfin (Nordame. 
ta) wird gemeldei, daß eine Kolonie von 2000 
fonen am 1. Oktohber, nach Topolobambo in 
dertko auswandern will. Die mexikanische Regie 
ng ist bereit, zahlreiche Konzessionen mit 15,000 
icz Land zu gewähren. 43 
Aus Lemberg wird der „N. fr. Pr. 
meldet: Die Lamtlichen Berichte bestätigen, daß 
414ka4lus3 die ganze innere Stadt und ein 
veil der Vorstädte durch den Brand zerstört worden 
„. Stellenweise kommt das Feuer unter den 
ümmerhaufen noch zum Vorschein. Die Hülfs— 
sion ist höchst ungenügend. Die Abbrändler 
dem größtentheils Hunger und Kälte. Zahlreiche 
hhlhabende Kaufleute iind um ihr ganzes Hab 
id Gut gekommen. Infolge der Zahlungsein⸗ 
lungen⸗ erleidet die galizische Geschäftswelt großen 
ʒhaden. Die Zahl der vonder Feuersbrunst 
Mosfenen Personen wird offiziell auf 2700 beziffert. 
Aus der Schweiz, 26. Sept.,wird 
an „Münchener Fremdenblätt“ geschrieben: Nach 
iin der ehem. badische Lieutenant Hellwig die 
zuttin des von ihm im Duell erschossenen Kame— 
iden, dessen Hausehre er schmählich verletzte, ehe 
ichen und zu diesem Zwecke im Kanton Zürich 
as Bürgerrecht ewerben wollte, erhebt sich die 
ffentliche Meinung entschieden gegen die Verleihung 
ez letztern an dieses Individuum. 
F Die Apfelsinenernte in Louisina ist in 
solge der starken Fröste des letzten Winters voll— 
sündig mißraten. Sonst werden meistens 30 —40 
dillionen Apfelsinen geerntet, dieses Jahr wird 
hre Zahl nicht über 1.Million betragen. Die 
Hume haben so starken Schaden gelitten, daß 6 
ute Jahre erfolgen müssen, ehe der frühere Ertrag 
rreicht werden kann. 
Da die diesjährige Weinernte in Frank— 
eich sehr schlecht ausfällt, so läßt man gegen— 
zͤrtig eine viel größere Anzahl getrockneter Trau⸗ 
en aus dem Ausland kommen, um französische 
heine aus densellen zu brauen.. Smyrna und 
mgegend allein sandten bis jetzt 12,000 Säcke 
eirocknete Trauben nach Marseille. Selbstverständ— 
ch wird ein großer Theil des aus fremden Trau- 
m gebrauten Weines dem Ausland als Bordeaur 
der Burgunder verkauft werden. In Frankreich 
herwacht man die deutschen Biere jetzt mit großer 
zorgfalt. Das Ausland würde jedenfalls gut 
zun, den bei ihm eingeführten französischen Wein 
enau zu untersuchen; denn wenn er gefälscht ist, 
ergiftet er ebenso gut und ist noch schädlicher, als 
as salicilyrte Bier. 
Au's England. Der Herzog von Cam— 
ridge, Onkel der Königin Vickoria, Oberbefehls 
aber der englischen Armee, bemerkte neulich daß 
MNajor W. (ein verdienstvoller, aber keine hohen 
vönner besitzender und daher bei den Beförderungen 
fters übergegangener Offizier), der in den mittleren 
zahren steht, eine für sein Alter ungewöhnlich um⸗ 
angreiche; Glatze hesaß, und ließ ein bezügliches 
Bort fallen Major W. aber erwiderte tasch, seine 
dahltöpfigkeit sei leicht genug zu erklären, dä so 
iele jüngere Offiziere über seinen Kopf hinweg 
vancirt seien. Vierzehn Tage darauf war der 
Major Oberst. 36 
rNewyork, 29., Sept. Nach einer hier 
eingegangenen Meldung hat gestern Nachmittag 
n Charleston abermals ein kurzer heftiger Erd— 
toß mit starkem Getöse und schüttelnder Bewegung 
tatt jefunden. Nn 
IrNRNewyhork, 80. Sept. Gestern wüthete 
in den der Mündung des Rio Grande del Norte be⸗ 
nachbarten. Gebieten ein hefliger Sturm. In 
ßrowns vilben(Texas) wurden 200 Häuser 
rlerstört und viele andere beschädigt, in Matamoras 
Merico) 300 Häuser zerstört und viele beschädigt. 
zn Matamoras wurden gegen 400, in Brownsville 
.50 Familien obdachlos. 
Shrer Jakob Hoschar in Höhmühlbach vom 15. 
Bept. 1886 an. Lehrec Sebastian Keßler in 
—E 
dehrer Gustab Tretter in Oberberbach vom 20. 
Juli 1886 an. Der protest Lehrer Georg Croldey 
n Gönnheim unter Auerkennung seiner langjährigen, 
reuen und ersprießlichen Dienstleistungen. — Aus 
dem pfaälzischen Schuldienste, zur Strafe entlassen: 
Der interim. Schulverw. Johann Haag in Brücken. 
Die Verwesung der protest. Pfarrei Rothselberg 
vurde dem bisherigen Privatvikar Heinrich Her⸗ 
berth in Neunkirchen und das Privatvikariat bei 
derru Pfarrer Alexander in Neunkirchen dem 
Zfarramts Kandidaten Heinrich Bruch z. Zi. 
Ifarrverweser in Herrschberg vom 16. Oktober ds. 
Is. ab, übertragen. 
Marktberichte. 
Zweibrücken, 80. Septbr. (Fruchtmittelpreis und Vik⸗ 
ualienmartt.) Weizen O M. — Pf., Korn 0 M. —-Pf., 
herfte zweireihige d M. — Pf., vierreihige d M. — Pf., 
Szpelz d M. — Pf., Spelziern — M. — Pf., Dinkei 
— Mi. — Pf. Wijchfrugte d M. — Pf., Gofer 5 M. 
2 Pf. Erbsen O M. — Pf. Wicken 0 M. — Pf, 
deu 2 M. 80 Pf., Stroh J.Qual. 2 M. 50 Pf., II. Qual. 
M. 10 Pf., Kartoffeln? M. 10 Pf., Weißbrod 123 Kilo 
0 Pf., Kornbrod 8 Kilo 58 Pf. Gemischtbrod 8 Kilo 
73 Pf., paar Weck 100 Gr. 6 Pf., Rindfleisch J. Qual. 
54 Pf. II Qual. 48 Pf., Kalbfleisch 50 Pf. Hammel⸗ 
leisch 830 Pf. Schweinefleisch 50 Ps, Wein Jditer bö vPf. 
Bier 1 Liter 24 Pf., Butier /9 Kilogr. I M. — Pf. 
Homburg, 29. Septbr. (Fruchtmittelpreis und Vik— 
ualienmarkt, Wetzen 8.M. 80 Pf., Korn 6 M. 5 ppi., 
Spelzkern — M. — Pf. Spelz 0 M. —. Pf., Gerste 
reihige dO M. — Pf., Gerste Treihige O M..— Pf., 
dafer 5.M. 45 Pf., Mischfrucht d M. — Pf., Erbsen 
— M. — Pf. Wicken 0 M. — Pf. Bohnen 0 M. 
— Pf., Kleesamen — M. — Pf. Kornbrod 6 Pfund 
58 Pf., Gemischtbrod 6 Pfund 72 Pf. Ochsenfleisch — Pi, 
tindfleisch 50 Pf. Kalbfleisch 520 Pf., Hammelfsleisch 60 Pr. 
Schweinefleisch 530 Pf. Buͤtter 1Pfund O M. 96 pf. 
dartoffeln per Sentner 2? M. — M —— 
Dienstesnachrichten. 
Ernannt wurden: Der Schulverweser 
stobert Stoffel in Oggersheim zum Schulverw. 
in der protest. Schule zu Landau. Der protest. 
ꝛehrer Adam Bohl zu Hinterweidenthal zum 
dehrer an der protest, Schule zu Leinsweiler vom 
November 1886 an. Der interim. Verweser 
zulius Herrmann in Sausenheim zum Schul⸗ 
»erw. daselbst. Der Schulverw. Martin⸗Volltn 
zals in Niederkirchen zum Schulberw. an der 
ath. Schule in Albersweiler. Der kath. Schul⸗ 
»erw. Johann Kleeberger in Karlsberg-Thal 
um Verweser der unteren kath. Schule in Hetten⸗ 
eidelhein vom 1. November 1886 an. Lehrer 
zakob Merk in Hilst zum Lehrer in Medelsheim. 
der bisherige 2. Lehrer an der protest Schule zu 
Veilerbach, Heinrich Sch midt, zum Lehrer an 
ꝛer J. protest. Lehrerstelle daselbst. Der interim. 
Verw. an der unteren protest. Schule zu Billigheim, 
deinrich Hager, zum Schulverwenan der unteren 
»rotestant. Schule zu Bergzabern. Der interim. 
zerw. Richard Mang in Burgalben zum Schul⸗ 
»erw. an der protest. Schule zu Höheinöd vom 15 
stovember 1886 an. Der bisherige Lehrer Ludwig 
—— 
dindsbach. Der interim. Verw. Heinrich Neu in 
Zalzwoog zum Schulverw. in Haßloch. Der in— 
erim. Schulverw. Heinrich Zöl ler in Zweibrücken 
um Schulverw. in Haßloch. Der Schulberweser 
Johann Anton in Mörsfeld zum Lehrer in 
Iggelheim. Der interim. Verw. Rochus Hehleir 
u Mehlingen zum Schulberw. daselbst. — In den 
»auernden Rubestand wurden versetzt: Der prot. 
—— — 
r die Redaktion verantwortlich: F. X. Demetz. “ 
— — — — — 
Gewiß darf ein Mittel empfohlen werden, 
»as täglich nur eine Ausgabe von fünf Pfennigen verur⸗ 
acht. Kusel (Pfalz). Ich habe schon einige Zeit von Apo— 
heker R. Brandt's Schweizerpillen Gebrauch gemacht, weiche 
ur meine Gesundheit sehrschätze, sie geben mir Appe⸗ 
it, ebenso wie sie den regelmäßigen Stuhlgang beförderm. 
lchtungsvoll Frau R.. 5. Man achte beim Ankauf 
n den Apotheken auf das weiße Kreuz in rothem Feld uud 
den Namenszug R. Brandt's — 
St. Iigherter 
Geld⸗Totterie. 
Ziehung am 12. Okßtober 1888. 
Loose äß 2Mark 
ind zu haben bei Aug. Demetz. 
— i⸗ 
Dafo oho gor! —VD — 
Iin uerxr un 
E wer Sprauien kenut ist reith zu ueunen. Dy 
Das Meisterschafts-System 
Samste 
02 
880 
—* 
850 
zur praktischen und naturgemäßen Erlernung 
der französischen, englischen, italienischen, spanischen und. russischen 
Geschäfts⸗ & Umgangssprache. 
Eine neue Methode, in 3 Monaten eine Sprache sprechen, 
schreiben und lesen zu lernen. 
Zum dolbstunterrioht 
von Dr. Riehard S. Rosentha?. 
Französisch — Ençlisch — Spanisch, complet in je 15 Lektionen. 
a 1 Mark. — 
ztalienisch — Rufsisch, complet in je 20 Lektionen a 1Mke 
Schlüssel dazu a 1 Mk. 80 Pf. 
Probebriefe aller 5 Sprachen a 50 Pf. portofreiig 
Eeipzig. Mosenthal'sche Verlagashandlung. 
(Etreioh-Sextot 
ausgeführt von Hoboisten des 30. Regiments aus Saarlouis. 
infang Ahenils S Uhr. XXXE 
u. A.: Solo für Violine, Clarinette u. . w. 
Vormna r—⏑—— 
Pfälzische Hypothekenbank. 
Die Bank gewährk auf Imwerhilien kündbate und unkündbare Annuitäten- 
Die Bank gewährt auch ohne hypothekarische Sicherheit Darlehen an Pro 
anzen, Kreis- und Bezirksverbände, Gemeinden und andere öffentliche Korpora 
inen, welche ein gesetzliches Umlagerecht besitzen. 4 
Sie erwirbt Cessionen (Güterkaufschillinge). 
Fur den Bezirk St. Ingbert haben wir zum Vertreter Hern 
A. Wweber,— 
Notariatsclere in St. Ingbert, 
X 
Derselbe vermittelt unentgeltlich alle Beziehungen zur Bank und er— 
ent unentgeltlich mündlich und schriftlich jede Auskunft. 
Lkudwigshafen a. Rh. 
I3 8 
LVV 
— — Erscheint jeden Montag — — 
Auf das Beste informirt — übersichtlich und pragnant in seinen Mit⸗ 
theilungen — streng unparteiisch in seinen Ausfuhrungen. 
Abonnementspreis: Mk. 1,50 pro Quartal, direkt unter Kreuzband 
bezogen Mk. 2. Insertion: 40 Pfg. pro 4gespaltene Petitzeile. 
Abonnements nehmen alle Postanstalten entgegen. sowie die 
Expedition der „Berliner Börse“, Kommandanten-Strahe 40. 
Private Auskünfte üher Börsenpapiere 2c. hereitwisliaft und fosenlos 
—* 
Die Direction.